Мы рады приветствовать Вас на историко-литературном форуме, посвящённом жизни и творчеству Александра Дюма (отца).
1. Общение на Дюмании строится на принципах вежливости и взаимного уважения участников, поэтому на форуме строго запрещены:
• высказывания, провоцирующие возникновение межэтнических, межгендерных, политических, религиозных и расовых конфликтов;
• мат и оскорбление участников форума в любой форме;
• обсуждение личности участников (в любой форме) и личные разборки;
• обсуждение действий администраторов и политики администрирования форума.
Злостные нарушители этого правила получают окончательный бан и после этого могут посещать форум лишь в качестве гостей.
Примечание. В случае нарушения правил форума, администраторы выносят замечание участнику, нарушившему доброжелательную атмосферу Дюмании. Если эта мера не приносит ожидаемого результата, участник получает второе замечание, после чего выносится временный бан, срок действия которого зависит от конкретных обстоятельств. На время действия бана участник лишается возможности оставлять сообщения во всех разделах форума.
Если же и временный бан не побуждает нарушителя пересмотреть стиль своего поведения, форум Дюмания прощается с ним навсегда.
Если в течение месяца с момента вынесения замечания участник, которому оно было объявлено, демонстрирует лишь миролюбие и уважение к другим обитателям форума, замечание снимается.
2. Администрация Дюмании принимает решение о регистрации новых участников в индивидуальном порядке– поэтому на форуме действует режим премодерации.
3. Официальный язык общения на форуме - русский. Иные языки общения не приветствуются. Потрудитесь использовать нормативную лексику и грамотную речь. Если вы выкладываете цитаты на иностранных языках, то вы же должны их перевести на русский язык.
4. На Дюмании запрещено писать транслитом. Если у вас нет возможности писать кириллицей, пользуйтесь услугами соответствующих сайтов, например, https://translit.net/ и https://translit-online.ru/ или встроенным транслитером форума.
5. Администрация Дюмании настоятельно рекомендует участникам открывать новые темы в соответствующих разделах форума. Если вы не находите открытую вами тему - она была перенесена в другой, более подходящий (на взгляд администратора) раздел. Это также касается сообщений. Исключение - темы и сообщения, нарушающие правило номер 1, которые удалены.
6. Любое сообщение, опубликованное на Дюмании, становится неотъемлемой частью форума. Решение о сохранении или удалении постов зависит только от администрации. Самостоятельно внести изменения или удалить свой пост участник может в течение часа с момента его отправки.
7. Посты, состоящие из одних смайликов, предложений, не выражающих какую-то связную мысль, а так же анимированные подписи и gif-аватары уместны только в разделе «Восторги и мечты». Во всех прочих разделах такие посты, а также флуд и оффтопик без предупреждения удаляются администрацией.
8. Мы оставляем за собой право ошибаться, ибо дюманы - тоже люди, и выражаем надежду, что участники будут жить на Дюмании долго и счастливо, соблюдая вышеизложенные правила.
После прочтения этого романа (2-3 года тому назад) находилась под большим впечетлением от него и он до сих пор остается одним из любимийших. Очень хочется узнать и ваше мнение о этом произведении.
Отправлено: 09.01.08 14:09. Заголовок: Ой, я эту книжку про..
Ой, я эту книжку просто обожаю!!! Первый раз прочитала лет в 8(была в восторге от Скарлетт,чем немного удивила свою маму) и с тех пор каждый год перечитываю,и каждый раз открываю для себя что-то новое,хотя знаю уже почти наизусть. Года 3 назад купила себе английский вариант этой книги, так теперь могу открыть на любом месте и в уме сразу всплывает почти дословный перевод моего русского издания))) Кстати, очень люблю фильм по этой книге!
"Унесенные ветром".... Впервые прочитала лет в 12, после наверно в десятый просмотренного фильма. И в очередной раз убедилась, что не создана еще ни одна экранизация, которая может быть лучше литературного произведения. Сколько чувств, эмоций и страстей, насколько ярко прописан сам образ Скарлетт. Я читала и ревела одновременно. Как сейчас помню, больше всего разревелась, когда читала момент, в котором Скарлетт читает списки погибших, отыскивая Эшли, и когда она возвращалась на разоренную родную землю... (ох, опять расчувствовалась)... Великое произведение! Я не люблю любовные романы, но это - исключение. А продолжение лучше бы вообще не существовало.
Отправлено: 27.11.08 23:23. Заголовок: Книга - просто одна ..
Книга - просто одна из сильнейших в американской литературе. Читала биографию Маргарет Митчелл, и что поразило, так это сходство между характером и жизнью героини и жизнью самой писательницы. Наверное поэтому ей так веришь, что она все пропустила через себя, сама пережила многое.
Отправлено: 27.11.08 23:42. Заголовок: Единственный "да..
Единственный "дамский роман", который я очень люблю и периодически перечитываю. Удивительно достоверные образы и совершенно логический финал. (Лично для меня роман заканчиватся не фразой "Ведь завтра будет новый день", а "Дорогая моя, мне теперь на это на это наплевать". ) А "псевдопродолжения" и фильм я воспринимаю как отдельные произведения, ну, подумаешь - героев зовут как в романе М.Митчелл. Я в восторге от Вивьен Ли, она прекрасна, но это не "митчелловская" Скарлетт...
Отправлено: 28.11.08 00:14. Заголовок: Согласна с Рони! Про..
Согласна с Рони! Продолжения не имеют ничего общего с романом Митчелл! Более-менее терпимо "Скарлетт", хотя тоже ужас. А уж особенно фильм...Как вспомню эту страшненькую актриску, сыгравшую главную героинию - кошмар! Вивьен Ли невозможно переиграть, так же, как и Кларка Гейбла. Меня всегда не устраивал экранный образ Эшли, казался слабым, но тут недавно я прочитала про героическую судьбу Лесли Ховарда, который играл Эшли, и не таким уж слабым он оказывается был. Маргарет Митчелл правильно сделала,что оставила открытым финал. Каждый должен для себя додумать, что там было потом. Я, например, тоже не сомневалась, что Ретт вернется к Скарлетт, но не в таком варианте, который предложила А.Риплей.
Продолжения действительно ужасные. В фильме "Скарлетт" радует только Тимоти Далтон, но не как Ретт Батлер, а так сам по себе... Продожения читала ("Скарлетт" и "Ретт Батлер"). Но ещё читала "Детство Скарлетт", книгу, написанную М. Митчелл! Действия происходят в благостное довоенное время в тихой мирной рабовладельческой атмосфере... Там - о юности матери Скарллет, о её неудачной любви к своему кузену, о вынужденном браке с Дж. О'Хара. И хотя, на мой взгляд, этот роман слабее основного, всё-таки это книга самой Митчелл...
Отправлено: 28.11.08 11:05. Заголовок: Тае: вы уверены, что..
Тае: вы уверены, что это книга самой Митчел? Насколько мне известно, она не писала ничего про детство Скарлет. У меня на полке стоит, надо глянуть, кто автор. По-моему, это однофамилец, но не сама Маргарет.
Отправлено: 28.11.08 17:18. Заголовок: Маргарет и Мюриэл - ..
Маргарет и Мюриэл - разные имена, да и по стилю книги, насколько я помню (хотя читала очень давно, лет 10 назад), сильно различается с Маргарет Митчел. Мне кажется, что на обложке специально стоит не имя полностью, а инициалы, чтобы заманить читателя. Дело в том, что у меня есть очень интересная книга "Возвращение в Тару" - это биография Маргарет Митчел, где ОЧЕНЬ подробно описывается история создания романа, что было после этого и что тому предшествовало. Маргарет написала только 1 книгу в своей жизни, у нее еще были коротенькие повести и рассказы, а также журнальные и газетные статьи (потому что Маргарет Митчел была журналистом по профессии, пока целиком не занялась писательством). НИ ОДНОГО УПОМИНАНИЯ про приквел. Насколько помню, мисс Митчел отказывалась потом возвращаться к теме Скарлет. Это было и ее любимое дитя, и ненавидимое, потому что после выхода книги на Маргарет свалилось очень много проблем. Она даже запретила выпуск духов "Скарлет" и "Ретт Батлер", так у нее в зубах навязла эта тема.
Пост N: 259
Info: люблю историческую литературу
Рейтинг:
2
Отправлено: 28.11.08 17:51. Заголовок: графиня де Мей пишет..
графиня де Мей пишет:
цитата:
Маргарет и Мюриэл - разные имена
Это я понимаю! Но всё-таки хотелось бы доподлинно знать: она написала или нет. Может кто-нибудь это видел где-нибудь? А то - только косвенные свидетельства...
Ой, я-то боялась, что все на меня накинутся за скарлетофобию, а начался оффтоп про продолжения... Вы мне можете не верить, (ссылки не сохранились), но я читала, что,кроме А.Рипли, прочие продолжения даже не продолжения, а кальки с голивудских малоизвестных фильмов и там были выкладки по страницам - разница лишь в именах! Наши книгоиздатели быстро сообразили, что "Детство мисс Икс" или "Последняя любовь Миссис Игрек" принесет меньше дохода, чем в случае, если в названиях будут стоять популярные имена, вот и переименовали, не заботясь о соответствии Митчелловским героям. Кстати, такая же история с продолжением "Возвращения в Эдем": "Изгнание из Эдема" - калька трех фильмов, из которых не узнать "Искателей приключений" с А.Делоном невозможно.
Отправлено: 28.11.08 21:19. Заголовок: ТАЯ Anetta А Вы не..
ТАЯ
цитата:
Anetta А Вы не могли бы расшифровать что это значит?
сиквел — продолжение, приквел — есть предварение по времени совершения событий (то, что было ДО событий, отражённых в оригинале), римейк — это простая переделка.
Мидквел (англ. midquel, контаминация приставки mid- от middle 'середина' и sequel, см. сиквел) — книга, кинофильм или компьютерная игра, сюжетно связанные с событиями, которые развиваются параллельно с главной сюжетной линией и которые могут переплетаться с оригинальными событиями.
цитата:
Но всё-таки хотелось бы доподлинно знать: она написала или нет.
For decades it was thought that Mitchell had only ever written one complete novel. (In fact, periodically claims are made that she never wrote it at all due to the lack of any other published work by her). But in the 1990s, a manuscript by Mitchell of a novel entitled Lost Laysen was discovered among a collection of letters Mitchell had given in the early 1920s to a suitor named Henry Love Angel. The manuscript had been written in two notebooks in 1916. In the 1990s, Angel's son discovered the manuscript and sent it to the Road to Tara Museum, which authenticated the work. A special edition of Lost Laysen — a romance set in the South Pacific — was edited by Debra Freer, augmented with an account of Mitchell and Angel's romance including a number of her letters to him, and published by the Scribner imprint of Simon & Schuster in 1996.
Отправлено: 29.11.08 03:22. Заголовок: Дорогая ТАЯ! Вот дос..
Дорогая ТАЯ! Вот достала с полки книгу,как пришла домой.Автор - Энн Эдвардс, называется "Дорога в Тару. Возвращение к Скарлетт" (я,оказывается,до этого неверно процитировала), издана в 1994 году издательством "Дрофа". Привожу цитату из главы №26: "После окончания войны и смерти отца Пегги (позволю себе примечание - так называли Маргарет близкие,да-да,это ее сознательный выбор был,кстати.Она терпеть не могла свое имя), наконец,посмотрела правде в глаза и признала, что она уже никогда больше не вернется к своему писательскому столу. В январе 1945 года она пишет Джорджу Бретту, что промедление было всегда одним из главных недостатков ее Скарлетт: она всегда старалась отложить "на завтра" принятие решений и выяснение отношений, и Пегги признавалась, что и ей самой свойственна подобная слабость....К 1945 году Пегги окончательно оставила идею и отказалась от каких-либо высказываний относительно новой книги...." Учитывая, что Маргарет Митчел писала книгу 10 лет, а потом у нее пропала всякая любовь к писательскому делу из-за внезапно нахлынувшей славы,не могу представить,когда она ухитрилась написать еще про детство своей героини. Кстати, полное имя писательницы Маргарет Мэннелин Митчелл, ничего общего с названной вами Мюриэл. Из чего я делаю вывод - это продлжение писала не Маргарет!Сомневаюсь, что ее биографу Эдвардс был бы неизвестен факт продолжения.
полное имя писательницы Маргарет Мэннелин Митчелл, ничего общего с названной вами Мюриэл. Из чего я делаю вывод - это продлжение писала не Маргарет!
Кстати, Мюриел Митчелл выдвинула Anetta (но не об этом речь...) Спасибо Вам большое за этот материал. Это уже очень много. Остается теперь посмотреть исключительно в американских источниках. Ещё раз СПАСИБО, что откликнулись на мою просьбу!
Отправлено: 12.01.09 20:37. Заголовок: Прочитала этот роман..
Прочитала этот роман,когда мне было 10 лет.Просто замечательное произведение!!! Захватывает с самого начала.Очень интересно следить за судьбой главной героини,её переживаниями и мыслями.Согласна,что продолжения очень сильно проигрывают основному произведению,о фильме уже ничего не говорю.Самая достойная книга после "Унесенных ветром"-"Скарлетт",но и она уступает по содержанию и яркости...
Отправлено: 15.01.09 01:12. Заголовок: А вот мои подруги (т..
А вот мои подруги (те, кто тоже читали "Унесенные ветром") постоянно утверждают, что я очень похожа на Скарлетт. Такая же энергичная, деятельная, импульсивная, яркая (и с такой же сильной склонностю к флирту))). Очень надеюсь, что моя судьба сложится более счастливо
Отправлено: 15.01.09 17:21. Заголовок: Возможно им нравилас..
Возможно им нравилась духовная сила Скарлетт,стойкость,смелость,красота....Мелани умная,добрая,но в ней нет той жизненной силы,которая необходима в этом мире....
Возможно им нравилась духовная сила Скарлетт,стойкость,смелость,красота....Мелани умная,добрая,но в ней нет той жизненной силы,которая необходима в этом мире....
Интересно, почему большинство читательниц игнорирует мнение автора об этих героинях?
цитата:
Скарлетт О,Хара не была красавицей…
цитата:
За дверью уходила из жизни Мелани. И вместе с ней уходила сила, на которую, сама того не понимая, столько лет опиралась Скарлетт.
Митчелл считала Скарлетт чуть ли не проституткой...
Да, я об этом тоже читала. Ее привели в бешенство вопросы репортеров, не списала ли она героиню с себя, и Маргарет ответила: "Скарлетт - проститутка, я - нет!" Думаю, она несколько утрировала, но положительной свою героиню, естественно, не считала, раз ее так оскорбило предположение о сходстве... Anetta пишет:
цитата:
потом, изменила своё мнение.
Я когда читала, несколько усомнилась в искренности Митчелл ( а не покривила ли она душой ради комерческой выгоды?): довольно часто по прошествии времени читатель меняет мнение о герое, но чтобы до Автора лишь со временем дошло, ЧТО ИМЕННО он создавал - как-то сложно такое вообразить...
Пост N: 475
Info: Это страшная женщина. Ее боится сам кардинал...
Рейтинг:
13
Отправлено: 15.01.09 22:49. Заголовок: Мне всегда казалось,..
Мне всегда казалось, что Мелани и Скарлетт - две части одной души. (в данном случае - души Митчелл, примерно, как Арамис и Портос были двумя частями души Дюма).
Мелани - идеальное "я" , Скарлетт - теневое. И так как человеку свойственно стремиться к идеальному "я" и вытеснять теневое, то Митчелл, естественно, бесилась, когда ее сравнивали со Скарлетт. Ведь эта героиня воплощала все, что Митчелл в себе не принимала. А "потеплеть" к героине смогла, когда с возрастом преодолела какой-то внутренний конфликт и помудрела.
ППКС! Она скромнее, спокойнее, но не слабее. Именно она всегда находила в себе силы поддержать и защитить окружающих, она спасала Скарлетт от всего общества Атланты, она пошла против всех и продолжала принимать у себя Ретта, она работала в госпитале, на что у той же Скарлетт, кстати, сил не хватило. А все видят только силы главной героини. Почему?
Все даты в формате GMT
4 час. Хитов сегодня: 79
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
Если же и временный бан не побуждает нарушителя пересмотреть стиль своего поведения, форум Дюмания прощается с ним навсегда.
Если в течение месяца с момента вынесения замечания участник, которому оно было объявлено, демонстрирует лишь миролюбие и уважение к другим обитателям форума, замечание снимается.
[/img]
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума