Отправлено: 17.05.14 01:56. Заголовок: По следам мушкетеров в "20 лет спустя"
Так как я постоянно где-то гуляю, выискивая и вынюхивая места, связанные с произведениями Дюма (и других романистов))), то назрела уже серия постов по следам мушкетеров. Вряд ли в ближайшее время я выберусь дальше Иль-де-Франса, но в пределах области постараюсь сфотографировать и описать все, что найдется. Времени у меня не много, так что ежедневно писать не могу, и в 2 места писать тоже не успею, поэтому прошу прощения за то, что фотки будут опубликованы в моем жж.
Отправлено: 17.05.14 10:18. Заголовок: По следам мушкетеров
Delfiniya , спасибо! Представила, как начитавшись философских стихов, сидишь себе на лавочке, думаешь о ушедшей так далеко от нас эпохе, рядом роняет свои цветы каштан...( Почему-то вспомнился Рауль, пишущий письмо Атосу. Наверное, из-за каштана ). А еще очень понравились колокола. Они очень живые, их перезвон прямо чудится.( Наверное, благодаря некоторому смещению в подвеске.)
Отправлено: 31.05.14 15:50. Заголовок: Уууууупс! Кажется я ..
Уууууупс! Кажется я чуток ошиблась, составляя маршрут Сначала то путники все вместе остановились на улице Старой голубятни, это Атос позже переехал на улицу Генего. А я сразу рванула на Генего. Придется исправиться в ближайшее время перед тем, как дописать вторую часть.
Отправлено: 04.06.14 12:31. Заголовок: Форумчане, у меня во..
Форумчане, у меня возникла загвоздка в маршруте Встреча мушкетеров на Новом мосту: я не могу найти следов улицы Бетизи, с которой подошел Арамис. В Париже нет такой улицы, зато она есть в Нуази-ле-Сек (Aramis par la rue de Béthisy). Это шутка Дюма такая, да?
Отправлено: 05.06.14 03:11. Заголовок: david Прав таки anem..
david Прав таки anemonic Улица Бетизи исчезла при прокладке Риволи Вот что я нашла: " rue de Béthisy (dans l’hôtel de Rohan-Chabot, disparu comme la rue de Béthisy, lors du percement de la rue de Rivoli, au niveau du 136. Une plaque a été apposée de manière erronée au 144)." http://oratoiredulouvre.fr/documents/coligny.html вот тут
Спасибо! Чувствуется вкус, атмосфера романов Дюма... Такое трепетное отношение к улицам Парижа я чувствовала на страницах "Отверженных" у Гюго. Помните, там прежде, чем писать о баррикаде, он так трогательно писал про улицу Шанврери, которая уже исчезла с карты Парижа.Как и кабачок "Коринф".
Встреча на Королевской площади. Если с улицей Па де мюль все ясно, то вот с улицей Святой Катерины не понятно абсолютно. Откуда Дюма взял это название?
На плане 1657 года, на который вы ссылаетесь, она называется Rue Couture St Catherine (последнее слово немного затерто), как раз слева от одноименной церкви, если стоять на улице Сент-Антуан к ней лицом. На картах 1652 и 1654 годов то же самое, я проверил. Сейчас эту улицу можно считать улицей Севинье (с 1867 года).
Отправлено: 10.06.14 15:00. Заголовок: Вольер пишет: Rue ..
Вольер пишет:
цитата:
Rue Couture St Catherine
Благодарю за подсказку! Однако мне тогда не понятно, как с Па де Мюль можно было видеть, да еще и почти в темноте, всадников под сводами на таком расстоянии ))) Ну да ладно, оставим эти милые шероховатости на совести автора
Помогите определить сегодняшнее местоположение заставы Ришелье
Примерно на пересечении нынешней улицы Ришелье и ул. 4 сентября, менее сотни метров после пересечения улицы Ришелье с улицей Сент-Огюстен, если идти из центра.. Там находился выступ крепостных стен (так называемые "Fossés jaunes", жёлтые рвы), построенных как раз во времена Ришелье, в 1630-35 гг. во время Тридцатилетней войны. Застава была срыта в 1701 году.
Все даты в формате GMT
4 час. Хитов сегодня: 6
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет