Вчера смотрел «Д'Артаньян и три мушкетера» на DVD... Сижу смотрю, уже около часу ночи - и тут меня осеняет мысль: а почему бы не попробовать смотреть в «покадровом» режиме? Начал смотреть - чуть с кровати не упал: то, что выглядело вполне естественно «в динамике», «в статике» выглядит СОВЕРШЕННО по-другому: летающие гвардейцы у монастыря Дешо, мимика де Жюссака во время выпада шпагой (там же), и особенно(!) сцены диалогов героев (сцена «разноса» де Тревилем Портоса и Арамиса заставили меня взглянуть на данный эпизод и фильм в целом по-другому). Если хотите - постараюсь выложить фото (качество - супер!). Кстати, при покадровом просмотре прекрасно видно, что в схватке у монастыря Дешо д'Артаньян не бил де Жюссака в челюсть эфесом шпаги - де Жюссак заранее отвернул голову, а затем (!) предусмотрительно (и весьма убедительно!) скривился и схватился за челюсть.
Затем настала очередь экспериментов со звуком: мой домашний кинотеатр оснащен системой караоке, которая позволяет «подгонять» звук под нужную тональность. Теперь представьте, что со мной было, когда я посмотрел фильм сначала с «гоблиновской», а затем с «лилипутской» озвучкой...
P.S.: Я глубоко преклоняюсь перед гением и всячески ценю творчество А. Дюма-отца, Г.Э. Юнгвальд-Хилькевича, равно как и ВСЕХ актеров и съемочной группы, принимавших участине в создании данного фильма (моего любимого!), поэтому прошу не считать мой скромный эксперимент «кощунством» и не метать в меня камни, тапочки и прочие увесистые предметы! Данный эксперимент был произведен ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО в целях ознакомления с фильмом с «альтернативной» точки зрения...
P.P.S.: В процессе проведения данного эксперимента ни один персонаж Дюма не пострадал!
Вернемся, однако, к теме:) Дуэль между мушкетерами и гвардейцами закончилась. Арамис поет. Поет, поет и подходит к распятию. В одной руке у него платок, в другой - цветочек. Он поворачивается, опирается обо что-то там рукой, и через секунду в той руке, где был цветок, оказывается шпага! Выкинуть цветочек-то он мог успеть, а вот шпагу взять - вряд ли! И из ножен он ее не вытаснкивал!.. Кто тогда ему ее дал?:)
Прошу прощения,может не совсем по теме,но не нашла нужной6) Недавно еще раз посмотрела ТМ 1961 года.Фильм неплохой,но в этот раз я обратила внимание на одно обстоятельство.Я давно не читала этот роман и не помню,как Дюма описывает смерть Констанции и переживания Д,Артаньяна по этому поводу.Но в данном фильме-это прошло как-то незаметно(в отличии от нашего фильма).В нашем фильме Д,Арт очень переживает смерть любимой.Тут же,такое создалось впечатление,что ему все-равно:ну была первая любовь и что?Будет еще! Это мне одной так показалось или есть еще люди с такие ощущениями?
Diana, не-а, вам не одной так показалось. Там вообще как-то так показано, что Д*Артаньян и не узнал, что Констанция умерла. То, что миледи ее зарезала, увидел только один Атос, который обернулся, когда все побежали в догонку за миледи, и увидел, как она упала. А Д*Арту уже не до того было.
А в нашей экранизации мне дико понравился момент после смерти Констанции, когда мушкетеры по очереди вылетают из-за угла (там еще песня звучит: "Констанция") Вначале как-то очень быстро-- Дарт. За ним-- дублер Смехова, явно получивший пинка. Смирницкий вышел как-то недоуменно, а Старыгина такое впечатление, что вытолкнули, причем он долго оглядывался на обидчика:))))
И Атос на это обстоятельство забил:))))) Посто никак не отреагировал:))))
Почему? Он пошел и зарЭзал в ответ миледи:)) Nataly пишет:
цитата:
Вначале как-то очень быстро-- Дарт. За ним-- дублер Смехова, явно получивший пинка.
Ага, точно:)) Причем я долго не могла понять, почему он так старательно отворачивается ото всех и прижимется к Смирнитскому, что б лица не было видно:))
Господа,а как вам фильм ТМ с МАйклом Йорком?Я в шоке....Мушкетеры воришки-сцена в кабаке:))Арамис и Портос играют в теннис-круто:)))Неуклюжая Констанция:)) много всего еще...Комедия одним словом!!!!Ничего святого у американцев!
Diana это еще не комедия. Вот диснеевский фильм с Чарли Шином - очень крутая комедия. Жаль, что от ТМ остались только главные действующие лица и название. Сюжет явно придуман самими американцами, которые Дюма в комиксах читали.
Diana, ТМ с Майклом Йорком я помнится досмотрела только до середины. Помню только, что там без конца на Констанцию что-то падало, сковородки какие-то, кастрюли:))). И вообще: Макл Йорк, конечно, артист хороший, даже очень, но вот Дарт из него...
Жанна де Сен-Люк, а это тот, где наемник целится в короля из мушкета с оптическим прицелом?:))) А миледи вся такая из себя добрая и хорошая, и в конце со скалы сигает в море? Этот?
Señorita действительно этот фильм. "Три мушкетера". В главных ролях - Чарли Шин, Кифер Сазерленд. Миледи добрая, но за себя постоять могла. Едва кардинала не зарезала.
Миледи добрая, но за себя постоять могла. Едва кардинала не зарезала.
Она его там не зарезать хотела, а...в общем, чуть евнухом не оставила:))) А вообще там кардинал просто маньяк какой-то. Короче, фантазия у создателей фильма весьма бурная:)
Фильм с Йорком изначально заявлен как комедия и стеб, а вот американские творения и некоторые поздние французские подаются как нечто серьезное. Даже и не знаешь, смеяться или плакать :-))
а где вы эти фильмы достаете? я сколько не искал-не могу нигде найти
Remus Что-то в магазине покукаю,а что-то добрые люди присылают и привозят! У меня коллекция не большая,но если хотите,то могу кое-что прислать по почте.(если что,подробности в привате):)
Все даты в формате GMT
4 час. Хитов сегодня: 29
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет