Форум "Дюмания"

 Отправлено: 20.12.04 22:24. Заголовок: "Графиня де Монсоро" (российский сериал)

Почему по телевизору уже второй раз показывают Королеву Марго, а графиню де Монсоро не показывают??? [IMG SRC=/img/sm14.gif]
Где можно посмотреть?

 Отправлено: 03.11.06 20:08. Заголовок: Re:

Mediterranee пишет:

цитата:

В данный момент переживаю острейший приступ страстей по Графине де Монсоро!

Тем более, еще раз добро пожаловать в наш пансионат, не менее целебный чем воды в Форже - надеюсь ваша "болезнь" найдет здесь временный приют.

 Отправлено: 03.11.06 23:49. Заголовок: Re:

Ира, можно признаться Вам в вечной любви и преданности?
Я уже несколько раз пересмотрела выложенные вами фрагменты. Для меня это просто счастье, день удался. Я аж танцую по комнате от радости! Наконец-то я снова услышала музыку из титров, и голос Шико....
Скажите, а нет ли какой-нибудь возможности выложить эпизоды с Дианой и Бюсси? Например, когда она рассказывает ему свою историю, или когда они смотрят друг на друга сквозь вереницу незнакомых людей в тот вечер в Лувре, когда Диану представляли ко двору, или когда он приехал ночью к ней в замок...? Это было бы совсем невероятным счастьем для меня. Лучше может быть только наличие у меня полной версии фильма!

 Отправлено: 04.11.06 00:11. Заголовок: Re:

Кстати, я там обшибку заприметила. Шико расписывается в Лигу как "Shico", хотя имя его по-французски пишется "Chicot". Глупый маленький ляп :))

 Отправлено: 04.11.06 00:16. Заголовок: Re:

Mediterranee
Скорее всего, сценаристы не стали уточнять :-))

 Отправлено: 04.11.06 02:11. Заголовок: Для Москвы. Кому нужен сериал?

Mediterranee
Спасибо, я и не знала, что получила такой отзыв!
Кстати, вот что. Я скачиваю Монсоро для московских друзей, к которым еду через две недели. И если здесь есть кто-то из Москвы, кому это тоже надо, я могла бы привезти тоже. Не знаю, правда, сколько дисков можно везти через границу, но надеюсь меня не заподозрят в контрабанде.
Кому нужен сериал? И Французский тоже есть.

 Отправлено: 04.11.06 02:17. Заголовок: Re:

Ира, так обидно сразу стало, что я не в Москве, и что у меня там даже нет никого :(

 Отправлено: 05.11.06 19:57. Заголовок: Re:

Ира пишет:

цитата:

Кому нужен сериал?

А можно?

 Отправлено: 06.11.06 14:56. Заголовок: Re:

Arabella Blood
Всё можно, если я успею его докачать, в Москве буду 21 ноября и до 26. Так что если хотите, пишите ЛС, договоримся. И пишите, нужен ли Французский.

 Отправлено: 06.11.06 14:57. Заголовок: Re:

Как показала практика, то, что вы не в Москве, даже легче)))

 Отправлено: 17.11.06 01:56. Заголовок: Re:

Ну и кто посмеет сказать, что она не красавица?! (красавица, прям как я. )





Похоже у меня вторая волна фанатизма по ГМ пошла.

 Отправлено: 17.11.06 10:32. Заголовок: Re:

А можно я посмею?! *оглядывается, не летят ли тапки*
Не смогла поверить ни одной секунды в сыгранную Мариани и Домогаровым любофф... Увы.

 Отправлено: 17.11.06 18:55. Заголовок: Re:

Диана де Монсоро
Внешне-вполне, но, как актриса, мне кажется, недотягивает...Прошу прощенья:)

 Отправлено: 17.11.06 23:42. Заголовок: Re:

А Сильбером? (Про тамошнюю куклу я молчу - не лучше, чем в нашем фильме)

 Отправлено: 17.11.06 23:52. Заголовок: Re:

Это Вы о французском фильме? Я не видела его, к несчастью. Но, судя по тем капсам, которые видела в сети, мне он не понравился бы. Я визуал - очень важно, чтобы сыгранный на экране образ совпал в чем-то очень существенном с тем, что представлялось в глубине души. В нашем фильме попадение было:
100/100 - ШИКО, ГЕНРИХ ІІІ, граф де Монсоро (несмотря на возраст), Горанфло (несмотря на возраст, опять-таки, Жанна;
90/100 - Реми, Сен-Люк, миньоны, Анжуйский...

 Отправлено: 19.11.06 19:17. Заголовок: Re:

Tairni пишет:

цитата:

Не смогла поверить ни одной секунды в сыгранную Мариани и Домогаровым любофф... Увы.

Согласна с Вами. Французы были более убедительны (хотя Диана в исполнении Карин Петерсен мне не понравилась, сыграла неважно).
А миньоны больше похожи на наемных убийц...

И все равно, французский фильм мне нравится больше отечественной постаноки, хотя и в последней есть свои преимущества.

 Отправлено: 19.11.06 20:31. Заголовок: Re:

А мне французская не понравилась. Диана старовата, Бюсси безэмоцианален, миньоны одинаковые, Жанна... простите, страшная! Но Шико... что-то в нем есть... По сравнению с французской, наша - просто гениальная!

 Отправлено: 19.11.06 20:57. Заголовок: Re:

Arabella Blood пишет:

цитата:

Бюсси безэмоцианален

Силберг был весьма хорош в роли Бюсси, по-моему, хотя Домогаров в данном случае понравился мне больше.
Только зачем Силбергу ТАК губы красили? :-)))

Snorri пишет:

цитата:

А миньоны больше похожи на наемных убийц...

Это да!

 Отправлено: 19.11.06 21:28. Заголовок: Re:

Arabella Blood пишет:

цитата:

Бюсси безэмоцианален

О-о!!!
*слова кончились*

Scally пишет:

цитата:

Только зачем Силбергу ТАК губы красили?

Во время первого просмотра (в детстве) у меня был черно-белый телевизор да еще и с ужасным изображением.
Но и на современном DVD этого не заметно.

 Отправлено: 20.11.06 00:00. Заголовок: Re:

Scally пишет:

цитата:

Силберг был весьма хорош в роли Бюсси, по-моему, хотя Домогаров в данном случае понравился мне больше.

Хорош... чисто внешне очень неплох, но какой-то он... статуя, честное слово! Про сравнение с Домогаровым молчу - полный проигрыш, "наш" Бюсси великолепен!

 Отправлено: 20.11.06 00:01. Заголовок: Re:

LS пишет:

цитата:

О-о!!! *слова кончились*

Жестами объясните ;)

 Отправлено: 20.11.06 00:06. Заголовок: Re:

НЕт, я все-таки за наш фильм. Из-за миньонов, из-за Сен-Люка, из-за Реми...
Да, пусть жутка Мариани, пусть шаблонен Домогаров...
Но ведь там есть Дворжецкий и - вечное ему ура! - Горбунов-Шико!!!

 Отправлено: 20.11.06 00:56. Заголовок: Re:

Tairni пишет:

цитата:

Да, пусть жутка Мариани, пусть шаблонен Домогаров...

Да не ШАБЛОНЕН ОН!!! Он просто любит ее... Насчет Мариани... Что вы имеете в виду под "жутка"? Меня несколько раздражает ее заторможенность какая-то...
Горбунов-Шико - это изумительно!

 Отправлено: 20.11.06 03:44. Заголовок: Re:

Выскажусь тоже. Когда в детстве смотрела франзуский фильм (колоссальное по своей величине событие), была очень сконфужена фактом смерти Бюсси, и отказывалась в него верить. Но не только из за того, что главный герой погиб, хотя это само по-себе было травматично. Мои сомнения были подкрепелены тем, что в последней серии, уже умерев, Бюсси жевелил веками и пальцами. Я точно помню! Потом маму тероризировала, что, мол, oбязательно должна быть еще одна серия, не может быть, что главный герой умер, да еще при этом шевелясь (у кого есть ДВД, сделайте одолжение, проверьте, а?). Кошмары меня преследовали еще долгое время.

По-поводу нашего фильма. Миньоны замечательны, но мне всегда казалось, что кастинг делался точно под мушкетерский. Кроме Келюса, все остальные миньоны являются копиями С, С и С. Особенно дЭпернон поражал меня сходством со Старыгином. В книге эта тождественность не так заметна. Специально ли это было продумана продюссерами? Же нсе па.

 Отправлено: 20.11.06 13:03. Заголовок: Re:

Мариани - зомбированая снежная королева, как выразилась моя племянница. Не верю. Ни единной минуты. Ни в голосе, ни на лице эмоций - йок.

 Отправлено: 20.11.06 13:46. Заголовок: Re:

Arabella Blood пишет:

цитата:

Жестами объясните

Мне не перещеголять Гримо. Попробую привычным способом.;)
Сильбер иногда так сверкает глазом, что кажется, будто сейчас экран прожжет. ;))) А Вы говорите "безэмоционален"...
Сильбер, с моей точки зрения, очень правдоподобен в роли французского красавца-графа. Тогда как Домогаров - это русский красавец-актер в роли французского графа. Разница для меня существенная.

Viksa Vita пишет:

цитата:

была очень сконфужена фактом смерти Бюсси, и отказывалась в него верить.

Вы правы. Финальная сцена во французском сериале до смешного не удалась. По ней выходит, что Бюсси, действительно ранен.

 Отправлено: 20.11.06 14:18. Заголовок: Re:

К моему стыду, я еще не решилась на просмотр франц. ГМ. Я настолько привыкла к нашему сериалу и к нашем актерам, что мне честно говоря боязно. Но по тем фотографиям из фильма что я видела стоит отметить, что наш сериал во многом выиграивает.
Нет, все-таки нужно посмотреть, просто посмотреть не сравнивая...

 Отправлено: 20.11.06 15:22. Заголовок: Re:

LS пишет:

цитата:

Финальная сцена во французском сериале до смешного не удалась. По ней выходит, что Бюсси, действительно ранен.

А я считала, что так и должно быть. Дело может быть в замысле режиссёра, который решил не акцентировать на смерти главного героя. И монолог Шико это подтверждает.

 Отправлено: 20.11.06 18:32. Заголовок: Re:

Snorri пишет:

цитата:

Французы были более убедительны (хотя Диана в исполнении Карин Петерсен мне не понравилась, сыграла неважно). А миньоны больше похожи на наемных убийц...

Ну, сыграла, по крайней мере, лучше, чем Мариани, это уже хорошо.

А у меня миньоны почему-то ассоциируются с секьюрити. :)
Они там, кстати, вообще показаны, на мой взгляд, не очень убедительно. Свалены в кучу, так, что я только к концу с большим трудом научилась их различать.

 Отправлено: 20.11.06 21:06. Заголовок: Re:

Viksa Vita пишет:

цитата:

(у кого есть ДВД, сделайте одолжение, проверьте, а?)

Ага, заканчивается вот так странно - то ли умер, то ли еще жив...
Tairni пишет:

цитата:

Мариани - зомбированая снежная королева, как выразилась моя племянница.

Пожалуй, соглашусь с вашей племянницей, однако у Дюма нигде не сказано, что она такой не была, Жанна - да, живая, веселая, а вот Диана спокойная, тихая, она в самом деле словно оживший потрет, так что с этой точки зрения не так уж плоха
LS пишет:

цитата:

Сильбер иногда так сверкает глазом, что кажется, будто сейчас экран прожжет. ;))) А Вы говорите "безэмоционален"...

Не буду спорить насчет глаз, но в остальном... Не лицо, а посмертная маска
Lothiriel пишет:

цитата:

Они там, кстати, вообще показаны, на мой взгляд, не очень убедительно. Свалены в кучу, так, что я только к концу с большим трудом научилась их различать.

Да, у меня та же реакция на французских миньонов, только к концу поняла кто есть кто :(

 Отправлено: 20.11.06 21:11. Заголовок: Re:

Arabella Blood пишет:

цитата:

она в самом деле словно оживший потрет, так что с этой точки зрения не так уж плоха

Да, но, с другой стороны, персонаж должен заведомо вызывать... эмпатию, что ли? А ей не получается сопереживать. Правда, фильм я смотрела года три назад... Но не думаю, что мнение переменилось бы....