Форум "Дюмания"

Манифест форумa
Мы рады приветствовать Вас на историко-литературном форуме, посвящённом жизни и творчеству Александра Дюма (отца).
1. Общение на Дюмании строится на принципах вежливости и взаимного уважения участников, поэтому на форуме строго запрещены:
• высказывания, провоцирующие возникновение межэтнических, межгендерных, политических, религиозных и расовых конфликтов;
• мат и оскорбление участников форума в любой форме;
• обсуждение личности участников (в любой форме) и личные разборки;
• обсуждение действий администраторов и политики администрирования форума.
Злостные нарушители этого правила получают окончательный бан и после этого могут посещать форум лишь в качестве гостей.
Примечание. В случае нарушения правил форума, администраторы выносят замечание участнику, нарушившему доброжелательную атмосферу Дюмании. Если эта мера не приносит ожидаемого результата, участник получает второе замечание, после чего выносится временный бан, срок действия которого зависит от конкретных обстоятельств. На время действия бана участник лишается возможности оставлять сообщения во всех разделах форума.
richelieu Если же и временный бан не побуждает нарушителя пересмотреть стиль своего поведения, форум Дюмания прощается с ним навсегда. Если в течение месяца с момента вынесения замечания участник, которому оно было объявлено, демонстрирует лишь миролюбие и уважение к другим обитателям форума, замечание снимается.
2. Администрация Дюмании принимает решение о регистрации новых участников в индивидуальном порядке– поэтому на форуме действует режим премодерации.
3. Официальный язык общения на форуме - русский. Иные языки общения не приветствуются. Потрудитесь использовать нормативную лексику и грамотную речь. Если вы выкладываете цитаты на иностранных языках, то вы же должны их перевести на русский язык.
4. На Дюмании запрещено писать транслитом. Если у вас нет возможности писать кириллицей, пользуйтесь услугами соответствующих сайтов, например, https://translit.net/ и https://translit-online.ru/ или встроенным транслитером форума.
5. Администрация Дюмании настоятельно рекомендует участникам открывать новые темы в соответствующих разделах форума. Если вы не находите открытую вами тему - она была перенесена в другой, более подходящий (на взгляд администратора) раздел. Это также касается сообщений. Исключение - темы и сообщения, нарушающие правило номер 1, которые удалены.
6. Любое сообщение, опубликованное на Дюмании, становится неотъемлемой частью форума. Решение о сохранении или удалении постов зависит только от администрации. Самостоятельно внести изменения или удалить свой пост участник может в течение часа с момента его отправки.
7. Посты, состоящие из одних смайликов, предложений, не выражающих какую-то связную мысль, а так же анимированные подписи и gif-аватары уместны только в разделе «Восторги и мечты». Во всех прочих разделах такие посты, а также флуд и оффтопик без предупреждения удаляются администрацией.
8. Мы оставляем за собой право ошибаться, ибо дюманы - тоже люди, и выражаем надежду, что участники будут жить на Дюмании долго и счастливо, соблюдая вышеизложенные правила.
 
On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Dumania.ru

АвторСообщение





Пост N: 7
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.12.13 23:04. Заголовок: Стихи в мушкетёрской трилогии.


Во всей трилогии встречаются стихи. Меня интересует вопрос. Откуда Дюма их брал? Мог ли он сочинить их сам для героев книг? Я хотела бы узнать ваше мнение, уважаемые дюманы.
А также какого мнения вы о этих стихах, нравятся ли они вам?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 6 [только новые]







Пост N: 2783
Рейтинг: 48
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.12.13 10:37. Заголовок: Стихи о мушкетерах


Орхидея - стихи брал из источников. А вот знаменитое рондо" Ты, что грустишь"-это самого Дюма.

Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 8
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.12.13 17:13. Заголовок: Думаю Дюма был талан..


Думаю Дюма был талантливый человек. А вот то самое рондо.

Ты, что грустишь, оплакивая грёзы,
И что влачишь безрадостный удел,
Твоей тоске положится предел,
Когда творцу свои отдашь ты слёзы,
Ты, что скорбишь.

(В переводе М.Л.Лозинского)
Разрешите полюбопытствовать, что это за источники?

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 2788
Рейтинг: 48
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.12.13 19:09. Заголовок: Стихи о мушкетерах


Это и " Повестушки" Тальмана де Рео и мемуары тех лет, и песни Фронды. Маке был историк, а кроме всего прочего, Дюма прекрасно знал легенды своего края.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 13
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.12.13 19:00. Заголовок: Вот стихи из "Дв..


Вот стихи из "Двадцать лет спустя".
Эти куплеты спел Арамис по просьбе д'Артаньяна в главе:

Лабуассьер, скажи, на ком
Мужской наряд так впору?
Вы гарцуете верхом
Лучше нас, без спору.
Она,
Как юный новобранец
Среди рубак и пьяниц,
Мила, стройна.

Следующее стихотворение прочитал всё тот же Арамис:

Я думал: почести и славу
Дарует вам сегодня рок,
Вознаграждая вас по праву
За годы скорби и тревог,
Но, может быть, счастливой были
Вы в те года, когда его…
Я не хотел сказать – любили,
Но рифма требует того.

Я думал: резвый Купидон,
Когда-то ваш соратник смелый,
Сложив оружье, принужден
Покинуть здешние пределы,
И мне ль сулить себе успех,
Задумавшись близ вас, Мария,
Когда вы позабыли всех,
Кто был вам предан в дни былые.

Я думал (ибо нам, поэтам,
Приходит странных мыслей рой);
Когда бы вы в бесстрастье этом,
Вот здесь, сейчас, перед собой
Вдруг Бекингэма увидали,
Кто из двоих бы в этот миг
Подвергнут вашей был опале:
Прекрасный лорд иль духовник?

Эту фрондерскую песенку распевал Планше:

Слышен ветра шёпот,
Слышен свист порой,
Это Фронды ропот.
Мазарини долой!

А это спел герцог де Бофор:
Д’Эльбеф и сыновья его
Не устрашатся ничего:
Они на площадях столицы
Не устают грозить и злиться,
Но лишь до дела мы дойдем,
Сейчас же хвостик подожмем.
И спесь и гордость на словах,
Но дальше слов – мы ни на шаг.



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
The Hamster


Пост N: 347
Info: Любитель книг Дюма и Сенкевича
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.12.13 19:07. Заголовок: Орхидея пишет: Лабу..


Орхидея пишет:

 цитата:
Лабуассьер, скажи, на ком
Мужской наряд так впору?
Вы гарцуете верхом
Лучше нас, без спору.
Она,
Как юный новобранец
Среди рубак и пьяниц,
Мила, стройна.


Оффтоп: Некогда моё любимое стихотворение...

Дюманулся сам - дюмани другого! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 2817
Рейтинг: 48
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.12.13 20:52. Заголовок: Стихи в мушкетерской трилогии


То, что прочитал Арамис - это действительно Вуатюр. Остальное- песенки времен Фронды.

Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  4 час. Хитов сегодня: 6
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет