Мы рады приветствовать Вас на историко-литературном форуме, посвящённом жизни и творчеству Александра Дюма (отца).
1. Общение на Дюмании строится на принципах вежливости и взаимного уважения участников, поэтому на форуме строго запрещены:
• высказывания, провоцирующие возникновение межэтнических, межгендерных, политических, религиозных и расовых конфликтов;
• мат и оскорбление участников форума в любой форме;
• обсуждение личности участников (в любой форме) и личные разборки;
• обсуждение действий администраторов и политики администрирования форума.
Злостные нарушители этого правила получают окончательный бан и после этого могут посещать форум лишь в качестве гостей.
Примечание. В случае нарушения правил форума, администраторы выносят замечание участнику, нарушившему доброжелательную атмосферу Дюмании. Если эта мера не приносит ожидаемого результата, участник получает второе замечание, после чего выносится временный бан, срок действия которого зависит от конкретных обстоятельств. На время действия бана участник лишается возможности оставлять сообщения во всех разделах форума.
Если же и временный бан не побуждает нарушителя пересмотреть стиль своего поведения, форум Дюмания прощается с ним навсегда.
Если в течение месяца с момента вынесения замечания участник, которому оно было объявлено, демонстрирует лишь миролюбие и уважение к другим обитателям форума, замечание снимается.
2. Администрация Дюмании принимает решение о регистрации новых участников в индивидуальном порядке– поэтому на форуме действует режим премодерации.
3. Официальный язык общения на форуме - русский. Иные языки общения не приветствуются. Потрудитесь использовать нормативную лексику и грамотную речь. Если вы выкладываете цитаты на иностранных языках, то вы же должны их перевести на русский язык.
4. На Дюмании запрещено писать транслитом. Если у вас нет возможности писать кириллицей, пользуйтесь услугами соответствующих сайтов, например, https://translit.net/ и https://translit-online.ru/ или встроенным транслитером форума.
5. Администрация Дюмании настоятельно рекомендует участникам открывать новые темы в соответствующих разделах форума. Если вы не находите открытую вами тему - она была перенесена в другой, более подходящий (на взгляд администратора) раздел. Это также касается сообщений. Исключение - темы и сообщения, нарушающие правило номер 1, которые удалены.
6. Любое сообщение, опубликованное на Дюмании, становится неотъемлемой частью форума. Решение о сохранении или удалении постов зависит только от администрации. Самостоятельно внести изменения или удалить свой пост участник может в течение часа с момента его отправки.
7. Посты, состоящие из одних смайликов, предложений, не выражающих какую-то связную мысль, а так же анимированные подписи и gif-аватары уместны только в разделе «Восторги и мечты». Во всех прочих разделах такие посты, а также флуд и оффтопик без предупреждения удаляются администрацией.
8. Мы оставляем за собой право ошибаться, ибо дюманы - тоже люди, и выражаем надежду, что участники будут жить на Дюмании долго и счастливо, соблюдая вышеизложенные правила.
Филифьонка,Лейтенант Чижик Дюма пытался переводить (с подстрочника, конечно) Пушкина и Лермонтова во время и после путешествия по России. Он был одним из первых, кто познакомил Францию с нашей литературой. Об этом написано у Циммермана.
Оффтоп: LS, Лейтенант Чижик Я читала об этом у Драйтовой. Она пишет, что Дюма был в восторге от Пушкина, но ему не нравилось антимонархические настроения его ранних стихов, например, оды "Вольность".
Пост N: 16
Info: Немного странная АТОСОманка,дюманка,а так же меломанка,библиоманка,..не будем продолжать дальше...))
Рейтинг:
2
Отправлено: 14.04.08 18:32. Заголовок: Филифьонка, Еще бы,я..
Оффтоп: Филифьонка, Еще бы,я тут недавно возмущалась:как можно было написать такие строки: ...Тебя,твой трон я ненавижу! Твою погибель,СМЕРТЬ ДЕТЕЙ С жестокой радостию вижу!.. -
Особенно это неприятно тому,кто читал "Ожерелье королевы","Анж Питу","Графиня де Шарни"...Что лично Пушкину могли сделать малыши дофин и наследная принцесса?!
Оффтоп: Лиахим Вообще-то, точно не установлено, к кому именно в столь резких выражениях обратился поэт, хотя чаще всего считают, что к Наполеону. ;). Возможно, эту резкость оправдывает то, что автору всего 18 лет. Похоже, пора открывать тему "Пушкин и Дюма" ;)
Отправлено: 14.04.08 19:28. Заголовок: Лиахим Ну,как же н..
Оффтоп: Лиахим
цитата:
Ну,как же не установлено?
А вот так ). Это четверостишие про Людовика, а дальше про Наполеона ("злодейская порфира На галлах скованных лежит"). Или вообще про Павла I. А, возможно, это просто собирательный образ тирана. Но не про Луи это. Ведь Людовику-то Пушкин, наоборот, сочувствует, перечитайте: преступная секира!!
Отправлено: 14.04.08 19:52. Заголовок: Лиахим, это именно г..
Оффтоп: Лиахим, это именно гильотина. Пушкин осуждает беззаконие народа, которое не менее преступно, чем беззаконие тирана. Горе, когда ... иль народу, иль царям Законом властвовать возможно!
И, согласитесь, странно называть человека одновременно мучеником и самовластительным злодеем. Нет, не Людовика Пушкин осуждает, и даже не монархию как институт. А самоуправство (неважно, кто им охвачен: увенчанный злодей Павел или его убийцы, или же убийцы Людовика XVI). Ода кончается призывом не устранить монархию, а покориться (царям, в первую очередь) требованиям закона.
Оффтоп: Филифьонка Абсолютно согласна,это то пресловутое "самовластье",которое уже набило оскомину на уроках литературы и многократно упоминается самим Пушкиным))
А смерть каких же тогда детей?..Хотя,в любом случае,ДЕТЕЙ! Филифьонка пишет:
цитата:
покориться (царям, в первую очередь) требованиям закона.
Жаль,но мне кажется,что это очень красивая утопия...(
Ну вот,наконец!Вообще,у Пушкина все путанно...Нет перехода от одного властителя к другому.Кстати,о Наполеоне:в одноименном стихотворении тоже все весьма противоречиво...
Ну... Начнем с того, что слово "вижу" можно интерпретировать не как "вспоминаю", а как "представляю", "вижу в будущем". А тогда этими детьми может оказаться кто угодно. Зависит от того, кто тиран. Если Наполеон, то действительно непонятно, какие именно детИ имеются в виду (есть и другие сомнительные моменты, например, Наполеон в момент написания оды не имел уже никакого трона).
Nataly, спасибо Вам большое, прошу прощения за беспокойство.
Пост N: 53
Info: Немного странная АТОСОманка,дюманка,а так же меломанка,библиоманка,..не будем продолжать дальше...))
Рейтинг:
2
Отправлено: 16.04.08 18:26. Заголовок: У меня вот какой воп..
У меня вот какой вопрос(кстати,по этому вопросу у нас дома были самые ожесточенные дискуссии): Имеем ли мы моральное право,учитывая нашу историю,романтизировать образ Наполеона - фактичестки "супостата" и "кровопийцы" русского народа?Ведь это делают многие классики:Пушкин("Наполеон"),Лермонтов("Воздушный корабль","Наполеон" и т.п.) и другие!
Отправлено: 16.04.08 22:26. Заголовок: Лиахим пишет: У мен..
Лиахим пишет:
цитата:
У меня вот какой вопрос(кстати,по этому вопросу у нас дома были самые ожесточенные дискуссии): Имеем ли мы моральное право,учитывая нашу историю,романтизировать образ Наполеона - фактичестки "супостата" и "кровопийцы" русского народа?Ведь это делают многие классики:Пушкин("Наполеон"),Лермонтов("Воздушный корабль","Наполеон" и т.п.) и другие!
Мне кажется, что возможно...Я уважаю Наполеона как человека и считаю что он не был таким уж зверем, поэтому его образ можно слегча романтизировать!Он - личность, великая личность и пускай даже он хотел поработить русский народ...этого бы всё равно не случилось бы никогда...нельзя же судить человека только по антипатиям...например, Людовик XV не нападал на русский народ, не был кровопицей, но однако, я уважаю его крайне меньше чем Наполеона!
Вы, Лиахим, затронули очень серьезную проблему об отношениях Художника и Морали.
Отвечу Вам словами Оскара Уайльда.
Нет книг нравственных или безнравственных. Есть книги хорошо написанные или написанные плохо. Художник не моралист. Подобная склонность художника рождает непростительную манерность стиля. Не приписывайте художнику нездоровых тенденций: ему дозволено изображать все.
Если следовать этой логике (а я ее, пожалуй, разделяю), то поэт, если только он хорошо пишет, имеет право романтизировать какой угодно образ.
Пост N: 57
Info: Немного странная АТОСОманка,дюманка,а так же меломанка,библиоманка,..не будем продолжать дальше...))
Рейтинг:
2
Отправлено: 17.04.08 17:28. Заголовок: МАКСимка Я согласна..
МАКСимка Я согласна,а вот мама моя - нет.Как я уже говорила,у нас дома был очень долгий спор по этому поводу,из которого мои многочисленные оппоненты вынесли твердую уверенность в том,что я неправильно исторически воспитана и помешана на Франции,а я - в том,что с агрессивно настроенными взрослыми,да еще в таком количестве,спорить не только бесполезно,но и весьма утомительно - просто не дают высказаться.:)))) Филифьонка Да,я согласна с Вашим мнением насчет поэта. Ну а МЫ,можем ли мы,по вашему мнению,романтизировать этот образ?(Сама я не могу отделаться именно от романтического представления о фигуре Наполеона)
Отправлено: 18.04.08 14:42. Заголовок: Лиахим Что значит н..
Лиахим Что значит неправильно исторически воспитана????Наполеон - гений пусть даже хотевший завоевать весь мир...это бесспорно....и у Дюма есть книги про этого Великого человека! Много с какими странами мы воевали, нельзя смотреть на человека только с позиции "Хищник-жертва"!
МАКСимка Гм...я немного ошиблась,скорее,патриотически... Я с Вами абсолютно согласна! А вот еще пример:Гитлер тоже прошел похожий путь,т.е. сам поднялся до такого высокого поста,а для нашей страны он тоже самое что и Наполеон.
Вообще,это неправильно,что я выставляю аргументы своих оппонентов от своего имени,тем более что я КАТЕГОРИЧЕСКИ не преемлю сравнение Наполеона с Гитлером.
Лиахим Конечно, Напоеон и Гитлер- вещи несовместмые! Гитлер - подонок, добравшийся до власти и начавший звереть!А у Наполеона были собственные таланты, таланты великого полководца и гос. деятеля!
Отправлено: 22.04.08 22:12. Заголовок: Лиахим пишет: Ну а ..
Лиахим пишет:
цитата:
Ну а МЫ,можем ли мы,по вашему мнению,романтизировать этот образ?
Ну а мы разве не их книги читаем? Если же мы создаем свой собственный образ Наполеона и романтизируем его, то мы сами перемещаемся в разряд художников. А значит с нас тот же спрос. Так что мне не кажется уместным противопоставление МЫ и ОНИ. Вы разве не считаете себя человеком творческим?
Пост N: 144
Info: Немного странная АТОСОманка,дюманка,а так же меломанка,библиоманка,..не будем продолжать дальше...))
Рейтинг:
7
Отправлено: 23.04.08 14:11. Заголовок: Филифьонка Да, наве..
Филифьонка Да, наверное, считаю. В общем, я не согласна с однобоким взглядом и на историческую фигуру, и на личность. Но, ради интереса, приведу еще довод моей матери: насчет здорового патриотизма, которого, якобы, совсем у меня нет. При таком повороте событий я обычно прекращаю спор.
Все даты в формате GMT
4 час. Хитов сегодня: 56
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
Если же и временный бан не побуждает нарушителя пересмотреть стиль своего поведения, форум Дюмания прощается с ним навсегда.
Если в течение месяца с момента вынесения замечания участник, которому оно было объявлено, демонстрирует лишь миролюбие и уважение к другим обитателям форума, замечание снимается.
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума