Мы рады приветствовать Вас на историко-литературном форуме, посвящённом жизни и творчеству Александра Дюма (отца).
1. Общение на Дюмании строится на принципах вежливости и взаимного уважения участников, поэтому на форуме строго запрещены:
• высказывания, провоцирующие возникновение межэтнических, межгендерных, политических, религиозных и расовых конфликтов;
• мат и оскорбление участников форума в любой форме;
• обсуждение личности участников (в любой форме) и личные разборки;
• обсуждение действий администраторов и политики администрирования форума.
Злостные нарушители этого правила получают окончательный бан и после этого могут посещать форум лишь в качестве гостей.
Примечание. В случае нарушения правил форума, администраторы выносят замечание участнику, нарушившему доброжелательную атмосферу Дюмании. Если эта мера не приносит ожидаемого результата, участник получает второе замечание, после чего выносится временный бан, срок действия которого зависит от конкретных обстоятельств. На время действия бана участник лишается возможности оставлять сообщения во всех разделах форума.
Если же и временный бан не побуждает нарушителя пересмотреть стиль своего поведения, форум Дюмания прощается с ним навсегда.
Если в течение месяца с момента вынесения замечания участник, которому оно было объявлено, демонстрирует лишь миролюбие и уважение к другим обитателям форума, замечание снимается.
2. Администрация Дюмании принимает решение о регистрации новых участников в индивидуальном порядке– поэтому на форуме действует режим премодерации.
3. Официальный язык общения на форуме - русский. Иные языки общения не приветствуются. Потрудитесь использовать нормативную лексику и грамотную речь. Если вы выкладываете цитаты на иностранных языках, то вы же должны их перевести на русский язык.
4. На Дюмании запрещено писать транслитом. Если у вас нет возможности писать кириллицей, пользуйтесь услугами соответствующих сайтов, например, https://translit.net/ и https://translit-online.ru/ или встроенным транслитером форума.
5. Администрация Дюмании настоятельно рекомендует участникам открывать новые темы в соответствующих разделах форума. Если вы не находите открытую вами тему - она была перенесена в другой, более подходящий (на взгляд администратора) раздел. Это также касается сообщений. Исключение - темы и сообщения, нарушающие правило номер 1, которые удалены.
6. Любое сообщение, опубликованное на Дюмании, становится неотъемлемой частью форума. Решение о сохранении или удалении постов зависит только от администрации. Самостоятельно внести изменения или удалить свой пост участник может в течение часа с момента его отправки.
7. Посты, состоящие из одних смайликов, предложений, не выражающих какую-то связную мысль, а так же анимированные подписи и gif-аватары уместны только в разделе «Восторги и мечты». Во всех прочих разделах такие посты, а также флуд и оффтопик без предупреждения удаляются администрацией.
8. Мы оставляем за собой право ошибаться, ибо дюманы - тоже люди, и выражаем надежду, что участники будут жить на Дюмании долго и счастливо, соблюдая вышеизложенные правила.
Отправлено: 20.04.09 15:55. Заголовок: У меня есть "Три..
У меня есть "Три мушкетера" серии "Библиотека приключений и научной фантастики" - той, что называют "рамка", 1970 года. Иллюстрации Кускова, качество не очень. Послесловие М.Трескунова.
Еще два издания "Трех мушкетеров" серии "Библиотека приключений" - 1959 и 1985 года. Иллюстрации Кускова, в старой книге иллюстрации очень хорошие, в более новой - посредственного качества. Послесловие М.Трескунова.
Одна из самых красивых - книга из серии "Библиотека мировой литературы для детей", том 42. Прекрасные кусковские иллюстрации в позднем варианте, цветные вклейки, увеличенный формат, красивый форзац, гладкая бумага... Вступительная статья С. Бэлзы и послесловие Р.Белоусова.
Еще есть семитомник из серии "Золотая серия. Зарубежная литература" - мушкетерская трилогия плюс, почему-то, одна "Королева Марго". Иллюстраций нет, зато романы даны в новом переводе (ради которого, собственно, и куплен семитомник). Есть и комментарии.
Отправлено: 20.04.09 19:25. Заголовок: Есть еще "макула..
Есть еще "макулатурное издание" - примерно одинаково оформленная серия, выходившая под эгидой "Художественной литературы" (были привлечены и региональные издательства) в конце 70-х. У меня - 1977 г. В эту серию вошли: - мушкетерская трилогия ("Три мушкетера" "Двадцать лет спустя" и "Виконт де Бражелон" в трех томах) - трилогия о последних Валуа (один роман - один том) - и граф "Монте-Кристо" (в двух томах) Неоткомментирован только последний роман, художественное оформление - Яковлев и Озеревская.
Отправлено: 20.04.09 19:36. Заголовок: А как же в "рамк..
А как же в "рамке" "Шевалье д'Арманталь"?! 1962г., пер. Лунгиной и Наумова, илл. Дехтерева. А "Три мушкетера" 1954г. ("рамка") были с Лелуаром + классический перевод Вальдман, Лифшиц и Ксаниной. Также я помню, что в этой серии были "Асканио" и "Сорок пять".
Отправлено: 20.04.09 22:07. Заголовок: Евгения а Вы не могл..
Евгения а Вы не могли бы чуть побольше рассказать о "Золотой серии. Зарубежная литература".
А еще я немного запуталась. Серия "Библиотека приключений". Книги в этой серии выходили в разных городах и в разных издательствах. «Асканио» (М: Эксмо, 2002) «Три мушкетера» (СПб, Нева, 2005) к примеру, или вот «Асканио» (М: Детлит, 1965) Серия "Библиотека приключений. 2" Как на ваш взгляд, это одна серия и разные, но с одним названием
Отправлено: 21.04.09 00:30. Заголовок: Еще есть "Три му..
Еще есть "Три мушкетера" в серии "Библиотека приключений" 1941 года, Издательство детской литературы. Иллюстрации Мориса Лелуара. Вступительной статьи нет, но есть комментарии. Автор перевода не указан.
Отправлено: 21.04.09 16:13. Заголовок: Семитомник Дюма из &..
Семитомник Дюма из "Золотой серии. Зарубежная литература" выглядит так: Издательство М.: Литература, Мир книги, 2004. Сканы некоторых страниц я выкладывала в теме "Новый перевод "Трех мушкетеров" (только там много графики).
Том 1 - "Три мушкетера", части 1-2 (главы I-XVIII), перевод И.Лаукарт, вступительная статья и комментарии Б.Акимова. Том 2 - "Три мушкетера" (окончание), перевод И.Лаукарт; "Двадцать лет спустя", часть 1, главы I-XXXVII, перевод В.Борисова, комментарии Б.Акимова. Том 3 - "Двадцать лет спустя" (окончание), перевод В.Борисова, комментарии Б.Акимова. Том 4 - "Виконт де Бражелон", части 1-2, перевод Н. Либерман, комментарии С.Валова. Том 5 - "Виконт де Бражелон", части 3-4, перевод Н. Либерман, комментарии С.Валова. Том 6 - "Виконт де Бражелон", части 5-6, перевод Н. Либерман, комментарии С.Валова. Том 7 - "Королева Марго", перевод А.Михайлова, комментарии С.Валова.
В этой серии издавались также произведения С.Цвейга (4 тома), В.Гюго (4 тома), Б.Шоу (2 тома), возможно, что-то еще...
Отправлено: 21.04.09 16:23. Заголовок: Шу пишет: а вот в э..
Шу пишет:
цитата:
а вот в этой книге, написано, что серия с томами и сколько в ней всего томов?
Кстати, сравнила эту информацию в моих двух изданиях из серии "Библиотека приключений". Так вот в "Трех мушкетерах" 1985 года указано, что это том 19 из двадцати. В книге 1959 года тоже написано, что это том 19, но общее количество томов не указано.
Отправлено: 21.04.09 16:53. Заголовок: Шу пишет: А еще я н..
Шу пишет:
цитата:
А еще я немного запуталась. Серия "Библиотека приключений". Книги в этой серии выходили в разных городах и в разных издательствах. ... Как на ваш взгляд, это одна серия и разные, но с одним названием
Точно утверждать не возьмусь, но сейчас на Алибе я нашла минимум три серии "Библиотеки приключений": первая 50-х годов издания, вторая - 60-х, третья - 80-х. Все - в 20 томах. Посмотрите сами: Подписные издания. Собрания сочинений.
Отправлено: 21.04.09 18:16. Заголовок: Шу пишет: Antoinett..
Шу пишет:
цитата:
Antoinette скажите, а вот в этой книге, написано, что серия с томами и сколько в ней всего томов?)))
Нет, это не указано. Думаю, это издание принадлежит к серии "Рамка". Описание соответствует вот этому, но обложка у моего совсем другая. Думаю, что книгу заново переплетали.
Здесь есть список, несколько различных серий носят название "Библиотека приключений". Библиография каждой из них дана по годам.
Отправлено: 21.04.09 21:15. Заголовок: LS, нет, не путаете...
LS, нет, не путаете. Дважды выходили 20-томные "Б-ка приключений" (не повторяли друг друга) и на протяжении многих лет выходила серия "Б-ка приключений и научной фантастики" (рамка). В 90-х годах в том же оформлении и с тем же серийным названием разные издательства выпустили огромное количество книг (иногда даже приличного качества). Кроме того, существовала "Б-ка приключений Подвиг".
Все даты в формате GMT
4 час. Хитов сегодня: 13
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
Если же и временный бан не побуждает нарушителя пересмотреть стиль своего поведения, форум Дюмания прощается с ним навсегда.
Если в течение месяца с момента вынесения замечания участник, которому оно было объявлено, демонстрирует лишь миролюбие и уважение к другим обитателям форума, замечание снимается.
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума