Форум

«Однажды, готовясь к свиданию с какой-то герцогиней, он попытался одолжить шпагу у Атоса. Атос молча вывернул все карманы, собрал все, что было у него ценного: кошельки, пряжки и золотые цепочки, и предложил их Портосу. Что же касается шпаги, сказал он, она прикована к стене и покинет ее только тогда, когда владелец ее покинет это жилище.»

Насколько Атос не любил торопливости и спешных передвижений, настолько Портос всем своим существом постоянно создавал своим присутствием суету и даже небольшую нервозность. Так было и сегодняшним вечером: если Атос и Арамис входили, то Портос влетал, и сегодня ничем не отличалось от других вечеров.
Друзья привыкли собираться ежедневно, это стало чуть ли не ритуалом. Однако Портос вот уже несколько дней докучал Атосу одной и той же просьбой, Портосу было отказано, сначала вежливо, второй раз тоже, в третий раз Атос произнес известные нам всем слова. Однако Портос не унимался.
--Атос, вы же понимаете, что я должен явиться на это свидание как полагается настоящему дворянину,--при этих словах Атос едва заметно улыбнулся.—Вы понимаете, Атос, если я хочу сделать даме предложение...
--Постойте, Портос,--перебил Атос.—Вы собираетесь делать кому-то предложение? Этой вашей герцогине?
--Королеве, черт меня дери! Да какая же она герцогиня, Атос. Неужели вы думаете, что герцогиня стала бы оказывать знаки внимания какому-то мушкетеру?
--Кто знает, Портос, кто знает,--снова едва заметно улыбнулся Атос.—Однако, я должен вас огорчить, дорогой мой. Вы знаете, как я не люблю давать советы тем, кто их спрашивает, однако вы не спрашивали, поэтому я позволю за давностью нашего знакомства дать вам совет.
Портос пришел в восторг от этой идеи и приготовился внимать.
--Не связывайте вашу жизнь с женщиной, Портос, во первых, вы еще слишком молоды и у вас впереди вся жизнь, во вторых, никогда не следует ждать ничего хорошего от этих легкомысленных созданий. Кстати, как ее имя?
--Анна...
Атос скривился, как от зубной боли.
--Ну вот видите, к тому же еще и Анна...—он во-время осекся—Портос никак не мог не то что знать, но даже предполагать того, о чем думал Атос. Портос, естественно, ничего не понял.
--Я ее люблю!
--Вам это кажется.
--Она говорит, что тоже меня любит!
--Поверьте, ей это кажется еще больше, чем вам.
--Послушайте, Атос...
--Нет-нет, Портос, ни слова более—я, кажется, итак сказал больше, чем говорю обычно в таких случаях... поэтому послушайте, Портос, если вам—Атос сделал ударение на этом слове—если вам это так необходимо, я, пожалуй, могу одолжить вам сей предмет на один вечер.
Портос едва не бросился обнимать и целовать Атоса, он никак не мог взять в толк, что заставило Атоса изменить решение. Однако как бы то ни было, Атос бережно снял шпагу со стенки и протянул приятелю. Портос поклялся беречь ее как зеницу ока и покинул помещение столько же шумно, как раньше в него вошел.

В маленьком узком переулке было достаточно темно, но у молодого человека было острое зрение, как и полагается обычно в этом возрасте, поэтому он без труда разглядел человека, закутанного в плащ, который, кажется, направлялся к дому, где жила его любовница Анна. Портосу показалось, что человек, который изо всех сил напускал на себя таинственность, фигурой напоминает Арамиса. Портосу было 22 года, он был молод и влюблен, а всем известно, что влюбленные думают чаще сердцем, чем трезвым умом. Портос совершенно забыл, что Арамис должен был встретиться с ним у Атоса, что Арамис сейчас, скорей всего, сам был бы обеспокоен его, Портоса, отсутствием. Портос догадывался, что Арамис пользовался популярностью у женщин и решил, что Арамису наверняка пришло в голову узнать, насколько юная особа верна его другу, более того, Портос был в этом совершенно уверен. Однако у Портоса совершенно не возникло желания узнать ответ на этот вопрос и он не задумываясь кинулся к человеку в плаще.
--Какая встреча, господин Портос,--усмехнулся человек в плаще.—Мы не на службе, поэтому я готов сделать вид, что вас не заметил.
--Вы хотите меня оскорбить, господин де Жюссак?—на всякий случай поинтересовался Портос.
--Нисколько, милейший, нисколько. Я шел к моей кузине и собираюсь туда проследовать,--с этими словами де Жюссак указал на дом, где жила Анна.—К тому же, за мной следуют господин де Каюзак и еще один офицер. Они, видимо, заболтались по дороге, но скоро меня догонят. Вам ведь хватит ума не начинать дуэль с нами сейчас?
«Черт бы меня побрал, Анна—кузина де Жюссака! Как это не хорошо!»--подумал Портос.—«Но, черт меня возьми, если я его убью, она перестанет быть его кузиной. Однако, черт меня возьми, если я его убью, тут уже будет не до свадьбы. Ах, как жаль, что я не Арамис. Он бы гораздо быстрее нашел выход из этой ситуации»...
--Господин де Жюссак, мне все-таки кажется, что вы непременно хотите меня оскорбить. Уж не думаете ли вы, что я испугаюсь каких-то там гвардейцев, сколько бы их не было?
Теперь замялся де Жюссак—ситуация в самом деле получалось запутанной. Будь их всего двое, подраться, конечно было бы святым делом, несмотря на запрет дуэлей. Если бы Жюссак просто прошел мимо Портоса, ему бы не простил этого весь полк до конца его дней. Но нападать втроем на одного было не красиво, хотя гвардеец прекрасно понимал, что Портос просто так не уйдет. Оба лихорадочно искали выход из положения.
--Вот что, господин де Жюссак,--неожиданно для самого себя произнес Портос.—Поскольку мне кажется, что вы меня все-таки оскорбили, я вызываю вас на дуэль. Но поскольку я один, а вас трое, пусть один из ваших людей станет моим секундантом, а тот другой-вашим. Дадим друг другу слово, что никто о нашем поединке не узнает. Тогда ничья честь не пострадает, а о нарушении закона будем знать только мы с вами. К тому же, у меня, оказывается, чертовски плохая память.
--Вы знете, господин Портос, я слышал, что для памяти полагается кушать больше орехов,--изрек было де Жюссак, но тут до него дошла мысль Портоса.—Чем я и займусь сразу же после того, как непременно уложу вас тут,--тут же ловко вывернулся комадир гвардейцев и взялся за эфес, не дожидаясь появления секундантов. Портос тоже схватился за шпагу и тут вспомнил, что взял ее для украшения. Стиуация принимала совсем неожиданный и не хороший оборот. Однако он дал Атосу слово и это слово сдержит, чего бы это ему не стоило. Нет, в самом деле, любовь к красивым вещам явно когда-нибудь не доведет его до добра!
--Вы знаете, господин де Жюссак, я вдруг вспомнил, что у меня есть одно очень важное, неотложное дело. Поэтому, если вы не возражаете, мы можем либо перенести нашу любезную беседу на любое удобное вам время, и тогда я явлюсь со своими собственными секундантами, либо вовсе не употреблять орехи в пищу.
Де Жюссак недоумевал-Портос был явно не из трусливых, это все прекрасно знали. Но в чем же тогда дело? Неужели только действительно в том, что трое неразлучных не являлись на дуэли друг без друга? Впрочем, это их личное дело. Возможно, им повезет и они угомонят всех троих--то-то его преосвященство будет доволен. Покуда де Жюссак размышлял, как бы получше обставить ответ, из-за угла наконец показались двое его приятелей. Уже совсем стемнело, но фигура Портоса была всем узнаваемой-ошибиться было невозможно; молодые люди стояли довольно близко друг к другу и офицеру показалось, что мушкетер сейчас непременно нападет на командира, а этого никак нельзя было допускать. Де Жюссак успел заметить, как гвардеец зачем-то нагнулся.
--Отставить!—заревел де Жюссак.—Сколько раз я вам говорил, что мы прежде всего дворяне, а потом уже гвардейцы и мушкетеры...
«Это ловушка»,--подумал Портос.—«Тем хуже для них, я так просто не сдамся. Кроме шпаги, черт побери, у меня еще весьма неплохие кулаки...»
Однако темнота наступила прежде, чем Портос успел применить кулаки в дело...

Портос открыл глаза и увидел склонившиеся над ним заботливые лица друзей. Черт возьми, он, конечно, был далеко не из трусливых, и это все знали, но как же приятно оказаться все-таки дома, а не в тюремной камере, куда он непременно должен был бы попасть, если бы все закончилось иначе.
--Атос, я...—начал было Портос.
--Не беспокойтесь, Портос, со шпагой все в порядке.
--Но как...
--Не беспокойтесь ни о чем, Портос,--тут же добавил Арамис.—Этот мерзавец ударил вас сзади, вы ничего не смогли бы успеть при всем желании.
--Я его убью!—прорычал Портос.
--Да-да, мой милый, непременно убьете, только не сегодня,--сказал Атос.--Вам нужен покой, хотя бы один день. Мы скажем капитану, что вы заболели.
--Заболел? Я?
Атос покачал головой.
--Этот де Жюссак кажется человеком чести, если бы он не был гвардейцем,--заметил Арамис.—Это он вас принес домой к Атосу , Портос,--добавил Арамис.—Иногда мне даже жаль, что он гвардеец, а не мушкетер, а вам, Атос?
--Я не задумывался об этом,--ответил Атос.—Ступайте, Арамис, Портосу нужен покой, а вам, наверное, есть чем заняться.
--Да, я уже давно собирался перечитать одно местечко из святого Августина,--кротчайшим голосом поведал Арамис.—Я вас навещу завтра, Портос.
Портос хотел было сострить что-то по поводу святого Августина, но передумал.
--Атос, клянусь вам, я никогда больше не попрошу у вас этой шпаги.
--Не будем об этом, Портос. Отдыхайте, прошу вас,--Атос поднялся и собрался пройти к себе.
--Атос,--окликнул его Портос,--а вы никогда не думали о том, что три—это очень счастливое число?
--Вы правы, Портос, я все время об этом думаю. Спокойной ночи.
Атос ушел, а Портос еще долго раздумывал—ему уже давно все время казалось, что числу три должно обязательно прибавиться еще одно число, тоже счастливое.

Форум "Дюмания"