Мы рады приветствовать Вас на историко-литературном форуме, посвящённом жизни и творчеству Александра Дюма (отца).
1. Общение на Дюмании строится на принципах вежливости и взаимного уважения участников, поэтому на форуме строго запрещены:
• высказывания, провоцирующие возникновение межэтнических, межгендерных, политических, религиозных и расовых конфликтов;
• мат и оскорбление участников форума в любой форме;
• обсуждение личности участников (в любой форме) и личные разборки;
• обсуждение действий администраторов и политики администрирования форума.
Злостные нарушители этого правила получают окончательный бан и после этого могут посещать форум лишь в качестве гостей.
Примечание. В случае нарушения правил форума, администраторы выносят замечание участнику, нарушившему доброжелательную атмосферу Дюмании. Если эта мера не приносит ожидаемого результата, участник получает второе замечание, после чего выносится временный бан, срок действия которого зависит от конкретных обстоятельств. На время действия бана участник лишается возможности оставлять сообщения во всех разделах форума.
Если же и временный бан не побуждает нарушителя пересмотреть стиль своего поведения, форум Дюмания прощается с ним навсегда.
Если в течение месяца с момента вынесения замечания участник, которому оно было объявлено, демонстрирует лишь миролюбие и уважение к другим обитателям форума, замечание снимается.
2. Администрация Дюмании принимает решение о регистрации новых участников в индивидуальном порядке– поэтому на форуме действует режим премодерации.
3. Официальный язык общения на форуме - русский. Иные языки общения не приветствуются. Потрудитесь использовать нормативную лексику и грамотную речь. Если вы выкладываете цитаты на иностранных языках, то вы же должны их перевести на русский язык.
4. На Дюмании запрещено писать транслитом. Если у вас нет возможности писать кириллицей, пользуйтесь услугами соответствующих сайтов, например, https://translit.net/ и http://translit-online.ru/ или встроенным транслитером форума.
5. Администрация Дюмании настоятельно рекомендует участникам открывать новые темы в соответствующих разделах форума. Если вы не находите открытую вами тему - она была перенесена в другой, более подходящий (на взгляд администратора) раздел. Это также касается сообщений. Исключение - темы и сообщения, нарушающие правило номер 1, которые удалены.
6. Любое сообщение, опубликованное на Дюмании, становится неотъемлемой частью форума. Решение о сохранении или удалении постов зависит только от администрации. Самостоятельно внести изменения или удалить свой пост участник может в течение часа с момента его отправки.
7. Посты, состоящие из одних смайликов, предложений, не выражающих какую-то связную мысль, а так же анимированные подписи и gif-аватары уместны только в разделе «Восторги и мечты». Во всех прочих разделах такие посты, а также флуд и оффтопик без предупреждения удаляются администрацией.
8. Мы оставляем за собой право ошибаться, ибо дюманы - тоже люди, и выражаем надежду, что участники будут жить на Дюмании долго и счастливо, соблюдая вышеизложенные правила.
Отправлено: 28.08.08 23:52. Заголовок: Песни, подходящие к мушкетерской трилогии
Наверное, все мы хотя бы раз ловили себя на мысли, что та или иная песня, которую мы слышим, идеально бы подошла к тому или иному эпизоду или герою. Давайте соберем в этой теме песни, которые кажутся нам подходящими к трилогии?
Можно ограничиться текстами, но, если есть возможность, почему бы не поделиться записью?
Отправлено: 28.08.08 23:59. Заголовок: Начинаю :) Эта песн..
Начинаю :)
Эта песня "Аквариума" у меня ассоциируется с Раулем в Джиджелли.
Здравствуй, моя смерть (тема для новой войны) Здравствуй, моя смерть, Я рад, что мы говорим на одном языке. Мне часто нужен был кто-то, кому все равно, Кто я сейчас, Кто знает меня и откроет мне двери домой; Учи меня в том, что может быть сказано мной. Учи меня - слова безразличны, как нож. А тот, кто хочет любви, беззащитен вдвойне, И не зная тебя, движется словно впотьмах - И каждый говорит о любви в словах, Каждый видит прекрасные сны, Каждый уверен, что именно он - источник огня, И это - тема для новой войны.
Здравствуй, моя смерть, спасибо за то, что ты есть; Мой торжественный город еще не проснулся от сна. Пока мы здесь и есть еще время делать движенья любви, Нужно оставить чистой тропу к роднику; И кто-то ждет нас на том берегу, Кто-то взглянет мне прямо в глаза, Но я слышал песню, в ней пелось: "Делай, что должен, и будь, что будет", - Мне кажется, это удачный ответ на вопрос; Но каждый из нас торгует собой всерьез, Чтобы купить себе продолженье весны. И каждый в душе сомневается в том, что он прав, И это - тема для новой войны.
Fais se que dois,- adviegne que peut; C•est commande au chevalier.
Отправлено: 29.08.08 00:08. Заголовок: Если бы я снимала се..
Если бы я снимала сериал по "Виконту" (знаете, длинный и подробный, вроде Pride&Prejudice-1995), то в конце "Последней песни поэмы" - вечер, заходящее солнце, часовня между деревьев, на фоне неба силуэт д'Артаньяна, идущего от этой часовни - звучала бы именно эта песня.
Enya - Once You Had Gold Once you had gold, Once you had silver, Then came the rains out of the blue. Ever and always. Always and ever. Time gave both darkness and dreams to you.
Now you can see Spring becomes autumn, leaves become gold falling from view. Ever and always. Always and ever. No-one can promise a dream come true, Time gave both darkness and dreams to you.
What is the dark; shadows around you, why not take heart in the new day? Ever and always. Always and ever. No-one can promise a dream for you, Time gave both darkness and dreams to you.
Отправлено: 06.09.08 21:22. Заголовок: Сейчас услышала песн..
Сейчас услышала песню "Эхо любви" в исполнении прекрасной Анны Герман и подумала, что эта композиция очень подходит к истории отношений Д'Артаньяна и Констанции. Вот слова:
Покроется небо пылинками звезд, И выгнутся ветки упруго. Тебя я услышу за тысячу верст, Мы - эхо, Мы - эхо, Мы - долгое эхо друг друга.
И мне до тебя, где бы я ни была, Дотронуться сердцем нетрудно. Опять нас любовь за собой позвала, Мы - нежность, Мы - нежность, Мы - вечная нежность друг друга.
И даже в краю наползающей тьмы, За гранью смертельного круга, Я знаю, с тобой не расстанемся мы, Мы - память, Мы - память, Мы - звездная память друг друга.
Отправлено: 07.09.08 10:06. Заголовок: Йоханна Не за что. ..
Йоханна Не за что. Мне тоже жаль, что я не знаю французского. По смыслу мне кажется, что это что-то типа молитвы. Может быть, форумчане, владеющие французским, нам помогут разобраться?
Отправлено: 07.09.08 11:30. Заголовок: А вот и текст: Il s..
А вот и текст:
цитата:
Il suffirait simplement Qu'il m'appelle Qu'il m'appelle D'où vient ma vie ? Certainement pas du ciel
Lui raconter mon enfance Son absence Tous les jours Comment briser le silence Qui l'entoure ?
Aussi vrai que de loin Je lui parle J'apprends tout seul A faire mes armes Aussi vrai qu'j'arrête pas D'y penser Si seulement Je pouvais lui manquer
Est-ce qu'il va me faire un signe ? Manquer d'amour N'est-ce pas un crime ? J'ai qu'une prière à lui adresser Si seulement Je pouvais lui manquer
Je vous dirais simplement Qu'à part ça Tout va bien A part d'un père Je ne manque de rien Je vis dans un autre monde Je m'accroche tous les jours Je briserai le silence Qui m'entoure
Aussi vrai que de loin Je lui parle J'apprends tout seul A faire mes armes Aussi vrai qu'j'arrête pas D'y penser Si seulement Je pouvais lui manquer
Est-ce qu'il va me faire un signe ? Manquer d'amour N'est-ce pas un crime ? J'ai qu'une prière à lui adresser Si seulement Je pouvais lui manquer
Попробовала воспользоваться Гугловским франко-английским переводчиком. По смыслу - может подойти кому-то из героинь :)
Отправлено: 07.09.08 11:50. Заголовок: Lady Melanie Очень ..
Lady Melanie Очень красивая песня, но я бы ее сделала саундтреком в немного иной момент - непосредственно до или после встречи Дарта и Арамиса. Есть в ней какая-то напряженность и ностальгия.
Отправлено: 07.09.08 12:07. Заголовок: Возможно это мой глю..
Возможно это мой глюк, но слушая "Эхолов" В. Бутусова не могу отделаться от впечатления, что это песня Атоса, проводившего Рауля в Джиджелли. Текст просто 1 в 1 ложится:
Где бы ты ни был тебя я узнаю И в новое небо себя провожая Сердце железное в ход запускаю И вижу на небе невидимую
Мне бы на миг от земли оторваться В силы небесные раньше вмешаться И попросить не теряться на небе Я отыщу тебя где бы ты не был
И не будет другой войны Кроме этой пустой вины В жизни есть только два пути В смерти нет даже пропасти
Если б взлететь хоть на миг над землёю Между заботой и между тобой Вышвырнуть в дыры ненужное семя На время забыть И не помнить про время
Слева мчится змея дуга Справа метит в меня орлица Снизу корчатся сбитые Сверх верхов светлоликие
Если б взлететь хоть на миг над землёю Между заботой и между тобой
И не будет другой войны Кроме этой пустой вины В жизни есть только два пути В смерти нет даже пропасти
Слева мчится змея дуга Справа метит в меня орлица Снизу корчатся сбитые Сверх верхов светлоликие
Отправлено: 09.09.08 12:01. Заголовок: Мне всегда казалось,..
Мне всегда казалось, что Ришу идеально подошла бы к сердечным страданиям песенка Ты мой свет Скрытый текст
Ты мой свет, но я тебе не верю В храме нераскаянной души, Заперты окованные двери, Только ангел мечется в тиши Слишком много до неба ступеней И когда я к Богу шел, как мог, Ты считала все мои паденья, Сберегая стройность белых ног... Ты мой свет, но я тебе не верю В пламени мерцающих свечей Свет небесный нами был потерян Средь неисчислимых мелочей... И когда я пьяный и безбожный, Резал вены погнутым крестом, Ты боялась влезть неосторожно В кровь мою нарядным рукавом... Ты мой свет, но я тебе не верю... В храме нераскаянной души Заперты окованные двери, Только ангел мечется в тиши...
Отправлено: 10.09.08 12:03. Заголовок: У меня вообще практи..
У меня вообще практически все любимые песни так или иначе, пусть и с натяжкой, связаны с любимыми героями. Лучше всего, имхо, ложится «Король и Шут». И еще – «Ария». Еще (кое-где, эмоционально) – «Evanescence». Иногда – сущий бред получается, особенно если почитать/послушать на свежую голову. Хронология жизни де Ла Феров и отрывочный пересказ «Трех мушкетеров» (примерно, в набросках): КиШ «Наблюдатель» (так сказать, знакомство графа и графини) КиШ «Девушка и Граф» (развитие отношений) КиШ «Невеста палача» (с оччччень большой натяжкой, но мне само название нравится и музыка) Ария «Все что было» (эмоции, эмоции, эмоции…) Ария «Дай руку мне» + КиШ «Песня мушкетеров» (ясный перец, про мушкетеров, правда, вторая мне не очень нравится. «Ария» лучше.) КиШ «Два вора и монета» (вместо воров – кардинал с миледи, вместо монеты – подвески (подвеска): «Что же делать нам с подвеской? Как же нам ее делить? // Отдадим Людовику! – Отлично! Так тому и быть!») Evanescence «You Never Call Me When You’re Sober» (конечно, байку про повешенную блондинку на трезвую голову вряд ли расскажешь) Ария «Дьявольский зной» (роман Д’Артаньяна с миледи) КиШ «Забытые ботинки» (до конца дослушать/дочитать текст песни… «Ботинки на ногах, но мерзнут мои ноги. // Забыл штаны! О нет! О Боже мой!» Мне ясно вспомнилось бегство гасконца после обнаружения клейма) КиШ «Кукла колдуна» («Чьих невольница ты идей? // Зачем тебе охотиться на людей?» - в роли колдуна – Ришелье, в роли куклы – миледи, поется от лица – Атоса) Evanescence «Even In Death» + «Like You» (на смерть Бекингэма, глубокий королевский депрессняк) Ария «Возьми мое сердце» (на смерть Констанции) Ария «Прощай, Норфолк» (ма-а-аленькая переделочка припева: «Goodbye, Norfolk! За честь короны я умру! Goodbye, Norfolk! Я в рай едва ли попаду!» Точно, вряд ли попадет) Ария «Ночь короче дня» («Мне не до сна – палач придет на рассвете…») Ария «Я свободен» (избавился-таки от женушки) Ария «Зомби» (леди Винтер просто обязана выйти из могилы и отомстить обидчикам) КиШ «Вор, граф и графиня» (Кто украл портреты героев???)
Все то же самое с текстами песен – здесьздесь (надеюсь, ссылка сработает). + есть еще идеи.
Отправлено: 10.09.08 20:58. Заголовок: Ну вот нашлос немнож..
Ну вот нашлос немножко времени для обещеной короткой заметки. Рад видеть ещо однго фаната групи «Ария».
Ария «Ночь короче дня» («Мне не до сна – палач придет на рассвете…») +5
Ария «Возьми мое сердце» (на смерть Констанции) Незнаю мне это скорее напомнило смерть Атоса. Хотя для графа и графини по моемо отлично подходят Ария «Небо тебя найдет»
Ария «Зомби» (леди Винтер просто обязана выйти из могилы и отомстить обидчикам) + 500 «Рваный саван вновь пропитан кровью Цель близка, и страшен твой прыжок Гром расколет небо над тобою И сразит убийцу твой клинок...» Одна из моих любымих песен «Арии», наряду со «Штилем» и «Машиной смерти»
Кстати я читал что реального Атоса, как раз таки нашли заколотым на улице. Предполагаяетса дуэль но точно неизвестно.
От себя могу дбавить Ария «Бой продолжается» (Рошфор 20 лет спустя)
Для шахида Джона Фельтона лутше всего пожалуй подойдут Тимур Муцураев. Поскольку современые вахабиты от пуритан 17 века душой мало отличаютса.
Жизнь свою Джихаду посвяти
Жизнь на земле лишь временный приют Подвластная законам предписанья К покорности Всевышнему зовут Аяты священного писанья Мир замер в ожидании судьбы Грядущий век во власть свою вступает Дня судного знамения близки День воздаянья жизни наступает Сокрыто тайной вечной испокон Добра и зла предписанная мера Начало и конец судьбы закон Лишь два пути - безбожье или вера Неверие владычит на земле Для праведных существованье плаха И свыше зов вменяется тебе Сражаться гордо на пути Аллаха
Припев: Знай вечны будут райские сады Ты в этом бренном мире будь как странник И жизнь свою джихаду посвяти Восстань судьбы воинственный избранник
Ближайшая грядущей жизни роль И тленный мир не уподоблен раю И смутно очутившись в мире грез Мы бренность нашей жизни понимаем Предписаны деянья и судьба Шахидам рай неверным пламя ада Забудь печаль и истине внимай Нас ждет дорога светлая джихада
Припев
Пред Господом предстанешь в день суда На зов трубы восстанешь ты из праха И распахнутся райские врата Сады блаженства высшая награда И нежным звоном райская река Прекрасных гурий шепот сладострастен Исчезнет вдаль мирская суета Шахид печалям здесь не подвластен
Припев
В качестве бонуса песня подходяшая для ильустрации отношений Александра Дюма и его прекрасной музы м-ль Лоранс (http://dumania.borda.ru/?1-0-0-00000093-000-0-0-1216570363), которую тот в облике миледи захотел унизить и уничтожить, но в результате только прославил и обессмертил на вечные времена. Короче читая Циммермана, как то сразу стал девчонку уважать. А когда одна подруга дала силку на этот клип – каталса под столом. Шпильки - Сам ты Наташа http://www.youtube.com/watch?v=gMFXXb58M5I
Отправлено: 11.09.08 11:23. Заголовок: Клинок пишет: Одна ..
Клинок пишет:
цитата:
Одна из моих любымих песен «Арии», наряду со «Штилем» и «Машиной смерти»
А из "Машины смерти", по-моему, подошло бы вот это: "Так дай нам дело без лишних слов, Отправь подальше воевать Войну придумай, придумай нам врага, и смерть, что рыщет в трех шагах" Это про миледи, которая отправляется "на дело": мочить герцога.
Отправлено: 16.09.08 13:15. Заголовок: Клинок Про человека..
Клинок Про человека со шрамом здорово.
Вот еще кое-что: Про боевых кардиналистов: «Машина смерти» (Ария) и «Хороший пират…» КиШа («Португальцы вешать нас пытались Но убить нас не смогли Мы раскачивались и смеялись Круто время провели»;
оттуда же, чуть переделав:
«Веселый Роджер в небе, Французский герб на теле, Стреляют из обрезов, Толпа головорезов. Они не трусят смерти, Проворные как черти. И, обкурившись планом, гордятся кардиналом.). Ария «Зверь» - в роли зверя может быть де Ла Фер («Супружеская сцена»), или Бекингэм (Ришелье), дорвавшийся до своей королевы. Ария «Искушение» - 11.10.1633. КиШ «Та, что смотрит <из пруда>» - из черного пруда, естественно. Посвящается советскому кино. КиШ «Смельчак и ветер» - «Я ведь не из робких, все мне по плечу//Сильный я и ловкий, ветра проучу!» - вместо «ветра» - «Бэкса (Бекингем)», «Риша (Ришелье)»… КиШ «Зловещий кузен» - зловещий-не зловещий, а кузине Мари явно не свезло… Evanescence «Lithium» - А если «литиум» заменить на «Бекингэм»? А? Кажется, не везде логично получится :( Но «Stay in love with my sorrow» - опять ушли скорбеть по герцогу.
Я не могу пройти мимо слова «клеймо»: «Подлость огнем ставит клеймо, // Душа твоя пуста…» (Ария «Путь наверх»), «Лоб твой горит, ты не скроешь клейма» (Ария, «Меченый злом»), «Нет клейма на душе моей, // Кроме Господа я не знал царей, // Но на скрипке мне выжег мастер тайный знак…» (Ария, «Игра с огнем»). Без текстов, т.к. в данном случае они особой роли не играют.
Бражелон – классическое «Прыгну со скалы» + «Небо тебя найдет» (Ария). Evanescence «Missing» - вообще про концовку. И, наверно, «Свет былой любви». Ария «Закат» - конец трилогии. Скажем, от лица Д’Аратньяна или Арамиса. КиШ «Маска» - Железная Маска. КиШ «Звонок» - на телефоне либо Людовик 14 принимает звонок Железной Маски, либо Генрих Третий – Карла Девятого.
Все то же с текстами: click here И есть еще по «Королеве Марго», но они уже не совсем вписываются в тему.
Маэстро, спрячьте скрипки, Труби тромбонов медь Это дело не для хлипких - Месть, месть, месть! Вам некто полюнул в душу: Весьма дурная весть, Что кусать в ночи подушку! Месть, месть, месть!
Припев:
Здоровый дух в здоровом теле Кипит и мести жаждет он, От анонимки до дуэли, От анонимки до дуэли, - Диапазон!
Обида душу гложет И может мозг разъесть Один рецепт поможет: Месть, месть, месть! Решил я однозначно: Иметь иль не иметь, Обидчик жив, а значит: Месть, месть, месть!
Припев.
Пусть внук от страха плачет, Над ним Дамоклов меч Дед его ваш кровник, значит - Месть, месть, месть! Раз кровь должна пролиться, Не спать вам и не есть До поры, пока свершится Месть, месть, месть!
Припев.
Чтоб смыть пятно позора За попранную честь Аргумент последний спора - Месть, месть, месть! Мы с вами канем в Лету, Но мир покуда есть, Будет жечь сердца вендетта - Месть, месть, месть!
Спасибо. Не удивительно. Я так понял что КМ в свое время специально посвятило эту песню знаменитому немецкому шпиону и диверсанту Отто Скорцены. Ещо пара хороших текстов
Отправлено: 17.09.08 12:22. Заголовок: Есть еще один чудный..
Есть еще один чудный романс на стихи Юрия Стоянова... Только я никак не могу придумать, кому бы он помог. Была мысль об Атосе, но врроде не совсем в тему... Может, Бэкингем с Анной Австрийской? Я был женат, какая жалость! А я, признаться, даже рад... Ведь чтоб трудней ты мне досталась, Я был женат, я был женат... Я попадал в чужие сети, Я путал все в своей судьбе, Но с кем бы ни был я на свете - Я был всегда лицом к тебе Но с кем бы ни был я на свете - Я был всегда лицом к тебе Я плыл туда, летел обратно Был разорен, загнал коня... Нашел тебя - и мне понятно, Что ты ждала всю жизнь меня... Но в наше время, в нашем деле, Где счастье тоньше, чем игла, Без сенкундантов, без дуэлей Стреляют в нас из-за угла... Без сенкундантов, без дуэлей Стреляют в нас из-за угла... Нам в сердце целить бесполезно - Стрелять по звездам неумно... Мы бесконечны, словно бездна - Чужой свинец летит на дно. И нам не страшен век наш грубый, Нам лишь один назначен суд Когда глаза солгут, а губы - Неправду вслух произнесут! Когда глаза солгут, а губы - Неправду вслух произнесут!
Отправлено: 15.10.08 13:45. Заголовок: Кстате есть такая гр..
Кстате есть такая група - Lady Winter (http://www.lady-winter.com а также http://ladywinter.boom.ru (на посленднем также неплохие фотки – я к готике неравнодушен) ) очень даже неплохую музику делают.
Пост N: 6633
Info: живой классик, любитель детективов, кошек и качелей
Рейтинг:
62
Отправлено: 17.10.08 10:19. Заголовок: Этот отрывок из Визб..
Этот отрывок из Визбора очень пойдёт Атосу...
Не жалейте меня
Не жалейте меня, не жалейте, Что теперь говорить: "Чья вина?" Вы вино по стаканам налейте И скажите: "Привет, старина!" В кровь израненные именами, Выпьем, братцы, теперь без прикрас Мы за женщин, оставленных нами, И за женщин, оставивших нас.
Отправлено: 28.10.08 21:09. Заголовок: у певицы Лоры Москов..
у певицы Лоры Московской есть стихотворения, посвященные миледи (и атосу, конечно, куда в этой истории без него).
Граф Я вновь блуждаю в буреломе из обманчивых снов Ищу тебя, о мой единственный враг! (с) Канцлер Ги
Граф, мы с Вами давно поменялись ролями. Вы, меня убивая, сходили с ума. Неужели Вы верите в то, что над вами Не висит острый меч, не сгущается тьма?
Я иду по пятам, моя месть будет сладкой. Вам меня не узнать, нынче облик другой. Я карающей дланью восстану из Ада, Вырву сердце, смешаю с горячей золой.
И куда бы ни дул переменчивый ветер, Лишь на Вас устремлен мой пылающий взор. Мне не будет покоя, пока есть на свете Мой единственный враг, мой несмытый позор.
И меня не волнуют ни власть, ни богатства. Что мне Франция, титулы, сам господь Бог! У меня есть бессмертное тайное братство. Я убью Вашу душу в назначенный срок.
Граф, вы скоро начнете бояться. Бояться Каждой женщины, тени, себя и друзей. В зеркалах видя беса, начнете спиваться. И тогда вам не скрыться от доли своей. отсюда
Это ближе более сильному персонажу. Тому же Мордаунту, например
Ой ли? А вот эти строчки-"мы успели в гости к богу не бывает опозданий, да что там ангелы поют такими злыми голосами? то ли воздуху мне мало, ветер пью, туман глотаю, чую с гибельным восторгом-пропадаю, пропадаю..." это же просто за кадром после смерти Атоса. Мордаунт таких слов не заслуживает.
Отправлено: 03.02.09 02:16. Заголовок: Ой ли? А вот эти стр..
цитата:
Ой ли? А вот эти строчки-"мы успели в гости к богу не бывает опозданий, да что там ангелы поют такими злыми голосами? то ли воздуху мне мало, ветер пью, туман глотаю, чую с гибельным восторгом-пропадаю, пропадаю..." это же просто за кадром после смерти Атоса. Мордаунт таких слов не заслуживает.
ППКС. Особенно под последним предложением. Последнее время удивляюсь, что кто-то на этом форуме еще об этом помнит.
Отправлено: 05.02.09 19:59. Заголовок: песня Арамиса, замыш..
песня Арамиса, замышляющего план о подмене короля: "Я считал слонов и в нечет, и в чет, и все-таки я не уснул И вот явился ко мне мой черо и уселся верхом на стул И сказал мой черт, ну как, старина, как же мы порепим..." весь текст приводить нет смысла, последняя фраза: "и я спросил его-это кровь?-чернила, ответил он"
Отправлено: 06.02.09 17:45. Заголовок: Мне кажется «Кони пр..
Мне кажется «Кони привередливые» не подходит ни Раулю, ни Мордаунту (согласна с вышеприведенной аргументацией), ни Атосу. Песня слишком русская, слишком надрывная. Как-то не стыкуется спокойный и сдержанный Атос с «гибельным восторгом: Пропадаю!». А вообще жаль, что Высоцкий не писал песен к фильмам по Дюма. Если судить по «Балладе о доблестном рыцаре Айвенго», у него бы хорошо получилось. «Песня о времени» в принципе, подходит для мушкетерской и гугенотской трилогий...
Пост N: 6867
Info: живой классик, любитель детективов, кошек и качелей
Рейтинг:
67
Отправлено: 06.02.09 21:31. Заголовок: Не знаю... Есть ведь..
Не знаю... Есть ведь информация, что в роли д'Артаньяна первоначально видели его... А вот хорошая песня для переделки про Рауля - "Письмо из Африки" Митяева))))
«Песня о времени» в принципе, подходит для мушкетерской и гугенотской трилогий...
Я об этом тоже думала. Мне еще всегда казалось, что "Баллада о любви" подходит ко всем влюбленным героям мушкетерской трилогии. Может это мой глюк конечно, но последний куплет точно про Рауля: Но многих, захлебнувшихся любовью, Не докречишься сколько не зови. Им счет ведут молва и путсословье Но этот счет замешен на крови. А мы поставим свечи в изголовье, Погибшим от невиданной любви...
Пост N: 2425
Info: Не бери на голос - не попадешь на зуб.
Рейтинг:
34
Отправлено: 07.02.09 18:03. Заголовок: Екатерина пишет: М..
Екатерина пишет:
цитата:
Может это мой глюк конечно, но последний куплет точно про Рауля
Я бы с этим не согласилась. Швыряйте в меня хоть тапками, хоть ботфортами, но гибель Рауля мне представляется не поэтической, не возвышенной, а преступно нелепой. Во-первых, потому, что я не считаю Луизу достойной такого сильного чувства, а во-вторых, потому, что это убило Атоса. Следовательно, и песня для данной ситуации чересчур хороша. Тем более, что дальше идут слова: И душам их дано бродить в цветах, И вечностью дышать в одно дыханье, И встретиться со вздохом на устах На хрупких переправах и мостах...
Думаете, именно о встрече с душой Рауля после смерти мечтала бы Луиза? У меня есть сильные сомнения на этот счет. Вышесказанное является моим ИМХО, и никто с ним не обязан соглашаться, но и меня с него никто не сдвинет.
Отправлено: 08.02.09 12:45. Заголовок: Джоанна пишет: Тем ..
Джоанна пишет:
цитата:
Тем более, что дальше идут слова: И душам их дано бродить в цветах, И вечностью дышать в одно дыханье, И встретиться со вздохом на устах На хрупких переправах и мостах...
Скажу честно, эти строки меня тоже смущают; и под мое впечетление они, конечно, не подходят!! Но ведь это все на уровне восприятия! Я услышала эту песню, когда читала "Виконта". А я тогда все песни под мушкетеров подгоняла. Да и сейсас тоже...
Отправлено: 08.02.09 14:22. Заголовок: Мне тоже кажется, чт..
Мне тоже кажется, что «Баллада о любви» не подходит Луизе и Раулю. Может быть, с некоторой натяжкой, подойдет Диане и Бюсси. А в принципе, мне кажется, что песни Высоцкого «слишком актерские», если можно так выразиться - они написаны под конкретную роль-историю, и не подойдут никакой другой.
Пост N: 2437
Info: Не бери на голос - не попадешь на зуб.
Рейтинг:
34
Отправлено: 08.02.09 15:47. Заголовок: Рони пишет: Может б..
Рони пишет:
цитата:
Может быть, с некоторой натяжкой, подойдет Диане и Бюсси.
Вот и я тоже скорее о них подумала. Все-таки, эти слова - о взаимной любви и о людях, погибших в борьбе за эту любовь. Затворничество Дианы и последующий уход в монастырь - это ведь тоже своего рода смерть для мира.
Отправлено: 08.02.09 17:03. Заголовок: Да, насчет Дианы и Б..
Да, насчет Дианы и Бюсси я как-то не подумала! А ведь и правда, подходит... Но мое впечетление (может и ложное) уже так укоренилось, что вряд ли оно изменится.
Отправлено: 17.02.09 19:34. Заголовок: это больше подходит ..
это больше подходит к приколам-была такая песенка слова в ней были примерно такие: "Как задумал сын жениться, дозволенья стал просить-веселый раговор... " последняя строчка: "и зарезал сам себя, веселый раговор" (не совсем по сюжету, но настроенье в общем передает )
Пост N: 1355
Info: Вы говорите, искушенье это? Не искушайтесь, только и всего!
Рейтинг:
26
Отправлено: 17.02.09 21:58. Заголовок: Бэкингему и Анне, по..
Бэкингему и Анне, по-моему, подходит песня Йовин Посвящение
Вся наша жизнь - отныне без остатка - Холодный блеск, стальное острие. Не отступить - мной брошена перчатка, Не отступить - вы подняли ее.
Не отступить - хоть правил я не знаю, Смертельный финт придержан до поры. Ах, ради Вас - хоть я и не играю, Я принимаю правила игры. И каждый день - без права на ошибку, И не прервать проклятую дуэль. Как Вы милы, как вежлива улыбка... Что ж, выпад точен - Вы попали в цель.
Был выбор мой - безумье за отвагу, Был вызов мой - Вы приняли его. У Ваших ног - изломанная шпага, Несбывшейся победы торжество.
Приходит час случайного прозренья, За краткий миг - высокая цена. Никто из нас не верит в отступленье, Но никому победа не нужна...
Когда настанет тот миг... Тот час ... Тот щедрый миг любви. Когда настанет тот миг.... Тот час, Когда сольются наши сердца. Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, Мне так одиноко - А ты уезжаешь, а ты уезжаешь, Надолго, надолго.
Припев: (1 раз) Белая стрекоза любви, Стрекоза в пути, Белая стрекоза любви, Стрекоза лети!
Куплет: Когда настанет тот миг, тот час... Тебя увижу я снова, Пусть это будет даже во сне-е-е (Но всё же) - 2 раза
Припев: (1 раз) Белая стрекоза любви, Стрекоза в пути, Белая стрекоза любви, Стрекоза лети!
Куплет: Когда я послал тебе письмо, Но ты его не получила, И я хотел послать тебе всю мою нежность, Судьба связала нас - Быстрый взгляд, случайная встреча, Когда наступит тот час, Тот щедрый миг любви.
Припев: (2 раза) Белая стрекоза любви, Стрекоза в пути, Белая стрекоза любви, Стрекоза лети!
Ах, да! Эта песня просто гимн всех настоящих поэтов!
Пост N: 2199
Info: Начиталася Дюма, вот и сбрендила с ума -с- Сказ про федота-стрельца
Рейтинг:
20
Отправлено: 18.02.09 13:53. Заголовок: Мадемуазель А по-мое..
Мадемуазель А по-моему, это скорее про дуэль Эдмона и Альбера... (что-то со мной скляроз случился, и я не помню, состоялась она таки, или ее отменили - книги под рукой нет )
Отправлено: 20.02.09 18:32. Заголовок: Нашла в сети: Гвард..
Нашла в сети:
Гвардейцы кардинала
Покой приснится ненадолго. И снова в путь, и снова в бой. Нет ничего важнее долга, Покуда честь твоя с тобой.
Враги готовят сто интриг, Измена ожидает часа. А нам с тобою важен миг, А нам с тобою важен миг Покончить с подлостью приказа.
На благо Франции, друзья, И по приказу кардинала - Туда, где крики воронья И лязг веселого металла! И пуля-дура вновь минет Как прежде мимо пролетала... На благо Франции - вперед! Вперед, гвардейцы кардинала!
Неважно, кривда или правда. Грехи отпустят, совесть - нет. И, как всегда, решаться надо Достать кинжал и пистолет.
Превыше глупостей владык, Дороже злата и алмазов Один лишь только этот миг, Один лишь только этот миг - Покончить с подлостью приказа!
На благо Франции, друзья, И по приказу кардинала - Туда, где крики воронья И лязг веселого металла! И пуля-дура вновь минет Как прежде мимо пролетала... На благо Франции - вперед! Вперед, гвардейцы кардинала!
И ещё, с детства любила песню, которая ассоциировалась с миледи. Скажем так, о стереотипах человеческого восприятия и о привычке ставить клеймо - блудница, исчадие ада...
Авторский текст нашла в сети; на мой вкус, немного напыщенный по сравнению с урезанным устным вариантом :)
Александр Фролов "Святая Анна"
Епископ властью, от Бога данной, Печатью перстня скрепил решенье, Чтобы отдать княгиню Анну Огню святому на очищенье.
За то, что адской своей красою Мужчин пленяла, губила сразу, - Они, увидев чудо такое, Роняли честь и теряли разум.
У стражников, что застали ночью Ее, невинную, в час купанья Дрожали руки, срывался голос, Когда вели их на опознанье.
И в казематах, под магистратом, Куда поместили княгиню-красотку, Нечистая сила неоднократно Сбивала замки и ломала решетки.
Палач тем чарам ее поддался, И хоть три дня перед тем молился, Он трижды костер зажечь пытался И трижды факел из рук валился.
Но вот священный огонь пылает - И диво дивное видят люди: Огонь преступницу обнимает Ласкает плечи, целует губы.
Постойте, люди, все в вашей власти - Зачем губить красоту на свете? Святая Анна - людское счастье, За смерть ее только вы в ответе.
И замер огонь высоким градом Чернее черного металла, И люди все, и епископ старый Все шепчут хором: "Святая Анна!"
"Святая Анна, прости нас, грешных, За то, что душу твою сгубили, Святая Анна, построим храмы В честь девы той, что звали блудливой..."
И возникает в священном храме Образ женщины обнаженной И губы шепчут: "Святая Анна, Святая та, что была сожженной!.."
Здесь Селистена ждут, Там Флоридора ждут... Порою в страшных снах Я сразу в двух местах: Одной ногой - в театр, Другой ногою в храм,- Я разрываюсь напополам.
-Должно быть это очень трудно -И тут и там хранить секрет? Меня спасает только чудо: Я не притворщик - я поэт.
-Но зато Флоридор прогремит на весь свет, -Как сочинитель оперетт. Но тогда Селистен уверять будет в том, Что с Флоридором не знаком.
-Если вдруг Селестена увидит майор... Я крикну:"Я не Флоридор!" Флоридор опереттой смущает умы, А Селистен поет псалмы.
Я Селистен зовусь, Я Флоридор зовусь, Я за себя боюсь, Поскольку я двоюсь.
И я с недавних пор С собой вступаю в спор: "Господи, кто же я? Селестен? А, нет, я Флоридор!"
Мой Флоридор не против выпить, А Селистен вина не пьет. -А кто сейчас вы, объясните? В данный момент - я Селистен наоборот.
Селистен это бедный, простой музыкант, А Флоридор одет как франт. Флоридор опереттой смущает умы, А Селистен поет псалмы.
Флоридор у красоток имеет успех, -А если совершит он грех? Селистен будет в церкви молить, что есть сил, -Чтобы Господь его простил. Не простит!
Ведь Флоридор не прочь, а Селистен ни-ни... И путать нас двоих - вас Боже сохрани. Хотя с недавнх пор Мне самому чуть-чуть милее Флоридор.
Отправлено: 24.02.09 00:42. Заголовок: А кто помнит вот эту..
А кто помнит вот эту песенку А. Городницкого? Если изменить пару фраз-про "лучший из друзей" заменить на короля, например, дух там просто виконтовский, и мелодия соответсвующая, имхо конечно:
Предательство, предательство, Предательство, предательство, - Души не заживающий ожог Рыдать устал, рыдать устал, Рыдать устал, рыдать устал, Рыдать устал над мертвыми рожок Зовет за тридевять земель Трубы серебрянная трель И лошади несутся по стерне На что тебе святая цель, Когда пробитая шинель От выстрела дымится на спине?
Вина твоя, что надвое, Что надвое, что надвое, Судьбу твою сломали, ротозей Жена твоя, жена твоя, Жена твоя, жена твоя, Жена твоя и лучший из друзей. А все вокруг, как будто, "за", И смотрят преданно в глаза, И хором воздают тебе хвалу, А ты - добыча для ворон, И дом твой пуст и разорен, И гривеник пылится на полу.
Учитесь вы, учитесь вы, Учитесь вы, учитесь вы, Учитесь вы друзьям не доверять. Мучительно? - Мучительно, Мучительно, мучительно, - Мучительнее после их терять! И в горло нож вонзает Брут, А под Тезеем берег крут, И хочется довериться врагу. Земля в закате и в дыму, Я умираю потому, Что жить без этой веры не могу.
Предательство, предательство, Предательство, предательство, - Души не заживающий ожог Рыдать устал, рыдать устал, Рыдать устал, рыдать устал, Рыдать устал над мертвыми рожок Зовет за тридевять земель Трубы серебрянная трель И лошади несутся по стерне На что тебе святая цель, Когда пробитая шинель От выстрела дымится на спине?
Эх, простите, что влезаю, с "немушкетерской трилогией" сюда, просто ради одного сообщения не хочется тему новую создавать. Если будут какие-то другие идеи, можно потом будет создать и перенести. А я тут смотрела на свою автоподпись-смотрела, и меня осенило:) Ну чем не песня Шико?:)
Нет, я не плачу и не рыдаю, На все вопросы я открыто отвечаю, Что наша жизнь - игра, и кто ж тому виной, Что я увлёкся этою игрой.
И перед кем же мне извиняться, Мне уступают, я не в силах отказаться, И разве мой талант, и мой душевный жар Не заслужили скромный гонорар.
Пусть бесится ветер жестокий В тумане житейских морей, Белеет мой парус такой одинокий На фоне стальных кораблей.
И согласитесь, какая прелесть, Мгновенно в яблочко попасть, почти не целясь, Орлиный взор, напор, изящный поворот, И прямо в руки запретный плод.
О, наслажденье скользить по краю, Замрите, ангелы, смотрите, я играю, Моих грехов разбор оставьте до поры, Вы оцените красоту игры.
Пусть бесится ветер жестокий В тумане житейских морей, Белеет мой парус такой одинокий На фоне стальных кораблей.
Я не разбойник и не апостол, И для меня, конечно, тоже всё не просто, И очень может быть, что от забот моих Я поседею раньше остальных.
Но я не плачу и не рыдаю, Хотя не знаю, где найду, где потеряю, И очень может быть, что на свою беду Я потеряю больше, чем найду.
Пусть бесится ветер жестокий В тумане житейских морей, Белеет мой парус такой одинокий На фоне стальных кораблей. Белеет мой парус такой одинокий На фоне стальных кораблей.
Пост N: 103
Info: Всегда найдётся мужчина или женщина, готовые поднять упавшее знамя коварства
Рейтинг:
5
Отправлено: 06.11.09 10:49. Заголовок: Видела в интернете р..
Видела в интернете ролик про Рошфора на песню сыщика из "Капитана Врунгеля" "Я 00Х, суперагент".)) И про Ришелье и сотоварищи на песни "Наша службы и опасна и трудна" и из "Не покидай" ))
Отправлено: 29.11.09 18:05. Заголовок: По-моему, песня Тэм ..
По-моему, песня Тэм Гринхилл "Давай уйдём на заре" очень опходит Атосу.
Давай уйдем на заре, На восход, на закат - все равно. Я устал седеть и стареть, Я устал обращать жизнь в вино.
Пока птица поет, пока странник идет, Этот мир будет жить, этот мир не умрет. Пока цель высока, пока вера крепка, Будет правда сильна и дорога легка.
Давай умрем на войне, Защищая последний приют. Гордо стоя спина к спине, Мы погибнем в неравном бою.
Пока сталь холодна, пока верность ценна, Будет бой до конца и победа честна. Пока знамя в руках, будет гибель легка, А застывшую кровь просто смоет река.
Давай останемся здесь Сохранять беспокойный очаг. Будут чахнуть плащи на гвозде, А мы будем грустить при свечах
О прожитой весне, о бездарной войне. Будут пальцы бродить по жестокой струне, И, очнувшись в бреду по дождливой поре, Я скажу: "А давай мы уйдем на заре".
Ария «Зомби» (леди Винтер просто обязана выйти из могилы и отомстить обидчикам) + 500 «Рваный саван вновь пропитан кровью Цель близка, и страшен твой прыжок Гром расколет небо над тобою И сразит убийцу твой клинок...»
Отправлено: 01.12.09 18:25. Заголовок: де Круаль пишет: А ..
де Круаль пишет:
цитата:
А если отдать эту песню Мордаунту? ))
а у меня с Мордаунтом поему-то ассоциируется песня Тэм "Вновь сотрясается земля"вот
Вновь сотрясается земля от топота копыт, И стонет ветер в ковылях, и сталь мечей звенит, Высокий чистый звук рогов зовет нас за собой; Бессчетно воинство врагов, и страшен будет бой.
Не подведет меня скакун, и верен мне мой меч, И будет вязь священных рун в бою меня беречь. И сердце рвется из груди в такт топота копыт, И страх остался позади, а конь вперед летит.
Играет солнца на клинке безжалостный огонь; Пока я жив и меч в руке, не разожму ладонь. Ложится под ноги трава, и ветер бьет в лицо. Не места жалости словам в стальных сердцах бойцов.
И рухнул первый враг у ног: не я - так значит он, От крови алым стал клинок - таков войны закон. И снова рубящий удар, и снова звон клинка, И снова страшный смерти дар несет моя рука.
Пускай в безжалостном бою хранит меня мой бог. Ласкает меч ладонь мою, зовет к победе рог, И под копытами земле опять назад лететь. Награда сильным - побеждать, а побежденным - смерть.
Отправлено: 08.12.09 22:19. Заголовок: На мой взгляд, песня..
На мой взгляд, песня Йовин "Она" подходит Д`Артаньяну и Миледи. Вот текст
Я от Нее - а она за мной Тенью бесшумной мягко крадется. Белою птицей в ночи обернется, Черною кошкой скользнет за спиной, Я от Нее - а она за мной.
Я от Нее - да куда мне уйти, Если корабль отошел от причала, Спутана нить без конца и начала, Если в тумане пути не найти? Я от Нее - да куда мне уйти?
Я от Нее закрываю дверь. Кто же по следу Ее направил? Я объявляю войну без правил И не считаю в бою потерь. Я от Нее закрываю дверь...
Я на Нее поднимаю меч, Только Она надо мною смеется, Ей бы уйти - а Она остается, Я от Нее - а Она мне встреч... Я на Нее поднимаю меч!
Я - за зимой, а Она за весной, А я верю врагу и не верю другу. Вот так и движемся мы по кругу - Я от Нее, а Она за мной.
Вслед за зимою опять весна, Вновь продолжается наша война. От бесконечного зимнего сна Я ухожу - а за мною Она...
Отправлено: 20.12.09 08:24. Заголовок: Офтоп, но эта песня ..
Офтоп, но эта песня просто идеально подходит к "Сорок пять":
Давным-давно, мой бедный брат, оставил ты дела. Слепой недуг душой твоей владеет безраздельно. С тех пор, как чей-то чудный взор смутил тебя смертельно - кумира славят день и ночь твои колокола. Ужель напрасен ход времён, и нынче, словно встарь, стремленья наши так темны, кумиры так жестоки? Зачем, скажи, ты в этот храм принёс свои восторги? Зачем так скоро жизнь свою ты бросил на алтарь?
Ужель затем, чтобы, когда она уйдёт совсем, Однажды вдруг поведать мне печально и мятежно о том, что ты любил её так искренно, так нежно, как более не дай ей Бог любимой быть никем? Я знал тебя в тяжёлый час и в битве, и в игре. Ты утешений не просил и головы не вешал. Но сей недуг страшней других, и я б тебя утешил, когда б не тлела жизнь моя на том же алтаре.
Давным-давно, мой бедный брат, мне твой недуг знаком. И он знаком не только мне, сжигает он полмира. И славит гибельный огонь владычество кумира. Но сами мы его зажгли в язычестве своём. И что поделать, если уж горит огонь, горит, и всё никак не стихнет дрожь от давнего испуга, и скрип колёс, и шум кулис, и тёплый ветер с юга одно и то же вновь и вновь мне имя говорит... Михаил Щербаков
Пост N: 314
Info: Всегда найдётся мужчина или женщина, готовые поднять упавшее знамя коварства
Рейтинг:
16
Фото:
Отправлено: 12.01.10 20:52. Заголовок: Недавно пересматрива..
Недавно пересматривала Три мушкетра Бернара Бордери. Рошфор так часто и с такими глазами повторял: "Я Вас ненавижу, миледи де Винтер!", что мне вспомнился дуэт Бориса Моисеева (да, я знаю, что уже его и им задолбала)) и Людмилы Гурченко "Ненавижу"
Отправлено: 17.03.10 11:36. Заголовок: Рауль и Луиза Алекс..
Рауль и Луиза
Алексей Хабаров - Прости меня... прощай...
Маски сброшены. И мы в удивлении застыли… Сколько боли и вины скрыли мы и не простили.
Кто теперь я? И кто ты теперь? Стало нас с тобой так мало. И нельзя скроить, хоть сто раз измерь, Нашу жизнь с начала…
Маски сброшены, но все ж ищем мы в усталых лицах тень сомнения и ложь… Что ж такое в нас творится?
Кто теперь я? И кто ты теперь? Стало нас с тобой так мало. И нельзя скроить, хоть сто раз измерь, Нашу жизнь с начала…
Прости меня…. Прощай. Моя душа больна. А сердце не избавить мне от любви… Прости меня…. Прощай. И хоть любовь сильна, Но лучше будет навсегда мне уйти.
Кто теперь я? И кто ты теперь? Стало нас с тобой так мало. И нельзя скроить, хоть сто раз измерь, Нашу жизнь с начала…
А я тут смотрела на свою автоподпись-смотрела, и меня осенило:) Ну чем не песня Шико?:)
Эта песня хороша, но у меня она в свое время прочнейшим образом связалась с образом А. Д. Меншикова (и больше - никак). А с Шико у меня с давних пор ассоциируется вот какая песня (из кинофильма "Проданный смех")
Кто бы что ни говорил там, Выход есть наверняка, Из любого лабиринта, Из любого тупика, Есть неведомая сила, Чтобы нам, беде назло, Вся прощалось и сходило, Удавалось и везло.
Припев:
Растяпы мы, конечно, и разини мы, И нам любая кажется беда, Невероятной и необратимою, Но как то все обходится всегда.
Лишь одно меня пугает, Лишь одно мешает спать, Вдруг да то, что помогает, Перестанет помогать. Может с нами силе этой Заниматья надоест, Вдруг она заклинет где-то Иль откажет наотрез.
Припев.
Растяпы мы, конечно, и разини мы, И нам любая кажется беда, Невероятной и необратимою, Но как то все обходится всегда.
Кто бы что ни говорил там, Выход есть у нас пока, Из любого лабиринта, Из любого тупика, Ну и пусть заклинет где-то, Ну и пусть откажет чуть, Мы то знаем, что и это Обойдется как-нибудь.
Припев:
Растяпы мы, конечно, и разини мы, И нам любая кажется беда, Невероятной и необратимою, Но как то все обходится всегда.
варгас приятный клип, голос у него конечно хорош и музычка симпатичная, некоторые кадры из фильма правда лишние не все, но некоторые Скрытый текст
особенно почему-то Христос не кресте напрягает, ну просто в сознание не укладывается... если бы Боярский пел в фильме просто так, и то было б лучше... просто хотя это другая тема, конечно
варгас , спасибо. Никогда бы не подумала, что Макарский способен заставить меня плакать. Хотя, конечно, дело не в нем... а в самом клипе. Мы все ставим многоточие... и... в общем, это уже оффтопп. Меня пробрало. Сильно.
Никто не может нам с тобой помочь, Никто не скажет вслух такого слова, Чтоб перестала причитать над нами ночь, Набросив на сердца свои оковы, Никто не может нам с тобой помочь…
Никто не может нам смотреть в глаза – Боятся утонуть в чужой печали. Мы оказались тоньше хрупкого стекла, А все считали – мы из равнодушной стали, Никто не может нам смотреть в глаза.
Никто во всей Вселенной не спасет, Никто во всей Вселенной не поможет, Я поклонюсь тебе, благодаря за все, Благодарю за все… Но все же… Никто во всей Вселенной не спасет!
Никто не сможет нас остановить, Мы разбросали камни и собрали, Не надо громких песен о большой любви, Ни друг, ни враг ее в лицо не знают! Никто не может нас остановить…
Отправлено: 19.11.10 04:17. Заголовок: Не знаю, была ли, но..
Не знаю, была ли, но на мой взгляд идеально для её высочества:
Всегда быть рядом не могут люди Всегда быть вместе не могут люди Нельзя любви, земной любви пылать без конца. Скажи, зачем же тогда мы любим Скажи, зачем мы друг друга любим Считая дни, сжигая сердца.
Любви всё время мы ждём как чуда Одной единственной ждём как чуда Хотя должна, она должна сгореть без следа. Скажи, узнать мы смогли откуда Узнать при встрече смогли откуда Что ты моя, а я твоя любовь и судьба.
Скажи, нам сколько пришлось скитаться Среди тумнных миров скитаться Затем, что б мы, с тобою мы друг друга нашли. А вдруг прикажет судьба растаться Среди туманных миров растаться При свете звёзд, на крае земли.
Не счесть разлук во вселенной этой Не счесть потерь во вселенной этой Одной найти, любовь найти всегда нелгко. И всё ж, тебя я ищу по свету Опять тебя я ищу по свету, Ищу тебя среди чужих пространств и миров.
Всегда быть рядом не могут люди Всегда быть вместе не могут люди Нельзя любви, земной любви пылать без конца. Скажи, зачем же тогда мы любим Скажи, зачем мы друг друга любим Считая дни, сжигая сердца.
Любви всё время мы ждём как чуда Одной единственной ждём как чуда Хотя должна, она должна сгореть без следа. Скажи, мы сможем узнать откуда Опять мы сможем узнать откуда Что ты моя, а я твоя любовь и судьба.
Отправлено: 29.01.11 10:26. Заголовок: Может быть и не совс..
Может быть и не совсем точно, но по общему настрою, мне кажется, эти замечательные стихи Высоцкого очень даже подходят к судьбе Мордаунта. (Или даже самого Рауля. Но больше, мне кажется, Мордаунта).
Кто-то высмотрел плод, что неспел, неспел. Потрусили за ствол - он упал, упал. Вот вам песня о том, кто не спел, не спел И что голос имел - не узнал, не узнал.
Может, были с судьбой нелады, нелады И со случаем плохи дела, дела, А тугая струна на лады, на лады С незаметным изъяном легла.
Он начал робко с ноты "до", Но не допел ее, не до... Не дозвучал его аккорд И никого не вдохновил. Собака лаяла, а кот Мышей ловил.
Смешно, не правда ли, смешно?.. А он шутил - не дошутил, Не дораспробовал вино, И даже не допригубил.
Он пока лишь затеивал спор, спор Неуверенно и не спеша, ...спеша. Словно капельки пота из пор, из пор, Из-под кожи сочилась душа, душа.
Только начал дуэль на ковре, Еле-еле, едва приступил. Лишь чуть-чуть осмотрелся в игре, И судья еще счет не открыл.
Он хотел знать все от и до, Но не добрался он, не до... Ни до догадки, ни до дна, Не докопался до глубин, И ту, которая одна, Не долюбил, не долюбил!
Смешно, не правда ли, смешно? А он спешил - недоспешил. Осталось недорешено, Все то, что он недорешил.
Ни единою буквой не лгу - Он был чистого слога слуга, И писал ей стихи на снегу,- К сожалению, тают снега.
Но тогда еще был снегопад И свобода писать на снегу. И большие снежинки и град Он губами хватал на бегу.
Но к ней в серебряном ландо Он не добрался и не до... Не добежал, бегун-беглец, Не долетел, не доскакал, А звездный знак его - Телец - Холодный Млечный Путь лакал.
Смешно, не правда ли, смешно, Когда секунд недостает,- Недостающее звено - И недолет, и недолет.
Смешно, не правда ли? Ну, вот,- И вам смешно, и даже мне. Конь на скаку и птица влет,- По чьей вине, по чьей вине?
Отправлено: 29.01.11 10:30. Заголовок: Ну тут даже коммент..
Ну тут даже комментировать нечего, все итак понятно
Сто сарацинов я убил во славу ей - Прекрасной даме посвятил я сто смертей, - Но наш король - лукавый сир - затеял рыцарский турнир, - Я ненавижу всех известных королей!
Вот мой соперник - рыцарь Круглого стола, - Чужую грудь мне под копье король послал. Но - в сердце нежное ee моe направлено копье, - Мне наплевать на королевские дела!
Герб на груди его - там плаха и петля, Но будет дырка там, как в днище корабля. Он - самый пеpвый фаворит, к нему король благоволит, - Но мне сегодня наплевать на короля!
Король сказал: "Он c вами справится шаля! - И пошутил: - Пусть будет пухом вам земля!" Я буду пищей для червей - тогда он женится на ней, - Простит мне бог, я презираю короля!
Вот подан знак - друг друга взглядом пепеля, Коней мы гоним, задыхаясь и пыля. Забрало поднято - изволь! Ax, как волнуется король!.. Но мне, ей-богу, наплевать на короля!
Ну вот все кончено - пусть отдохнут поля, - Вот льется кровь его на стебли ковыля. Король от бешенства дрожит, но мне она принадлежит - Мне так сегодня наплевать на короля!
Но в замке счастливо мы не пожили c ней: Король в поxoд послал на cотни долгих дней, - Не ждет меня мой идеал, ведь он - король, a я - ваccaл, - И рано, видимо, плевать на королей!
Отправлено: 13.07.11 13:51. Заголовок: Muse - Black Black H..
Muse - Black Black Heart у меня почему то устойчиво ассоциируется с Арамисом, не могу сказать, что подходит идеально, но тем не менее имено он мне представляется при каждом прослушивании.
Примерный перевод из интернета:
Что-то мерзкое Скользит внутрь, через мои пальцы. Все эти благословения, все эти ожоги Под твоим покрытием я становлюсь безбожником, Жаждя наслаждений и боли. В этом мире теперь я бессмертен Я разворачиваю свой флаг, теперь никто мне не помеха
Припев: Жестокое сердце, зачем ты меня так искушаешь? Почему ты выбрало меня для своих испытаний? Я в огне, я прогнил до самой сердцевины. Я принимаю всех: королей и королев, Плотские утехи и бриллианты.
Я начинаю терять власть над собой Из-за всех твоих преподношений Испытай себя и себе подобных. Перед тобой я обнажаю свои чувства, Все остальное - ложь, когда-нибудь она заставит нас прогнуться. Будет знамение, Взбунтуется море, и время ужаснёт своим бездушием.
Припев: Жестокое сердце, зачем ты меня так искушаешь? Почему ты выбрало меня для своих испытаний? Я в огне, я прогнил до самой сердцевины. Я принимаю всех: королей и королев, Плотские утехи и бриллианты.
Жестокое сердце, зачем ты меня так искушаешь? Почему ты выбрало меня для своих испытаний? Я в огне, я прогнил до самой сердцевины. Я принимаю всех: королей и королев, Плотские утехи и бриллианты. Плотские утехи и бриллианты. Плотские утехи и бриллианты. Плотские утехи и бриллианты. Плотские утехи и бриллианты.
Sting - Shape Of My Heart на точно таком же уровне ассоциируется с Атосом.
Перевод с просторов сети:
Он сдаёт карты, словно медитирует, А те, с кем он играет, и не подозревают, Что он играет не для выигрыша И не из-за самолюбия.
Он играет, чтобы разгадать Священную геометрию случайности, Скрытый закон вероятности исхода, Но это – задача не из лёгких*.
Я знаю, что пики – это мечи солдат, Я знаю, что трефы – орудия войны, Я знаю, что бубны – это деньги на военные нужды, Но это не очертания моего сердца.
Он может пойти бубновым валетом Или дамой пик. Он может спрятать в руке короля, Пока все о нём забыли.
Я знаю, что пики – это мечи солдат, Я знаю, что трефы – орудия войны, Я знаю, что бубны – это деньги на военные нужды, Но это не очертания моего сердца.
Если бы я сказал тебе, что люблю тебя, Ты бы подумала, что что-то не так. Я не многолик, Я прячусь только под одной маской.
А тот, кто много говорит, на самом деле, ничего не знает И всё узнаёт по горькому опыту, Как те, кто слишком часто проклинает судьбу, И кто боится, что все шансы упущены.
Я знаю, что пики – это мечи солдат, Я знаю, что трефы – орудия войны, Я знаю, что бубны – это деньги на военные нужды, Но это не очертания моего сердца. Это не очертания, не очертания моего сердца, Это не очертания, не очертания моего сердца.
Отправлено: 13.07.11 14:10. Заголовок: Есть вот такой вариа..
Есть вот такой вариант, хотя и с элементами ООС. (Предупреждаю сразу) Виктория Дайнеко. Ассоциируется с Миледи. Мысли в отношении сегодняшней даты.
Сотри его из memory
Я из памяти стираю дождями по стеклу, Я буду ластиком — фантастика! Убегаю, улетаю, а он прозрачным стал, Я с чистого листа хочу листать!
А нас просто не было, Всё как во сне было до поры, Игры для memory
Только зачем? Просто молчи, Сердце, о ком ты плачешь и кричишь? Ведь он тебя не приручил, совсем не приручил! Просто сотри пароли, ключи, И никому о нём не говори, Сотри его из memory! Сотри его из memory! Сотри!
Я из памяти стираю, я обнулю его, И больше никого после него. Понимаю, забываю, и это просто так: Он там, где пустота, совсем растаял.
А нас просто не было, Всё как во сне было до поры, Игры для memory
Только зачем? Просто молчи, Сердце, о ком ты плачешь и кричишь? Ведь он тебя не приручил, совсем не приручил! Просто сотри пароли, ключи, И никому о нём не говори, Сотри его из memory! Сотри его из memory! Сотри!
Отправлено: 27.08.11 02:23. Заголовок: Роберт Бернс"Ста..
Роберт Бернс"Старая дружба".Можно? Забыть ли старую любовь И не грустить о ней? Забыть ли старую любовь И дружбу прежних дней. Побольше кружки приготовь И доверху налей Мы пьем за старую любовь, За дружбу прежних дней. За дружбу старую- До дна! За счастье юных дней! По кружке старого вина За счастье юных дней. С тобой топтали мы вдвоем Траву родных полей, Но не один крутой подъем Мы взяли с юных дней, Переплывали мы не раз С тобой через ручей, Но море разделило нас, Товарищ юных дней! За дружбу старую- До дна! За счастье прежних дней! С тобой мы выпьем,старина, За счастье прежних дней.
Нейт(Прошу прощение за оффтоп) За Стинга просто отдельное вам спасибо. Была недавно на его концерте и он пел эту песню. Мало того, что и слова и музыка его собственные, так еще и харизме предела нет. Он гений. Если покопаться, многие из его текстов в самом деле подойдут к трилогии.
Отправлено: 14.09.11 00:41. Заголовок: Подойдет для многих ..
Подойдет для многих героев Дюма.Гийом де Машо"риторик благородный",14-й век.Триолет. Мадам,меня любите одного, Поскольку я люблю лишь вас одну. Как истинного друга своего, Мадам,меня любите одного. Вам без остатка дал себя всего, И к вам душой обремененной льну, Мадам,меня любите одного, Поскольку я люблю лишь вас одну.
Пост N: 539
Info: Дурь моя - это благородное заболевание, а тараканы в моей башке воистину бесценны!
Рейтинг:
27
Отправлено: 16.09.11 09:39. Заголовок: Просмотрела тему ещё..
Просмотрела тему ещё раз и удивилась, как могли забыть о чудесных песнях Нелли Путиной? Тут два варианта - либо их все знают, и потому, выкладывая это здесь, я подрабатываю капитаном Очевидность... Либо их не знают.) Вкушайте, дамы и господа.
Свищут ветра королевского века, листья сгоняя с крыш. Для этих парней из любой части света дороги ведут в Париж. «В души их просто вселился дьявол, – шепчет король в ночи. - Но среди гвардии всей кардинала лучше моих не найти!»
Шпаги в ножны, господа, вы забыли: Мушкетёры короля не рискуют жизнью зря. Вы же сущими чертями прослыли. Но однако кардинал нынче снова проиграл, Он запомнит, кто сильнее, отныне.
Их дьявольской силе можно просто дивиться, а слава за тысячу миль. Завтра же в Лувр вместе с ними явиться! Вы слышите, де Тревиль? Эта четвёрка наводит ужас даже на Ришелье. Он гневом исходит, что черти служат не ему, а мне.
Тихо, тихо валит белый снег на крыши, И под песню снега замедляю шаг. Не пойму, откуда конный топот слышу, Может это просто сердце бьётся так.
Давние обиды нынче позабылись, Я сегодня очень сдержан и упрям, Это оттого, что мне сегодня снились Улицы Парижа и храбрый д’Артаньян.
Город был укрыт туманом, Я бежал за д’Артаньяном, Слёзы высыхали на ветру. Я ему кричал сквозь годы: «Я приду к тебе на помощь, Я приду и отведу беду».
Рука, сжимая шпагу, позабудь о лени, Нам не до вопроса «Быть или не быть?», Мы сначала вместе справимся с миледи, И тогда Констанция долго будет жить.
Мы навек отучим гвардейцев кардинала Против мушкетёров шпаги обнажать. Никогда не поздно всё начать сначала, Это даже лучше, чем чего-то ждать.
Город был укрыт туманом, Я шёл рядом с д’Артаньяном, Плащ мой развивался на ветру. О ботфорты билась шпага, Мы, не ускоряя шага, Что-то напевали на ходу.
Ничего не страшно – рядом плечи друга. Наливай в бокалы бургундского вина, Лишь бы наше сердце не точила скука, Всё же остальное, право, ерунда!
Но сон мой превратился в небыль, Я никогда в Париже не был… Рядом ощущаю пустоту. Серая стена тумана Заслонила д’Артаньяна, Лишь осталось имя на снегу.
Опять не лучшие настали времена. Поистрепалися плюмажи, кружева. Поизносилися камзолы, сапоги. Поиступилися клинки и языки.
Ах, что-то нынче всё сложилось против нас. Ваш бог, аббат, забыл, наверное, про вас. И время, видимо, молиться сатане, Чтоб королю опять напомнить о себе.
Не всё так плохо, господа, не всё. Ещё не выпито последнее вино, Ещё не отдано последнее экю, Ещё не раз судьба изменит королю.
Ещё не раз судьба изменит королю. Давайте ж выпьем за изменницу судьбу. И за непрочность тронов всех времён и стран. За редкость выпавших в их сад небесных манн.
За топоры и плахи, недовольства масс. Пусть будет так! А значит, вспомнится о нас. Ведь нам достаточно намёка одного, Чтоб умереть за государя своего.
И хоть не верится давно уже в судьбу, Но может, что-нибудь изменится к утру. Трещит от выпитого за ночь голова. Увы, не лучшие настали времена.
И проливают кровь бессмысленно и зря На мостовых Парижа слуги короля. Ненужные покуда никому, Не верящие даже в сатану.
Не всё так плохо, господа, не всё! Пусть даже выпито последнее вино, Пусть даже отдано последнее экю, Ещё не раз судьба изменит королю.
А значит всё не так уж плохо, господа, Пусть истрепалися плюмажи, кружева. За тонкой тканью мушкетёрского плаща Пылают храбрые и верные сердца Слуг короля.
Завидует доле своих королей Лишь тот, кто далёк от двора… В блестящем фонтане трёх тысяч свечей Придворная жизнь, как игра. И если кому-нибудь не повезло, Другой лишь свободней вздохнёт. И, даже увы, короля самого Лишь непредсказуемость ждёт.
Блистательный двор, как магнит для юнцов, Не знающих плату за блеск. Они не вникают в советы отцов И быстро срываются с мест. Горячая кровь их вулканом бурлит В преддверии нового дня. Все верят, что если и будешь убит, То за своего короля!
Ах, молодость! Ах, la jeunesse! La jeunesse! Мы так же стремились в Париж. И свой торопили безумный отъезд Из-под родительских крыш. Нам всё представлялось свершением сна,
Казалось, весь мир был в руках. Похлеще возлюбленной, мы короля Превозносили в стихах.
Мы тоже, когда-то, как юные львы, Были готовы на всё. И, не жалея своей головы, Боролись за счастье своё, А счастье в огромном, роскошном дворце, Как марионетка в руках, По трижды на дню изменялось в лице, Слыша о наших делах.
Давно поостыл мушкетёрский наш пыл, И раны от шпаг заросли. Свет тот же, каким он, однако, и был. Меняются лишь короли. Полвека за плечи, но, чёрт побери! Я всё начинаю с нуля… Мой сын не вникает в советы мои, На службу спеша короля.
Ещё прекрасного можно найти здесь. Тут же и аккорды. Не удержусь и похвастаюсь, что умею играть почти все из того, что там есть.
Слушайте, какие интересные песни вы нашли! Спасибо! И я тоже одну повешу. Лора Бочарова, из альбома "Небьющееся сердце"
XVII век.
Шаг, шаг, шаг по мокрой мостовой - осанна грозам! Гром твердит о склонности небес к стрельбе... Шаг меж струй, туда, где кровоточат мантии и розы. Тот не жил, кто никогда не шел к тебе.
Летний дождь, как занавес, раскроется в полнеба. Низкий дым окутает изножье стен. Тот не жил, кто никогда в твоих объятьях не был. Тот не жил, кто не был взят тобою в плен.
Твои солдатские и царственные контуры И наслажденье, и мучение для глаз. Твое гасконское лицо парит над окнами В рассветный час.
Твоя жестокость - это вид благословения. Блаженны те, кто не вступал с тобою в спор! В твоих белесых небесах - мое затмение, Мой приговор.
Мой век... Мой дом застыл на стрелках стройной цифрою "17". В этот час он вылизан дождем и тих. Тот не жил, кто не мечтал в полях твоих остаться. Тот не жил, кто не мечтал воскреснуть в них.
Летит меж дулами уверенная конница, Шуршат страницы под надушенной рукой. В твоих распахнутых ночах моя бессонница, Мой непокой.
Твоя фортуна, легконогая и быстрая, Встает над мертвыми, ликуя и крича. Несу меж крыльев на спине, как след от выстрела, Твою печать. Твою печать,
Мой век, мой гений злой. Моя судьба тобой была хранима. Между карт вращался компас золотой. Ты, смеясь, ломаешь мне хребет неумолимо. Ты, смеясь, останешься всегда со мной.
Отправлено: 24.03.12 15:59. Заголовок: Это не песня, а стих..
Это не песня, а стихотворение, но пускай будет. Автор Татьяна Петрова (tiger_black)
Весенняя королева
Обмирая и трепеща, сердце жаждет заслышать шпоры или высмотреть край плаща марта - пятого мушкетера. А внизу - голоса и смех. Невозможно! - гонец мой, где вы?! - дольше время тянуть для всех ждущих выхода королевы. К скрипачам уже скрипки льнут, к трубачам приникают трубы, но - "Последние пять минут!" - умоляют сухие губы. Слезы вытереть с мокрых век, на мгновенье припасть к распятью, кружевной потемневший снег не помять, расправляя платье, под глазами убрать круги и прибавить огня во взоре, и еще - услыхать шаги торопливые в коридоре...
Слаще меда, пьяней вина - костью в горле притом кому-то - восхитительная одна торжества моего минута! Ослепляя нескромный взгляд каждой гранью в алмазном блеске, обжигая плечо, горят ледяные мои подвески. Величава и холодна, посветлев, но еще не тая, я - ликующая весна!
Отправлено: 29.09.12 21:37. Заголовок: Здравствуйте! А вот ..
Здравствуйте! А вот эту песню вы знаете? Михаил Щербаков РОМАНС 1
Давным-давно, мой бедный брат, оставил ты дела. Слепой недуг душой твоей владеет безраздельно. С тех пор, как чей-то чудный взор смутил тебя смертельно - кумира славят день и ночь твои колокола. Ужель напрасен ход времён, и нынче, словно встарь, стремленья наши так темны, кумиры так жестоки? Зачем, скажи, ты в этот храм принёс свои восторги? Зачем так скоро жизнь свою ты бросил на алтарь?
Ужель затем, чтобы, когда она уйдёт совсем, Однажды вдруг поведать мне печально и мятежно о том, что ты любил её так искренно, так нежно, как более не дай ей Бог любимой быть никем? Я знал тебя в тяжёлый час и в битве, и в игре. Ты утешений не просил и головы не вешал. Но сей недуг страшней других, и я б тебя утешил, когда б не тлела жизнь моя на том же алтаре.
Давным-давно, мой бедный брат, мне твой недуг знаком. И он знаком не только мне, сжигает он полмира. И славит гибельный огонь владычество кумира. Но сами мы его зажгли в язычестве своём. И что поделать, если уж горит огонь, горит, и всё никак не стихнет дрожь от давнего испуга, и скрип колёс, и шум кулис, и тёплый ветер с юга одно и то же вновь и вновь мне имя говорит...
По-моему, в этом романсе говорится о любовном недуге. И я думаю, что он подходит и Раулю и де Гишу, ведь они оба влюблены... Это как будто Рауль поёт Гишу или Гиш Раулю.
Отправлено: 03.10.12 21:27. Заголовок: ЧТО мог сказать граф..
ЧТО мог сказать граф де Ла Фер своей бывшей жене :
Ты меня никогда не любила! Сколько раз задавал вопрос: Что ж на самом-то деле было? А ответ оказался прост: Ты меня никогда не любила. Припев: Ты, ты меня не любила! Ты, ты меня не любила! Я охапками розы носил, И кругом вся молва твердила, Как тебя я боготворил, А ты меня никогда не любила.
Припев: Ты, ты меня не любила! Ты, ты меня не любила!
Отпылал пожар, ты золу не тревожь, Все под пеплом давно остыло. Не клянись мне, ты опять солжешь, Ты меня никогда не любила. Я пытался беречь твой покой, Понимала ты и хитрила, О, как хотела крутила ты мной, Ты, ты меня никогда не любила. Ты, ты меня не любила! Ты, ты меня не любила! Ты, ты меня не любила! Ты, ты меня не любила! Отпылал пожар, ты золу не тревожь, Все под пеплом давно остыло. Не клянись мне, ты опять солжешь, Ты меня никогда не любила
Отправлено: 03.10.12 21:29. Заголовок: А это уже монолог Д,..
А это уже "серенада" Д,Артаньяна для графини Винтер
Коварная стихия, глаза в зеркальной мути Бирюзовые, колдовские, распутные до жути И сам себя не помня, как будто под гипнозом Я смотрю в них и все равно мне, что колят твои розы Что колят твои розы...
Нет, ты не для меня Как бабочка огня Тебя я не миную Не устою сейчас пред тобой Ты падший ангел мой Но я люблю другую Охотница-пантера перед прыжком спокойна Я, конечно, не буду первым, обнявшим стан твой стройный Попавшим в твои сети близ твоего капкана Но ни за что на свете всерьез любить не стану Ты магнитный дождь разлук и недоверья И в твоих руках и на губах Нет, ты не для меня Как бабочка огня Тебя я не миную Не устою сейчас пред тобой Ты падший ангел мой Но я люблю другую (автор Дмитрий Маликов)
Отправлено: 03.10.12 22:18. Заголовок: И это тоже Маликов....
И это тоже Маликов...
Рауль - Луизе...
Припев: Ты моей никогда не будешь Ты моей никогда не станешь Наяву меня - не полюбишь И во сне меня не обманешь
На юру загорятся листья За горой загорится море По дороге промчатся рысью Незнакомых всадников двое Припев: Ты моей никогда не будешь Ты моей никогда не станешь Наяву меня - не полюбишь И во сне меня не обманешь
Свиснут ярких листьев обрывки На дубах старинного города И останутся лишь обрывки Их неясного разговора Припев: Ты моей никогда не будешь Ты моей никогда не станешь Наяву меня - не полюбишь И во сне меня не обманешь
Непристойные мысли в воздухе дымкою виснут, В злые игры играют, на беду прогибают. Разноцветные блики все скрывают улики, То, о чем плохо знают, делать нас заставляют. Припев: По руке твоей скользит Змейкой тонкою бисер. Извивается, блестит, Выдает тайный смысл
Это песня к "походу" Дартаньяна на свидание к Миледи (под видом де,Варда)
Отправлено: 03.10.12 23:04. Заголовок: А это песня-фанфик М..
А это песня-фанфик Мысли Графа де Ла Фер о Анне де,Бейл....
Что со мной, кто-то плачет в тишине ночной Кто-то плачет и зовёт с собой Сердце раня и тревожа
Новый день позовёт тебя издалека Ветром унесёт за облака Отыскать меня поможет [Припев] Ты, иди ко мне через года, через века Моей любви иди ко мне, меня к себе позови И тебе назад дороги нет ни в рай ни в ад Не разлучить нас никому, друг друга нам не забыть
Две звезды озаряют наш тернистый путь Знаю точно, что когда-нибудь Лёд забвения растает
Кто же ты - добродетель или тяжкий грех Боль разлуки или звонкий смех Я открою эту тайну
Отправлено: 03.10.12 23:06. Заголовок: И еще одна... Я по ..
И еще одна... Тоже про Анну...
Я по тротуару, как по Млечному Пути Иду не зная сам куда же мне идти Я так устал один в толпе Хочу назад, хочу к тебе Только к тебе Еще, еще С тобой, с тобой В последний раз до звезд дотронуться рукой Еще, еще Глаза в глаза Мы так близки с тобой сейчас Как никогда в последний раз Я перебираю четки бесконечных дней Я привыкаю к новой памяти моей Там дом чужой и снежный лес И без тебя я сам исчез Я сам исчез Еще, еще С тобой, с тобой В последний раз до звезд дотронуться рукой Еще, еще Глаза в глаза Мы так близки с тобой сейчас Как никогда в последний раз
Отправлено: 09.08.13 22:43. Заголовок: В моём фанфике, тоже..
В моём фанфике, тоже по мотивам "Виконта де Бражелона" ("В контакте") фигурируют две похожие по смыслу песни - "Снег" Филиппа Киркорова и "Toumbe la neige" Сальваторе Адамо.
Отправлено: 01.02.14 16:17. Заголовок: А вот насчёт баллад ..
А вот насчёт баллад Высотского. Баллада о любви осациируется со всеми влюблёнными, в частности с д'Артаньяном и Констанцией. Баллада о борьбе (обожаю) с тем, как я читаю книги. Баллады о ненависти, Б. о волых стрелках, о времени тоже вызывают множество осоциаций.
Отправлено: 18.02.15 19:21. Заголовок: В репертуаре Лоры Мо..
В репертуаре Лоры Московской нашлось вот такое:
Анна де Бейль. Я не желаю прозябать в обители всегда. Нельзя так предавать себя, и я сказала: "Да, Бенедиктинский монастырь Не то, что нужно мне. Изо дня в день читать псалтырь, Томиться по весне – Такая скука! Вестимо, нужно взять самой всё, что дано судьбой". И молодой священник вскоре соблазнился мной. Перед желанием моим никто не силах устоять. Презрев закон, отринув честь, мы собираемся бежать С казною церкви. С деньгами церкви! Но нас поймали, посадили в Лилльскую тюрьму, И в тот же день приговорили каждого к клейму И отработать десять лет без отдыха и сна. Меня судили как воровку с городского дна! Да, как посмели?! Но я так хороша, на каторге ли мне страдать? Будь проклят Бог, коль он не смог меня спасти. Опять Пускаю в ход оружье женщин: слабость, красоту. Мне сын тюремщика поможет, отведет беду Своей рукою. Вперед на волю! Но брат любовника – злодей – сумел меня схватить. О, боже, нет! Мне от него, похоже, не спастись. И раскаленное железо – прямо на плечо, И я бессильна и беспомощна пред палачом. Куда деваться? Клеймо пульсирует, и слезы катятся из глаз. Так кто же девушке поможет в этот страшный час? Пешком иду по бездорожью, волю обнажив. И снова с чистого листа я начинаю жизнь. Не буду прежней, Такой беспечной. Мой друг сбежал, и его сан не дал нам впасть в нужду. Он получил приход на пару-тройку сотен душ. Я назвалась сестрой священника: кротка, мила, И накрахмаленный передник, и лицом светла. Ну, прямо ангел! Всех прихожан пленил мой взор, мой дивный кроткий нрав. Удача улыбнулась вновь: посватался сам граф! Владыка всех земель в округе. Стать его женой, Иметь карету, лошадей – предел мечтаний мой! Я стану леди! Его миледи! Охота – в лес, в честь молодых затравлен был олень. Трубят рога. И никогда мне не забыть тот день. Конь захрапел, понес в леса и рухнул сгоряча. Лишилась чувств я, и мой граф сорвал рукав с плеча, Клеймо увидел… Мне не за быть его лицо, его безумный взгляд. Сорвался с места в тот же миг, губами шевеля. Он повторял: "Не может быть". Он сматывал петлю. Я не успела даже крикнуть, что его люблю. Сдавило горло... Как же мне холодно...
Граф. Граф, Я придумала Вас Из случайных намеков и фраз. Шарф На рукав повязав, Я молилась на Вас образам. Я смотрела на дивные локоны, на холодный, надменный прищур. Были вы так похожи на Бога со старинных заморских гравюр.
Но я нужна Вам! Я так решила. Любую славу Добудет сила. Граф – вы герой, mon amour!
Граф, Как горька ваша страсть, Мне ее целиком не украсть. Нрав Необуздан и прям. Я не верила вашим словам. Перечеркнуто имя на знамени, позабыты пути в этот дом. Обещали любить меня пламенно, но исчезли как дым или сон.
Я в паутину Сама попалась. Я умирала, Я возрождалась. Граф – вы мой черный барон.
А ведь мне говорили, что стоит любви ваша честь. Что на кончике шпаги отвага, Что Вы, наконец, тот, кто есть!
Граф, Вам не нужен престол. Вам бы ужин да новый камзол. Став Вашей бывшей женой, Я смотрю на ваш быт и покой. Мы друг друга давно обесценили, но по сути не знали совсем. Вместе мы провели меньше времени, чем в компании разных друзей.
Мне даже жалко, Что так случилось. Слепые парки В судьбе ошиблись. Граф – вы чужой Одиссей.
А ведь мне говорили, что стоит любви ваша честь. Что на кончике шпаги отвага, То, что Вы, наконец, тот, кто есть! Любым преданьям Приходит время. И за молчанье Вас ждет Геенна. Граф, вы должны умереть!
Скажи мне друг Скажи мне, друг, как ты живешь. Я вижу, ты совсем один. Нежели ты уже не ждешь, Свершения своей мечты?
Ты погрустнел, ты стал другим. Ты врос корнями в новый мир. В нем есть стакан и нет проблем. В нем есть работа, нет любви.
Ты был чудак, ты был открыт, Для всех и вся, но ты ушел. Ты был романтиком простым, Умел прощать своих врагов.
Друг мой, прошу, остановись. Скажи мне, разве ты забыл, Что горечь надо хоронить, В чужих сердцах, а не в своих.
Ты не сумел простить обман. Поверь в себя, ты нужен нам. Ты снова будешь капитан, Нежных сердец прекрасных дам.
Ты просто оглянись назад, Ты улыбнись, увидев нас. Скажи: «Я спал, но буду рад, Проснуться ради этих глаз».
Скажи мне, друг, как ты живешь. Я вижу, ты совсем один. Нежели ты уже не ждешь, Свершения своей мечты?
И ещё вот это наталкивает на некоторые мысли:
Теологи. Эй вы, теологи, миру не нужные, Скучные, сонные и равнодушные! Вся ваша жизнь - словно сказка бездарная: Была заздравная, стала бессвязная.
Пора платить по счетам И раздавать долги. Всем глюкам и монстрам Пора вправлять мозги.
Хватит сидеть у окна с рукоделием! Что в ваших мнениях, толках и прениях? Где ваши действия, где ваши знания? Куры в курятниках тоже кудахтают.
Пора платить по счетам И раздавать долги. Всем глюкам и монстрам Пора вправлять мозги.
Шутка ли годы страдать словоблудием? Нет никакого на вас правосудия! Ваша аморфность подобна закланию. Стало быть, нужно удвоить старания!
Пора платить по счетам И раздавать долги. Всем глюкам и монстрам Пора вправлять мозги.
Отправлено: 19.02.15 18:50. Заголовок: Из репертуара Юлиана..
Из репертуара Юлиана. 1. Любовь графа де Ла Фер к юной Анне? "Анна" (В.Малежик - Ю.Ремесник) Посвящать в любовь рано. Разлюбить уже поздно. В небесах твоих, Анна, Даже днем видны звезды. Анна… Я хожу, тобой пьяный. Где стихи, а где проза? И бросать с небес рано, И спасать уже поздно. Анна…
Богом ли самим нареченная, Чертом ли лукавым завещана Девочка моя несмышленая, Мудрая моя женщина, Девочка моя несмышленая, Мудрая моя женщина?
Высоки твои звезды, Но лечу на них, Анна. Рисковать уже поздно. Погибать еще рано. Анна… Анна…
Богом ли самим нареченная, Чертом ли лукавым завещана Девочка моя несмышленая, Мудрая моя женщина, Девочка моя несмышленая, Мудрая моя женщина? Ты смахни с ресниц слезы. Мир устроен так странно, так странно. Разлюбить уже поздно В небесах твоих, Анна Анна… Анна…
Посвящать в любовь рано. Разлюбить уже поздно. Посвящать в любовь рано. Разлюбить уже поздно.
2. К трилогии в целом, а жизни Атоса - в частности. "И это все пройдет" (О. Иванов — К. Филиппова) Таинственных часов хрустальный перезвон Напоминает зов, напоминает стон, Напоминает смех, напоминает плач. Час первый — колыбель, последний час — палач. Заветного кольца привычный поворот, И надпись на кольце: «И это всё пройдёт».
И детство, и любовь, и осени янтарь, Всё возникает вновь, всё переходит встарь. Сначала тихий ход, потом секунды вскачь. Час первый — колыбель, последний час — палач. Заветного кольца привычный поворот, И надпись на кольце: «И это всё пройдёт».
Припев: Свет — мрак, свет — мрак, День так, век так. Свет — мрак, свет — мрак, Всё так, тик-так.
Хрустальный звон часов, и затихает грусть. Пройдут и жизнь, и смерть… Уйду и вновь вернусь. В секунду бытия сольются смех и плач. Час первый — колыбель, последний час — палач. Заветного кольца привычный поворот, И надпись на кольце: «И это всё пройдёт».
3." Из разных мы конюшен, господа". Атос и Рауль по жизни? (А. Ктитарев — К. Филиппова) И снова злой поток, И снова в спину нож, Скрипучий шепоток, От сплетен невтерпёж. Но это для меня Как талая вода, Из разных мы конюшен, Господа!
Припев: Властители судеб, Опять между собой Деритесь, милые. Я отвергаю бой. На поводу у вас Не буду никогда, Из разных мы конюшен, Господа!
Овёс отборный — вам, Мне — половодье трав, Дождь с солнцем пополам, Веселье в пух и прах. И не меняюсь я, Хотя бегут года. Из разных мы конюшен, Господа!
Отправлено: 20.02.15 01:14. Заголовок: Песня Хельги Эн-Кент..
Песня Хельги Эн-Кенти.
Две трети волшебства Где-то идёт война Между добром и злом. Всем не везёт, а нам, Кажется, повезло. Видно, в особый час Кто-то составил план: Взял и придумал нас, И поместил в роман.
Вырвал короткий миг Из нашего бытия, Но у персонажей книг Воля на всё своя. Судьбы не удержать На острие пера, И нам не придётся ждать, Раз началась игра!
Пусть правила просты, как дважды два, В итоге выйдет вовсе не четыре. Ведь даже здесь, в почти обычном мире Не меньше, чем две трети волшебства.
Радостью и бедой Вымощен путь из глав. Каждый из нас — герой, Каждый, бесспорно, прав. В сонме имён и лиц Каждый отыщет в срок Жизнь на полях страниц И в перекрёстках строк.
Мы придаём значения словам, Из них, порой, такое выплетая, Что в воздухе искрится и витает Не меньше, чем две трети волшебства.
Мда, есть в этом что-то родное и очень знакомое...
Отправлено: 20.02.15 21:15. Заголовок: В этой песне мне каж..
В этой песне мне кажутся наиболее меткими фразы: "...Но у персонажей книг Воля на всё своя. Судьбы не удержать На острие пера... " "Каждый из нас — герой, Каждый, бесспорно, прав. " Расшифровки, пожалуй не требует. Эти цитаты вызывают наиболее сильные эмоции, ассоциации. Думаю, вы меня понимаете.) И ещё про "Жизнь на полях страниц и в перекрёстках строк ". Она же, эта жизнь, такая реальна и почти осязаемая, для тех кто сумел увидеть.
Отправлено: 13.05.15 16:56. Заголовок: Александр Коротынски..
Александр Коротынский. Мушкетеры короля.
"Один за всех и все за одного!" - В девизе этом - высшее призванье. В нем отраженье мудрости того, Кто заложил основы Мирозданья. Когда настанет час скрестить клинки, Сердца не дрогнут, слиты воедино. Крестом четыре крепкие руки Со всех сторон нам защищают спины.
Припев: Мушкетеры короля! Путь свершений только начат. Ваши кони резво скачут, И горит звезда удачи, Разгоняя тьму дорог. Мушкетеры короля! К вам планета благосклонна. Ваша честь - стоять у трона, Где алмазная корона. Мушкетеры! С вами Бог!
Нас всех судьба не попусту свела. Все не случайно в мире быстротечном. Как ни сильно сопротивленье зла,- Все растворит божественная вечность! Ведь наши души - это зеркала. Когда мы вместе - путь открыт для света. Мы здесь затем , чтоб стала вновь светла Так много выстрадавшая планета!
Отправлено: 01.04.18 12:24. Заголовок: К ссылке Кассандра ..
К ссылке Кассандра приложу текст автора и исполнителя Максима Леонидова:
Мне досталась в этой пьесе Очень маленькая роль. В ней всего четыре слова: "Мы прорвёмся, мой король!"
Десять выпадов рапирой И, когда свободен путь, Умирающий противник Мне клинок вонзает в грудь. Я лежу на авансцене, Муха ползает по лбу, Уходящего сраженья Слышу грохот и пальбу.
Мне досталась в этой пьесе Очень маленькая роль. В ней всего четыре слова: "Мы прорвёмся, мой король!"
Но придёт священник вскоре, Пробормочет надо мной. И король, потупя очи, Скажет: "Умер, как герой." Я спрошу его в антракте, Скрыв под жёлтой маской боль: "Как Вы справитесь с врагами, Я ведь умер, мой король?"
И король ответит грустно: "Не волнуйся, мальчик мой. Я ведь сам по этой пьесе Отрицательный герой."
И его в ближайшем акте Расстреляют у стены... Очень может быть, на благо Нашей чёртовой страны.
Мне досталась в этой пьесе Очень маленькая роль. В ней всего четыре слова: "Мы прорвёмся, мой король!"
Дорогой, несказанно чудесный, любимый город, меня подбили Мне платить по счетам, по всему мне платить стократ. Вот и лучших на свете друзей пустые автомобили У знакомых парадных как вкопанные стоят. И никто из них не выбежит мне навстречу Я стою и смотрю в эти окна со стороны. Я раздавлен, повержен, я изувечен И не вижу снов, будто мне запретили сны. Будто всё, что мы так любили, давно исчезло И остались только сказанные слова. Будто бог меня задумывал из железа, А внутри зачем-то высохшая трава. Одевайся, пойдём, чудовищно пахнет гарью, Выводи свои обугленные войска. Мы такого тут натворили и наломали, Что от ужаса сгущаются облака. Это раньше мы расходились с победной песней, А теперь давай потише и поскромней. И под этим удивительнейшим из созвездий Помолчим немного...
Ну и из того же плейлиста. Безвременье в Бражелоне в сентябре 1634. По общему настроению для меня, скорее, Гримо.
Отправлено: 06.05.21 14:03. Заголовок: Вот интересно! Слова..
Вот интересно! Слова мне нравятся и в той и в другой, в особенности - в первой (она здорово подходит под 1634 год у Атоса), а исполнение даже не смогла слушать: видимо, манера эта не моя, время - не мое, да и страна - не моя уже давно.(
Текст: Моя трагедия комедий балаганных смешней И потому безумно мне дорога: Я научился находить себе прекрасных друзей, Но не могу найти по силам врага. Среди завистливых ничтожеств и пустых болтунов Скажи хотя бы, разглядеть тебя как: Я вновь блуждаю в буреломе из обманчивых снов — Ищу тебя, о мой единственный враг! Сто подлецов и двести трусов мой тревожат покой — Но быть врагом, однако, надо уметь. А ваши кости просто хрустнут под моею ногой, Вам принеся вполне бесславную смерть. Устав скучать у края ямы и держаться в седле, Я озверел от неумелых атак; Я по следам бегу упрямо, припадая к земле: Ищу тебя, о мой единственный враг! Мне рассмеяться или плакать — я еще не решил: Без сожаленья не проходит ни дня! Я извиваюсь, словно змей, в оковах собственных сил: Ведь не родился тот, кто сломит меня! Меня всесильем при рожденьи Господь Бог отравил, А я страдаю, как последний дурак… Я умираю в пустоте неразделенной любви: Я жду тебя, о мой возлюбленный враг!
Все даты в формате GMT
4 час. Хитов сегодня: 61
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
Если же и временный бан не побуждает нарушителя пересмотреть стиль своего поведения, форум Дюмания прощается с ним навсегда.
Если в течение месяца с момента вынесения замечания участник, которому оно было объявлено, демонстрирует лишь миролюбие и уважение к другим обитателям форума, замечание снимается.
угу, прелестную, как сама любовь 
*
)
) 
). 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума