Форум

Вчера смотрел "Д'Артаньян и три мушкетера" на DVD...
Сижу смотрю, уже около часу ночи - и тут меня осеняет мысль: а почему бы не попробовать смотреть в "покадровом" режиме? Начал смотреть - чуть с кровати не упал: то, что выглядело вполне естественно "в динамике", "в статике" выглядит СОВЕРШЕННО по-другому: летающие гвардейцы у монастыря Дешо, мимика де Жюссака во время выпада шпагой (там же), и особенно(!) сцены диалогов героев (сцена "разноса" де Тревилем Портоса и Арамиса заставили меня взглянуть на данный эпизод и фильм в целом по-другому).

Если хотите - постараюсь выложить фото (качество - супер!). Кстати, при покадровом просмотре прекрасно видно, что д'Артаньян не бил де Жюссака в челюсть эфесом шпаги - де Жюссак заранее отвернул голову, а затем предусмотрительно (и весьма убедительно!) скривился и схватился за челюсть.

Затем настала очередь экспериментов со звуком: мой домашний кинотеатр оснащен системой караоке, которая позволяет "подгонять" звук под нужную тональность. Теперь представьте, что со мной было, когда я посмотрел фильм сначала с "гоблиновской", а затем с "лилипутской" озвучкой...

P.S.: Я глубоко преклоняюсь перед гением и всячески ценю творчество А. Дюма-отца, Г.Э. Юнгвальд-Хилькевича, равно как и ВСЕХ акторов и съемочной группы, принимавших участине в создании данного фильма (моего любимого!), поэтому просьба не считать мой скромный эксперимент "кощунством" и не метать в меня камни. Данный эксперимент был произведен ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО в целях ознакомления с фильмом с "альтернативной" точки зрения...

P.P.S.: В процессе проведения данного эксперимента ни один персонаж Дюма не пострадал!

Форум "Дюмания"