| Автор | Сообщение |
|
Отправлено: 09.09.04 20:03. Заголовок: Ваши любимые фильмы по романам А.Дюма
 Предлагаю «Три мушкетёра»(отечественные, французские), «Королева Марго»(отечественная), Граф Монте-Кристо»(отечественный). Наверное, я патриотка?
|
 |
 
|
|
Ответов - 319
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
All
[только новые]
|
|
|
Отправлено: 09.09.04 20:53. Заголовок:
Эсмеральда пишет: цитата
Предлагаю «Три мушкетёра»(отечественные, французские), «Королева Марго»(отечественная), Граф Монте-Кристо»(отечественный). Наверное, я патриотка?
Ваш патриотизм замечателен, дорогая Эсмеральда! А нравится ли Вам последняя французская версия ’’Графа Монте-Кристо’’ с Жераром Депардье и Орнеллой Мути? По-моему, чудесный фильм! |
|
|
|
Отправлено: 10.09.04 01:56. Заголовок:
Фильма, подходящего в категорию «любимый» - нет ни одного. Больше всех понравилась «Королева Марго» с Изабель Аджани. У ’’ Графа Монте-Кристо’’ с Жераром Депардье и Орнеллой Мути отличное начало, посредственное продолжение и отвратительный конец. К русской версии отношусь спокойно, без энтузиазма.
|
|
|
|
Отправлено: 10.09.04 05:33. Заголовок:
jennie пишет: цитата
У ’’ Графа Монте-Кристо’’ с Жераром Депардье и Орнеллой Мути отличное начало, посредственное продолжение и отвратительный конец
Да, всего Дюма перевернули  В американском стиле стали кино делать: хеппи-энды всякие... |
|
|
|
Отправлено: 10.09.04 13:27. Заголовок:
есть и более старый французский фильм «граф Монте-Кристо», актёров не помню, дубляж ещё советский, мне он очень понравился
|
|
|
|
Отправлено: 10.09.04 15:28. Заголовок: Re: д’Аратос
Насчет ’’актеров не помню’’ Вы слегка загнули, - Эдмона там играл сам Жан Марэ!
А вообще, эта версия тоже весьма и весьма далека от оригинала. По моему мнению, версия Жозэ Дайян с Депардье и Мути - одна из немногих, сумевших передать сложность интриги Вильфор - баронесса Данглар - Андреа Кавальканти. Конец, согласна, выглядит неожиданно по-американски...
|
|
|
|
Отправлено: 10.09.04 15:29. Заголовок:
Есть еще ’’Граф Монте-Кристо’’ с Ричардом Чемберленом, - первая часть прекрасна, а вот вторая опять страшно запутана и переврана.
|
|
|
|
Отправлено: 10.09.04 19:50. Заголовок:
А мне вообще ни одна постановка «Монте-Кристо» не нравится. Как-то обрезают текст постоянно, свои какие-то режиссерские ходы не в тему... Никто не говорит экранизировать дословно, но все-таки... Juliana пишет: цитата
Насчет ’’актеров не помню’’ Вы слегка загнули, - Эдмона там играл сам Жан Марэ!
Не скажите! Я вот недавно видела по Культуре какую-то старую французскую постановку, так там совсем другой актер играет. Только я не запомнила его имени. |
|
|
|
Отправлено: 10.09.04 19:55. Заголовок:
Athenais пишет: цитата
А мне вообще ни одна постановка «Монте-Кристо» не нравится. Как-то обрезают текст постоянно, свои какие-то режиссерские ходы не в тему... Никто не говорит экранизировать дословно, но все-таки...
Согласна с Вами, - по сути, еще ни одному режиссеру так и не удалось передать всю сложную фабулу романа Дюма. А насчет Жана Марэ, - полагаю, речь идет о версии именно с ним в главной роли, потому что д’Аратос упоминает ’’советский’’ дубляж: именно к этому фильму он был очень качественно сделан. |
|
|
|
Отправлено: 11.09.04 02:16. Заголовок:
Jennie пишет: цитата
Больше всех понравилась «Королева Марго» с Изабель Аджани.
По мне так они начисто переврали и опошлили всего Дюма. У него и в мыслях не было, например, знакомства Марго и Ла Моля в подворотне со всеми вытекающими из этого последствиями... |
|
|
|
Отправлено: 11.09.04 02:39. Заголовок:
Эсмеральда пишет: цитата
По мне так они начисто переврали и опошлили всего Дюма. У него и в мыслях не было, например, знакомства Марго и Ла Моля в подворотне со всеми вытекающими из этого последствиями...
Действительно, у Дюма такого в мыслях не было. Зато кровавые ужасы Варфоломеевской ночи переданы очень живо. |
|
|
|
Отправлено: 12.09.04 00:29. Заголовок:
Мне тоже очень понравился фильм с Изабель Аджани. Живой такой.
|
|
|
|
|
|
Отправлено: 12.09.04 07:54. Заголовок:
А вы смотрели фильм «Человек в железной маске» 1998 г., якобы по «Виконту де Бражелону»?. Очень сильный и звездный актерский состав (диКаприо, Депардье и т. д.). Я просто рыдала… от смеха. Такого маразма еще никто не снимал. Рецензия на этот фильм http://www.exler.ru/films/15-07-2002.htm |
|
|
|
Отправлено: 12.09.04 08:18. Заголовок:
насчёт «человека...» я согласна! я видела его давно, но после фильма «д’Артаньян и три мушкетёра», который мне безумно понравился, недавно, у меня зашёл разговор о «человеке...», с двоюродной сестрой, на фильмы у неё память получше, чем у меня, так я ей не поверила, что это фильм про моего любимого д’Артаньяна! я тогда читтала «двадцать лет спустя», а с «виконтом...» же не была знакома, полностью поверила сестре только после этого сайта.
|
|
|
|
Отправлено: 13.09.04 00:36. Заголовок:
’’Человек в железной маске’’ - это просто ужасно! Людовик и Филипп оказываются сыновьями д’Артаньяна, Луизу де Лавальер почему-то зовут Кристин, и единственный, кто чуть-чуть спасает положение, это Джереми Айронс в роли Арамиса. С этим творением американского киноискусства может сравниться только относительно недавний фильм ’’Мушкетер’’ с Катрин Денев в роли Анны Австрийской: никакого отношения к Дюма!
|
|
|
|
Отправлено: 13.09.04 04:59. Заголовок:
Juliana Согласна с Вами полностью. Правда, когда я фильм этот смотрела, я все-таки не выдержала и расплакалась, когда д’Артаньян погиб  Хотя я в это тогда почти не поверила: настолько в «Человеке...» все противоречило Дюма. Но пришлось поверить, когда я «10 лет спустя» проитала
|
|
|
|
Отправлено: 13.09.04 13:19. Заголовок:
да, «мушкетёр» - это сочинение на вольную тему! там Анна какая-то старая, всё мельчешит перед глазами. а как там Рошфора извратили! это не фильм, а фанфикшн какой-то!
|
|
|
|
Отправлено: 13.09.04 14:32. Заголовок: Re: д’Аратос
Вообще, американские прочтения Дюма - это нечто; например, во многих версиях Констанция остается в живых, а иногда, как в ’’Мушкетере’’, оказывается еще и племянницей, а не женой Бонасье, чтобы ее соединению с д’Артаньяном ничего не препятствовало... Наверно, американскому менталитету ближе подобный хэппи-энд, нежели гибель госпожи Бонасье от рук коварной миледи.
Д’Артаньян же в ’’Человеке в железной маске’’ меня просто потряс: какое у него там скучное лицо! Конечно, момент, где он ценой своей жизни спасает Филиппа, очень трогателен, но в целом... А Рауль де Бражелон и вовсе выглядит полным идиотом! (прошу у присутствующих дам и господ прощения за грубое выражение)
|
|
|
|
Отправлено: 13.09.04 14:37. Заголовок:
да, пожалуй, если смотреть вариации на тему Дюма, то российские и французские!
|
|
|
|
Отправлено: 13.09.04 14:51. Заголовок:
По крайней мере, и русские, и французы относятся к Дюма с уважением. Хотя, на мой взгляд, во французских версиях все четыре мушкетера иногда выглядят, как близнецы, без тех ярко выписанных характеров, которыми отличаются наш фильм и роман Дюма.
|
|
|
|
Отправлено: 13.09.04 14:56. Заголовок:
да, у нас Дюма любили и сейчас любят, даже в Ералаш снимали, но у французов больше историчности
|
|
|
|
Отправлено: 13.09.04 15:02. Заголовок: Re: д’Аратос
Согласна: у французов больше историчности хотя бы потому, что они снимают в подлинных интерьерах и на настоящих парижских улицах...
|
|
|
|
|
|
Отправлено: 13.09.04 15:30. Заголовок:
Я тоже ничего не знаю лучше нашего фильма по «выпуклости» образов и французского по близкому соответствию роману и истории
|
|
|
|
Отправлено: 13.09.04 16:51. Заголовок:
Для меня в нашем фильме главным является все-таки музыка, - ведь все детство прошло под песни Дунаевского!
|
|
|
|
Отправлено: 13.09.04 22:51. Заголовок:
Gorgona пишет: цитата
«Человек в железной маске» 1998 г
Жуткое кино. Переврали все, что только могли. Я даже толком не смеялась от возмущения. Juliana пишет: цитата
Джереми Айронс в роли Арамиса.
Мне особенно понравилась одна его фраза, что-то вроде (простите, не могу точно процитировать) «к тому же я среди вас самый умный». Pauline пишет: цитата
когда д’Артаньян погиб
По-моему, этот момент как-то надуман... Не в плане, такого не может быть, а в плане постановки и все такое. |
|
|
|
Отправлено: 13.09.04 23:06. Заголовок:
Juliana пишет: цитата
все четыре мушкетера иногда выглядят, как близнецы
Особенно в старой французской версии. Сколько не смотрю, сколько не хвалят, все равно не нравится. |
|
|
|
Отправлено: 14.09.04 03:10. Заголовок:
Любимый... господа, тут я необъективна до невозможности. Ну конечно, это наш сериал «Графиня де Монсоро»! Да, согласна, для многих он скучный, потому что если судить объективно, то так оно, наверное, и есть, но... атмосфера, музыка, актеры!.. Да и мои личные ассоциации... Этот фильм потряс мою бедную детскую душу, и с тех пор я его вернейшая поклонница до гроба. На второе место поставила бы французского «Графа Монте-Кристо», того самого, что с Жераром, который Депардьё. Я полагаю, что беда многих фильмов о графе Монте-Кристо именно в том, что это фильмы - ведь даже в самую масштабную полнометражку (скажем, часа три с половиной) не уместить всего, что уместил талантливый товарищ Дюма в два мощных тома. В сериале с Депардье хоть и сладенький конец, да и сам Жерар, сдается мне, на роль Эдмона не подходит, но... опять же, передана атмосфера, что для меня всегда очень важно. Музыка, цвета, интерьеры, костюмы, постановка... Все, кажется мне, безупречно. Завораживающее кино. Что до наших «Мушкетеров», то это - просто родное кино  А что может заменить родное? Да ничего  И несмотря на то, что наш фильм местами и глупый и нелепый, миледи там похожа на Аллу Пугачеву, мушкетеры запевают как заправские Лучаны Паваротти, пленка старая, цвета блеклые и так далее и так далее, мы всегда будем его любить  Да будет так?.. |
|
|
|
Отправлено: 14.09.04 14:13. Заголовок:
Isabelle d’Artignac
да будет так!
|
|
|
|
Отправлено: 14.09.04 14:38. Заголовок:
Isabelle d’Artignac пишет: цитата
Да ничего И несмотря на то, что наш фильм местами и глупый и нелепый, миледи там похожа на Аллу Пугачеву, мушкетеры запевают как заправские Лучаны Паваротти, пленка старая, цвета блеклые и так далее и так далее, мы всегда будем его любить
Насчет блеклости пленки: ’’Три мушкетера’’ уже вышли на DVD в отреставрированном виде, так что теперь мы имеем возможность наслаждаться ими в цвете и с прекрасным звуком. |
|
|
|
Отправлено: 14.09.04 15:09. Заголовок:
скорей бы это увидеть...
|
|
|
|
Отправлено: 14.09.04 17:04. Заголовок: Re: д’Аратос
Я уже видела. Классный цвет, классный звук.
|
|
|
|
Отправлено: 14.09.04 17:22. Заголовок:
Juliana пишет: цитата
’’Три мушкетера’’ уже вышли на DVD в отреставрированном виде, так что теперь мы имеем возможность наслаждаться ими в цвете и с прекрасным звуком.
Понятно. Так как моя пленка с записанными много лет назад мушкетерами уже затерлась, то я не буду записывать заново. Лучше DVD куплю ;) Juliana, спасибо за сообщение. |
|
|
|
|
|
Отправлено: 14.09.04 18:43. Заголовок:
Juliana
Еще б DVD собственно купить, и все отлично! (это я про себя) А так даже в нашем захолустье уже, по-моему есть.
|
|
|
|
Отправлено: 14.09.04 18:48. Заголовок:
Арман пишет: цитата
Juliana, спасибо за сообщение.
На здоровье, дорогой герцог. А вообще, ’’Три мушкетера’’ на DVD - это отличный подарок нам всем. Там еще есть интервью с Владимиром Балоном и Георгием Юнгвальд-Хилькевичем и фильмография актеров в качестве бонуса. Всем рекомендую. |
|
|
|
Отправлено: 14.09.04 21:01. Заголовок:
Да... Мушкетеры на ДВД - мировая штука, должно быть... Жаль только, что ДВД мне в ближайшее время не видать. Мне и на кассеты-то деньги с трудом удается выманивать (скорее бы на работу пойти, чтобы самой решать, что я хочу и в каком количестве), а уж на ДВД-диски, да и на сам плеер... Некоторые роли некоторых актеров я называю «диагнозом» - это когда потом видишь этого актера, и первое, что приходит в голову - это его роль-диагноз... Например, как недавно в новостях (отчего я весело посмеялась) Шварценеггера назвали Терминатором, когда речь шла о политическом собрании. Так вот, прошло сколько лет, а до сих пор, как вижу Боярского, у меня невольно вырывается: «д’Артаньян!» А как мне было забавно, когда... во время путешествия по Франции нам в автобусе поставили фильм «Человек в железной маске», и там был этот весьма странный дАртаньян... Но позабавило меня не это, так как все же американцев не изменишь, а то, что сидевшая рядом со мной немолодая женщина, чистейшая эстонка, посмотрела на это чудо и сказала: «Это д’Артаньян? Фи! Боярский - д’Артаньян!» Кстати, Беляев для меня теперь тоже диангостирован графом де Монсоро, поэтому даже его бомжа в каком-то сериале про вокзал я называла исключительно графом де Монсоро  |
|
|
|
Отправлено: 14.09.04 21:40. Заголовок:
Isabelle d’Artignac пишет: цитата
Некоторые роли некоторых актеров я называю «диагнозом» - это когда потом видишь этого актера, и первое, что приходит в голову - это его роль-диагноз...
Мишель Мерсье, например, сейчас судится с создателями ’’Анжелики’’, уверяя, что этот фильм навсегда приклеил к ней образ Маркизы Ангелов... |
|
|
|
Отправлено: 14.09.04 21:45. Заголовок:
Juliana, хих... Ну и обидчивая же дама. Подумаешь, Маркиза Ангелов - то ли дело было бы, если б ей образ Бабы Яги или Квазимодо навсегда приклеили! (Кстати, сейчас она засветилась в русском мини-сериале «Красная капелла» - ну, такая как нынче она без особого труда за Бабку Ёжку сойдет... )
|
|
|
|
Отправлено: 14.09.04 21:50. Заголовок: Re: Isabelle d’Artignac
Мерсье утверждает, что образ Анжелики испортил ей всб ее актерскую карьеру, и ей, мол, после этого было невозможно перейти к другим ролям. Нам бы такие проблемы...
|
|
|
|
Отправлено: 14.09.04 22:13. Заголовок:
А я, как актриса, уверена, что это даже на руку. Одна запоминающаяся роль делает тебя узнаваемой. И потом - ведь Мишель знала, на что шла, соглашаясь сниматься... Isabelle d’Artignac пишет: цитата
нынче она без особого труда за Бабку Ёжку сойдет...
Изабель, как можно:) Я так вспоминаю её молодой, а как она сейчас выглядит - разве это важно... P.S. Ой, кажется, мы уже совсем не о Дюма ;) |
|
|
|
Отправлено: 15.09.04 00:31. Заголовок:
Juliana Juliana пишет: цитата
Мерсье утверждает, что образ Анжелики испортил ей всб ее актерскую карьеру, и ей, мол, после этого было невозможно перейти к другим ролям. Нам бы такие проблемы...
Ага! А если деньги нужны, а ролей нет и про Анжелику фильмов больше не снимают? Вам бы такие проблемы? Солнечный лучик пишет: цитата
И потом - ведь Мишель знала, на что шла, соглашаясь сниматься...
Ну не всегда знаешь, какой фильм будет популярен, а какой нет.
|
|
|
|
Отправлено: 15.09.04 01:27. Заголовок:
Athenais, да что вы, речь-то шла не о том, что ей ролей больше не предлагалось вообще, а о том, что все эти роли были своего рода «Анжеликами». Потому как если образ так четко приклеился, значит, фильм популярен, если фильм популярен - значит, и актриса, исполнившая в нем главную роль - популярна, а такую оторвут с руками и ногами... Особенно Мерсье.
Вивьен Ли-то, вроде как, не судилась ни с кем за роль Скарлетт?..
|
|
|
|
Отправлено: 15.09.04 01:50. Заголовок:
Isabelle d’Artignac пишет: цитата
Например, как недавно в новостях (отчего я весело посмеялась) Шварценеггера назвали Терминатором, когда речь шла о политическом собрании.
Именно поэтому мне понравился филм «Джуниор» - там Шварцнеггер в комической роли, а не в виде этакого шкафа-истребителя. |
|
|
|
|
|
Отправлено: 15.09.04 02:08. Заголовок:
Тут недавно еще фильм с «Терминатором» показывали - «Близнецы». Он там брат-близнец Дени де Вито. Тоже весело было.
|
|
|
|
Отправлено: 15.09.04 02:13. Заголовок:
Pauline
Помню, смотрел. Но В «Джуниоре» он трогательнее. Особенно, когда ребнка вынашивает ;)
|
|
|
|
Отправлено: 15.09.04 02:21. Заголовок:
Арман А я вот «Джуниора» так и не посмотрела, только по рекламе могу судить. Но даже там смешно
|
|
|
|
Отправлено: 15.09.04 02:51. Заголовок:
Pauline
Я этот фильм первый раз посмотрел давно - и даже не сразу узнал Шварцнеггера: пиджак, прическа, очки... Совершенно не накачанный ;)))
|
|
|
|
Отправлено: 15.09.04 02:54. Заголовок:
Эй, а что это вы про Шварца в теме об экранизациях Дюма шарманку завели?  Или прочите его на роль кого-нибудь из героев? |
|
|
|
Отправлено: 15.09.04 03:24. Заголовок:
Isabelle d’Artignac По силе мог бы и Портоса сыграть Но внешность подкачала. Кстати, Симирнитский тоже внешне совсем другой, чем в фильме его сделали. И он сам говорил, что до сих пор понять не может, что в его внешности Хилькевич от Портоса увидел 
|
|
|
|
Отправлено: 15.09.04 03:30. Заголовок:
Pauline, Смирницкий? А это ведь, кажется, он сейчас в «Красной капелле» Лео играет... Абалдеть... А я и не узнала! Позор на мою седую голову, если это так. Два позода на мою лысую голову, если я еще и обшиблася!
|
|
|
|
Отправлено: 15.09.04 03:36. Заголовок:
Isabelle d’Artignac пишет: цитата
Или прочите его на роль кого-нибудь из героев?
Лучше не надо. Хватит амерканских экранизаций ;) |
|
|
|
Отправлено: 15.09.04 03:39. Заголовок:
Isabelle d’Artignac Я же говорю, он в реальности мало на Портоса своего похож... 
|
|
|
|
Отправлено: 15.09.04 14:46. Заголовок:
Isabelle d’Artignac пишет: цитата
Вивьен Ли-то, вроде как, не судилась ни с кем за роль Скарлетт?..
Так она после этой роли и в других образах и фильмах снималась ( «Мост Ватерлоо», «Цезарь и Клеопатра» и др.) Арман пишет: цитата
Хватит амерканских экранизаций ;)
Нам бы американские деньги, европейских режиссеров и актеров и сняли бы мы по мушкетерам фильм покруче «Властелина Колец» или «Убить Билла» |
|
|
|
Отправлено: 15.09.04 19:03. Заголовок:
Athenais, нет, не так. Вернее, НЕ СОВЕМ так. Американские деньги и ресурсы, европейких режиссеров и НАШИХ актеров. Точнее, «ваших» (я в Эстонии живу, все же ваши - не совсем мои)... Потому что все же лучше найти трудно! Вспомните хотя бы Шерлока Холмса и Шико в наших фильмах - ну какой, скажите, европейский актер с ними сравнится? Правильно, никакой. Так что даешь плодотворное сотрудничество американского капитала, европейских творцов и российских актеров 
|
|
|
|
Отправлено: 16.09.04 15:07. Заголовок:
Isabelle d’Artignac Да здравствует дружба народов!
|
|
|
|
Отправлено: 16.09.04 15:26. Заголовок:
и добавить французские замки |
|
|
|
Отправлено: 16.09.04 16:04. Заголовок:
д’Аратос Само собой!
|
|
|
|
Отправлено: 16.09.04 22:58. Заголовок:
И не только замки. Ландшафты, декорации и вообще... Снимать только во Франции!
|
|
|
|
Отправлено: 17.09.04 00:08. Заголовок:
Isabelle d’Artignac пишет: цитата
Снимать только во Франции!
Конечно! Все натурные съемки! |
|
|
|
Отправлено: 17.09.04 01:00. Заголовок:
И с учетом наших пожеланий |
|
|
|
Отправлено: 17.09.04 01:53. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
И с учетом наших пожеланий
О да. Вот это САМОЕ главное. Куда же без нас? ;) Мы будем руководить... и разорвем съемочную группу на части ;) |
|
|
|
Отправлено: 17.09.04 02:12. Заголовок:
Арман пишет: цитата
и разорвем съемочную группу на части
Зачем же так кровожадно? Просто выскажем пару предложений, а если нас не поймут... Придется им шпагой «правильную» картину нарисовать! |
|
|
|
Отправлено: 17.09.04 02:16. Заголовок:
Pauline
Я имел ввиду, что уже, при ограниченном количестве участников, начались разногласия - что снимать, а что нет. Если одни будут высказывать свои предложения, другие - совершенно противоположные... Что же делать киношникам?
|
|
|
|
Отправлено: 17.09.04 02:34. Заголовок:
Арман
Учитывать все пожелания, которые совпадают у большинства высказавшихся. Например, сцена с Атосом и Гримо в погребе, бегающий в женском платье д’Артаньян, Портос и Арамис с д’Артаньяном после поездки «на воды в Форж».
|
|
|
|
Отправлено: 17.09.04 02:44. Заголовок:
Pauline Да, но вот, например, лично мне долгое пленение миледи кажется немного утомительным - но кто-то тут высказывался, что это одна из любимых сцен...
|
|
|
|
Отправлено: 17.09.04 03:02. Заголовок:
Арман На всех, конечно, не угодишь, но постараться можно. Многих точно можно порадовать
|
|
|
|
Отправлено: 17.09.04 03:05. Заголовок:
Pauline
В общем, мое мнение: пусть снимают целиком по книге - а мы сами разберемся, чего прокрутить потом ;)
|
|
|
|
Отправлено: 17.09.04 03:37. Заголовок:
Арман Только пусть хороших актеров найдут! Похожих на тех, кого они играют! Это ме непременное условие
|
|
|
|
Отправлено: 17.09.04 04:05. Заголовок:
Арман, вот-вот, ты меня опередил! Я как раз хотела сказать - можно ведь снять точно по книге, тогда ни у кого не сможет быть претензий... по крайней мере, на этот счет. Выбор актеров, музыка и все такое - это уже другой разгвоор...
|
|
|
|
Отправлено: 17.09.04 11:26. Заголовок:
Есть хорошая украинская поговорка: дурень думкою багатеет. :-)) Эх, господа мечтатели, немножко напоминает этот разговор рассуждения Агафьи Тихоновны гоголевской: вот если бы нос Ивана Иваныча да приставить к лицу Бальтазар Бальтазарыча и т.д. Как бы не подбирали актеров, кто бы не писал музыку и сценарий, все равно найдется хоть один дюмафил, которому это не понравится. А по мне, так главное в экранизации не костюмы, натура и т.д. (Париж можно прекраснои во Львове снять :-))), а атмосфера, дух писателя. Важно, чтобы режиссер не был к нему равнодушен. Вот поэтому так удачен «Властелин колец»- потому что Джексон- толкиенист. И вот поэтому так удачен (несмотря на все) наш фильм про мушкетеров- потому что Хилькевич- мушкетероман. Причем отчаянный и со стажем.
|
|
|
|
Отправлено: 17.09.04 13:40. Заголовок:
Treville Золотые слова! Без «активной помешанности на Дюма» у режиссеров и актеров хороший фильм вряд ли получится. Но сумеют ли они договориться? 
|
|
|
|
Отправлено: 17.09.04 21:56. Заголовок:
Treville, зачем же сразу так серьезно? Мы же просто, так сказать, шутим. Я так вовсе не мушкетероман, хотя книга мне понравилась. Зато вот что до атмосферы - то это главное для меня, как в кино, так и в литературе. Я - гуру атмосферы
|
|
|
|
Отправлено: 17.09.04 22:59. Заголовок:
Treville
Насчет «Властелина Колец» не согласен!
То есть фильм в целом по современным меркам и неплохой, но это не фильм по книге. Фильм - боевик. Из него пропали вся философия и весь дух книги. В то время как в наших «мушкетерах», верно, этот дух сохранился.
|
|
|
|
Отправлено: 18.09.04 11:22. Заголовок: Re: Арман
Арман, с JRRT вообще проблемы. Экранизировать его в том виде, в каком вы хотите, физически невозможно. Чем-то надо жертвовать. Это кино, Арман, есть определенные законы жанра, которым режиссеры, даже толкиенолюбивые, обязаны следовать. Характерный пример- Хилькевич. Он внял настояниям Боярского и ввел в «Двадцать лет спустя» философские монологи. И что получилось? Динамику фильм тут же потерял, и вообще вышло не пойми что (при всем моем уважении к мэтру. Впрочем, он и сам это признает).
Так что Джексона вы зря ругаете. Это именно и есть ФИЛЬМ по книге. Я думаю, что мое мнение старого и заслуженного толкиениста имеет вес.
|
|
|
|
Отправлено: 18.09.04 16:43. Заголовок:
Treville пишет: цитата
Экранизировать его в том виде, в каком вы хотите, физически невозможно. Чем-то надо жертвовать.
Но ведь самый первый фильм был боле-менее удачен! А в следующих двух Джексон несет отсебятину - и это бесит. Treville пишет: цитата
Я думаю, что мое мнение старого и заслуженного толкиениста имеет вес.
Я люблю и перечитываю «ВК» вот уже две трети своей жизни, а почти все это время я мечтал об этом фильме. Мне кажется, что мое мнение тоже может иметь вес ;) Treville пишет: цитата
Он внял настояниям Боярского и ввел в «Двадцать лет спустя» философские монологи. И что получилось? Динамику фильм тут же потерял, и вообще вышло не пойми что
Мне кажется, что дело не только в философии. Согласитесь, одно дело, когда бегает и распевает песни молодежь в возрасте до 30 лет, и совсем другое - когда им уже хорошо за сорок. «20 лет спустя» в принципе не мог остаться таким же легким фильмом, как и «мушкетеры» |
|
|
|
Отправлено: 18.09.04 20:27. Заголовок:
Арман пишет: цитата
«20 лет спустя» в принципе не мог остаться таким же легким фильмом, как и «мушкетеры»
Согласна, Арман. К тому же, по-моему, и сам Дюма задумывал ’’20 лет спустя’’ как более мрачное по тональности произведение по сравнению с ’’Тремя мушкетерами’’: ведь в прошлое ушла эпоха Ришелье, и наступили тревожные времена Мазарини и Фронды. |
|
|
|
Отправлено: 18.09.04 21:29. Заголовок:
Juliana
Эта эпоха - последний удар по дворянской вольнице, переломный момент. Фронда - последняя попытка сохранить более легкие отношения между правительством и народом (в том числе и дворянами). Повзрослевшие мушкетеры в это напряженный момент просто не могли остаться такими же, как и в прошлом.
|
|
|
|
Отправлено: 18.09.04 22:10. Заголовок:
Арман пишет: цитата
«20 лет спустя» в принципе не мог остаться таким же легким фильмом, как и «мушкетеры»
Книга, по-моему, тоже уже не такая легкая, как первый роман. Все-таки люди взрослеют, испытывают ряд разочарований в жизни, набираются опыта... Все очень реально. |
|
|
|
Отправлено: 19.09.04 21:09. Заголовок:
да, меня и фильм, и книга немного задавили своей «реальностью». *мечтательно вздыхает* Ах, если б люди всегда были молоды... мне этим и нравятся толкиеновы эльфы |
|
|
|
Отправлено: 19.09.04 21:32. Заголовок:
д’Аратос
Увы, эльфы не молоды - они вечно юны.
Разве им присуща та юношеская легкость и авантюрность? Они молоды внешне, но отнюдь не душой.
|
|
|
|
Отправлено: 19.09.04 22:18. Заголовок:
да, хочется порой изменить возраст, не только себе |
|
|
|
Отправлено: 22.09.04 21:01. Заголовок:
Цитата в тему:
- Ах, если бы мне было только двадцать лет!
- Да, сколько глупостей вы бы еще наделали...
|
|
|
|
Отправлено: 22.09.04 23:20. Заголовок:
Юлёк Какие знакомые слова и... голоса!
|
|
|
|
Отправлено: 07.10.04 12:36. Заголовок:
«Три мушкетера» НАШИ(вся трилогия)! других не воспринимаю
«Граф Монте-Кристо» с Депардье, ну, и американский, новый, ничего.
Неплохие отечественные сериалы «Королева Марго»(смотрела два раза) и «Графиня де Монсоро»
|
|
|
|
Отправлено: 09.10.04 23:00. Заголовок:
По моему самый удачный фильм по Самому, енто хранцузская «Королева Марго». Вот это аутентичность. Настоящая средневековая кровавая грязь, насилие, свинство. Так оно наверное и было, в нашу романтично затушеванную старину. Впервые посмотрев- ужснулась, как будто меня головой в лужу. Как будто нечто дорого любимое истоптали ногами. А спустя пару лет оценила. Дюма конечно хухры мухры разводил дворянская честь и т п, а натурализм другой совсем, ох какой жуткий. Наверное это и есть разочарование. Но потом приходит осознание и принятие . может ето и есть взросление. Перход из епохи романтизма в эпоху реализма.
|
|
|
|
Отправлено: 10.10.04 20:27. Заголовок:
Viksa Vita
А мне сначала очень понравилось, а потом так ни разу и не пересмотрела. Хотя и кассета лежит, и время есть. Хороший фильм, производит впечатление. Но все-таки вся эта «средневековая грязь» больше тяготеет к Генриху Манну, чем к Дюма, - по стилю.
|
|
|
|
Отправлено: 10.10.04 22:33. Заголовок:
Athenais пишет: цитата
Но все-таки вся эта «средневековая грязь» больше тяготеет к Генриху Манну, чем к Дюма, - по стилю.
И к Эко. Но оно же таким и было, вне романтической призмы 19-го века. |
|
|
|
Отправлено: 11.10.04 19:05. Заголовок:
средневековая грязь и Дюма... - это слишком!
|
|
|
|
Отправлено: 11.10.04 20:12. Заголовок:
д’Аратос пишет: цитата
средневековая грязь и Дюма... - это слишком!
А что поделать? Постмодернизьм нагрянул, сударыня, смесь жанров, ничего святого не оставили, жанроеды проклятые |
|
|
|
Отправлено: 11.10.04 20:54. Заголовок:
черт бы побрал постмодернизм и его последователей! я все-таки родтлась не в своё время!
|
|
|
|
Отправлено: 11.10.04 21:38. Заголовок:
И я о том же. Но это проходит, учишься извлекать золотые зерна из того что дано. Или пробуешь соорудить машину времени, или становишься режиccером. В худшем случае актером
|
|
|
|
Отправлено: 11.10.04 21:41. Заголовок:
остается лишь сказать «один за всех...
|
|
|
|
Отправлено: 11.10.04 21:43. Заголовок:
Viksa Vita пишет: цитата
Или пробуешь соорудить машину времени, или становишься режиccером. В худшем случае актером
Нет, лучше режиссером. Я в детстве мечтала стать актрисой, но потом поняла, что мне необходимо следить за всем процессом. А машина - я не физик. |
|
|
|
Отправлено: 11.10.04 21:51. Заголовок:
Я тоже не физик. Я романтик.
(Скажите, Атенаис, ваш ник случaйно никак не связан с Анаис?)
|
|
|
|
Отправлено: 12.10.04 01:55. Заголовок:
д’Аратос пишет: цитата
черт бы побрал постмодернизм и его последователей! я все-таки родтлась не в своё время!
Нас уже трое :))) Viksa Vita пишет: цитата
Или пробуешь соорудить машину времени, или становишься режиccером. В худшем случае актером
Можно и писать. Или «уснуть и видеть сны», как Гамлет, только не такие мрачные |
|
|
|
Отправлено: 12.10.04 02:41. Заголовок:
Хотя с другой стороны,именно «Королева Марго», равно как и «Парфюмер» доказивают что мы родились как-раз в нужном времени, в самом что ни на ецть подходящем.
|
|
|
|
Отправлено: 12.10.04 04:17. Заголовок:
Viksa Vita пишет: цитата
именно «Королева Марго», равно как и «Парфюмер» доказивают что мы родились как-раз в нужном времени
Из чего это следует? Испугались средневекового ужаса? |
|
|
|
Отправлено: 12.10.04 04:51. Заголовок:
Нет, господа. Вы просто представьте себе визиты к дантисту и хирургу в то время. Если и после этого вам туда не расхочется - то вы стабильно обшиблись временем ;)
|
|
|
|
Отправлено: 12.10.04 04:53. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
Нас уже трое :)))
Четверо. Isabelle d’Artignac пишет: цитата
Вы просто представьте себе визиты к дантисту и хирургу в то время. Если и после этого вам туда не расхочется - то вы стабильно обшиблись временем ;)
Боюсь, это не в счет. Люди всегда хотели жить в комфорте, и если держит только он... |
|
|
|
Отправлено: 12.10.04 05:04. Заголовок:
Арман пишет: цитата
Четверо.
*несмотря на позднее время начинает громко петь* «Нас четверо, пока еще мы вместе, И дело есть, и это дело чести. Девиз наш все за одного, лишь в этом наш успеееех» Так ведь, господа? ___________________ Никто не проснулся, потому что пела я про себя, но очень громко |
|
|
|
Отправлено: 12.10.04 05:08. Заголовок:
Pauline
*Подпеть смог только про себя - в дух шагах спит бабушка. Но духовно я с Вами!
|
|
|
|
Отправлено: 12.10.04 05:16. Заголовок:
Арман Спасибо за поддержку, я услышала. («Я уже слышу, слышу, слышу глас»... кардинальский )
|
|
|
|
Отправлено: 12.10.04 06:13. Заголовок:
Pauline: цитата
Из чего это следует? Испугались средневекового ужаса
Не ужаса, запаха |
|
|
|
Отправлено: 12.10.04 17:58. Заголовок:
Viksa Vita Ну, скажем, у нас и в современной жизни разные «душистые» субъекты попадаются  Такое всегда есть, просто где-то больше, где-то меньше. Зато какая красота в обстановке, одежде, разговоре была в ту эпоху! (я, конечно, говорю о высшем обществе). Где теперь такое найдешь? Только здесь, на форуме, в книгах, во снах
|
|
|
|
Отправлено: 12.10.04 17:59. Заголовок:
И не надо запахом и ужасом пугать. Если потребуется, все можно выдержать. И если бы мы жили в то время, то все это было бы для нас нормой.
|
|
|
|
Отправлено: 12.10.04 18:08. Заголовок:
Athenais пишет: цитата
если бы мы жили в то время, то все это было бы для нас нормой.
Человек способен приспособиться к любым условиям. Если бы нам довелось пожить в то время, мы бы тоже через какое-то время ко всему «ужасу и запаху» привыкли. Жили же они как-то, и не слишком жаловались на отсутствие цивилизации |
|
|
|
Отправлено: 13.10.04 03:03. Заголовок:
Athenais пишет: цитата
И если бы мы жили в то время, то все это было бы для нас нормой.
Да, но мы бы не оценили очарования того времени. Pauline пишет: цитата
Если бы нам довелось пожить в то время, мы бы тоже через какое-то время ко всему «ужасу и запаху» привыкли. Жили же они как-то, и не слишком жаловались на отсутствие цивилизации
«Давайте заведем свинью?» «Да ты что, грязь, вонь!» «Ничего, она привыкнет...» |
|
|
|
Отправлено: 13.10.04 23:44. Заголовок:
Интересно было бы на вас поглядеть, ни интернета, ни ванны, ни на худой конец электричества. Ночью на улицу носа не покажешь, туалетов нету. И кти вам сказал что вы бы попали в высший свет? А вдруг очутитесь в какой нибудь богадельне в качестве трупо-подметальщиков? Сразу обратно к телевизору захотите. Не, романтика по Дюма это конечно заманчиво, но все было гораздо прозаичнее.И вонючее, пардон.  |
|
|
|
Отправлено: 14.10.04 01:37. Заголовок:
Арман пишет: цитата
«Давайте заведем свинью?»
«Да ты что, грязь, вонь!»
«Ничего, она привыкнет...»
*на самом деле по-настоящемусмеялась* Viksa Vita пишет: цитата
И кти вам сказал что вы бы попали в высший свет? А вдруг очутитесь в какой нибудь богадельне в качестве трупо-подметальщиков?
Нет уж, извините, или в высшее общество, или никуда |
|
|
|
Отправлено: 14.10.04 02:55. Заголовок:
Viksa Vita Мы уже давно решили, что остаемся здесь. Меня, например, даже на экскурсию не затащите - я до ужаса брезглив и панически боюсь инфекций ;) Pauline пишет: цитата
*на самом деле по-настоящемусмеялась*
неужели не слышали? Я думал, это анекдот с длинющей бородой...
|
|
|
|
Отправлено: 14.10.04 03:16. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
Нет уж, извините, или в высшее общество, или никуда
Высокие запросы-) а еще мужа по вкусу, ну, или, в крайнем случае, не ревнивого-) чтобы не мешал наслаждаться прелестями парижской жизни-).... |
|
|
|
Отправлено: 14.10.04 05:21. Заголовок:
Арман Нет, я еще никогда его не слышала Мирей А как же иначе? А мужа... Такой, как г-н де Маранд из «Могикан Парижа» и «Сальватора», вполне подходит. Правда, все-таки хотелось бы, чтобы он больше любил жену (я в общем, о любом таком муже)
|
|
|
|
Отправлено: 17.10.04 15:06. Заголовок:
нас не запугаещшь запахами, живем почти в деревне, к запаху коровьих, извиняюсь, лепешек привыкли.
кстати, в журнале «Вокруг света», прочла сттатью про ведьм, точнее про охоту на них, очарована!
|
|
|
|
Отправлено: 03.11.04 02:45. Заголовок:
Господа, а вы не подскажете,где можно достать материалы по съемкам наших мушкетеров?(интервью, воспоминания актеров и режиссера,рабочие кадры!)
|
|
|
|
Отправлено: 03.11.04 04:00. Заголовок: Re: Andres
|
|
|
|
Отправлено: 04.11.04 05:50. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
Вот ссылка на сайт, посвященный фильму
Мда, мне там особенно понравилось фото, где Арамис читает «Правду». И мушкетеры на велосипедах. |
|
|
|
Отправлено: 04.11.04 07:46. Заголовок:
Арман пишет: цитата
И мушкетеры на велосипедах.
Супер фото! Как они хорошо в 20 веке прижились :)) |
|
|
|
Отправлено: 05.11.04 17:40. Заголовок:
Считаю лучшими экранизациями
Наш «Три мушкетера и д’Артаньян», «Пес в сапогах», французский «Графиня де Монсоро» и... все.
|
|
|
|
Отправлено: 06.11.04 01:48. Заголовок:
цитата
Viksa Vita
Viksa Vita пишет: цитата
По моему самый удачный фильм по Самому, енто хранцузская «Королева Марго». Вот это аутентичность. Настоящая средневековая кровавая грязь, насилие, свинство. Так оно наверное и было, в нашу романтично затушеванную старину
Да, я ссогласна, возможно так оно и было в наше порочное средневековье, но НЕ НАДО писать, что сей шедевр «ПО РОМАНУ А.ДЮМА!!!»
|
|
|
|
Отправлено: 06.11.04 02:06. Заголовок:
я написала что это по-моему мнению удачный фильм по Дюма. Сие не означает, что это точный пересказ по книге А. Дюма.
Неужели советские мушкетеры не поставлены по Дюма? Хотя что-то мне не припомнаются на страницах романа строки песен о том как кардинал ел бульон.
|
|
|
|
Отправлено: 08.11.04 17:12. Заголовок:
Viksa Vita
Советские мушкетёры- зто мюзикл, и этим всё сказано.
|
|
|
|
Отправлено: 09.11.04 20:44. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
Нет уж, извините, или в высшее общество, или никуда
А там лучше что ли было? |
|
|
|
Отправлено: 10.11.04 00:53. Заголовок:
Athenais пишет: цитата
А там лучше что ли было?
Плохое-то везде найти можно ))) «Смотря с какой стороны смотреть» Но где еще Вы найдете роскошь, наряды, балы, пиры, охоту и прочие «прелести светской жизни»? |
|
|
|
Отправлено: 11.11.04 21:27. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
Но где еще Вы найдете роскошь, наряды, балы, пиры, охоту и прочие «прелести светской жизни»?
не устаю вас цитировать! мечты... от них можно сойти с ума! хотя, куда дальше... |
|
|
|
Отправлено: 12.11.04 06:31. Заголовок:
д’Аратос пишет: цитата
не устаю вас цитировать!
*присела в реверансе* д’Аратос пишет: цитата
мечты... от них можно сойти с ума!
Зато как приятно помечтать! Вот сегодня я на лекции сижу, скучно ужасно. Я чувствую, что мне явно не хватает Франции, Дюма, мушкетеров. Подумала о д’Артаньяне - сразу лучше стало |
|
|
|
Отправлено: 13.11.04 10:11. Заголовок:
Я смотрела в основном только русские фильмы, и то далеко не все. Правда первый фильм о д’Артаньяне, который я видела, был американским (помню, что у д’Артаньяна были светлые волосы и он мстил Рошфору за убийство отца, а Констанция ему помогала)! Просто этот фильм — первое, что показали после того, как я прочитала книгу. Isabelle d’Artignac пишет: цитата
Любимый... господа… наш сериал «Графиня де Монсоро»! Да, согласна, для многих он скучный, потому что если судить объективно, то так оно, наверное, и есть, но... атмосфера, музыка, актеры!.. Да и мои личные ассоциации... Этот фильм потряс мою бедную детскую душу, и с тех пор я его вернейшая поклонница до гроба.
Присоединяюсь. Притом это единственный фильм по Дюма, который я видела до прочтения книги. Музыка — просто супер. Очень жалею что не записала. Isabelle d’Artignac пишет: цитата
Что до наших «Мушкетеров», то это - просто родное кино. А что может заменить родное? Да ничего! И несмотря на то, что наш фильм местами и глупый и нелепый, миледи там похожа на Аллу Пугачеву, мушкетеры запевают как заправские Лучаны Паваротти, пленка старая, цвета блеклые и так далее и так далее, мы всегда будем его любить. Да будет так?..
«Да будет»-3! Присоединяюсь к Viska Vita: цитата
По моему самый удачный фильм по Самому, енто хранцузская «Королева Марго». Вот это аутентичность. Настоящая средневековая кровавая грязь, насилие, свинство. Так оно наверное и было, в нашу романтично затушеванную старину. Впервые посмотрев- ужснулась, как будто меня головой в лужу. Как будто нечто дорого любимое истоптали ногами. А спустя пару лет оценила. Дюма конечно хухры мухры разводил дворянская честь и т п, а натурализм другой совсем, ох какой жуткий. Наверное это и есть разочарование. Но потом приходит осознание и принятие . может ето и есть взросление. Перход из епохи романтизма в эпоху реализма.
Цитирую свою тетрадь по истории за 9 класс. «Чтобы понять эпоху достаточно знать быт. Быт XVII в. был ужасен. По французским романам Европа предстает пышной, благородной. Но на самом деле…» и следует перечисление примет антисанитарии. Для примера: у наших запорожских казаков прическа б. более гигиенична, чем у светских дам, которые в свои огромные, великолепные прически вставляли специальные лопаточки — чтобы чесать голову. Ведь эстетику привнес только Дюма! Но, конечно, кому захочется на это смотреть? Ведь хочется видеть красивую жизнь, хоть и далекую… |
|
|
|
Отправлено: 14.11.04 15:57. Заголовок:
Иоганна пишет: цитата
Ведь хочется видеть красивую жизнь, хоть и далекую…
поэтому-то, я считаю, что Дюма и средневековая грязь несовместимы! forever! - как говорил лорд Винтер |
|
|
|
Отправлено: 15.11.04 01:39. Заголовок:
д’Аратос пишет: цитата
Дюма и средневековая грязь несовместимы!
Точнее, Дюма и история. Т. е. Дюма и реальность! Поэтому и от фильмов реальности не ждите, иначе будет уже не Дюма, а совсем другое.
|
|
|
|
Отправлено: 15.11.04 02:03. Заголовок:
д’Аратос пишет: цитата
Дюма и средневековая грязь несовместимы!
Вы правы, и сам Дюма мечтал жить так, как его герои. Точнее, он вообще почти не разделял реальную жизнь и свои романы. даже замок Монте-Кристо себе построил |
|
|
|
Отправлено: 16.11.04 22:30. Заголовок:
Juliana
Никогда не видел такой красоты... никогда
|
|
|
|
Отправлено: 16.11.04 23:25. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
Плохое-то везде найти можно ))) «Смотря с какой стороны смотреть» Но где еще Вы найдете роскошь, наряды, балы, пиры, охоту и прочие «прелести светской жизни»?
Во время бала пот катит градом, а так как туалета нет - то облегчаются здесь же, рядышком (именно поэтому трапеза проиходит в противоположном конце замка). Ну да ничего, в ходе бала можно зайти в соседнюю комнату, вытереть разгоряченое тело потной рубашкой, заново ее надеть (ну если вы ОЧЕНЬ богаты, тогда можно надеть и другую рубашку) и пойти плясать дальше. Колодцев во всем Париже было 3. туалетов не было вовсе (даже в Версале), так что содержимое ночных горшков выливалось прямо в окно. Да в Лувре и Версале тоже. ЛЕПОТА!!!!
Дама де Невиль
PS Но наряды и правда были красивые, только непонятно, как они в них еще и двигались, и танцевали, и воевали. Крепкие были люди!
|
|
|
|
Отправлено: 17.11.04 06:50. Заголовок:
Беранжьер де Невиль пишет: цитата
Крепкие были люди!
По необходимости. Ежедневные тренеровки... |
|
|
|
Отправлено: 17.11.04 19:56. Заголовок:
Нет, фильмы слишком примитивны
|
|
|
|
Отправлено: 18.11.04 01:11. Заголовок:
граф Монте-Кристо
Сударь, Ваши заяления во всех тема показались мне очень категоричными. В чем же примитивность фильмов?
|
|
|
|
Отправлено: 18.11.04 10:04. Заголовок:
Athenais
Сударыня, примитивность фильмов в том, что они не дают воли воображению, в этом случае театр куда более развит, а также зачастую дают ложное представление о сюжете.
|
|
|
|
Отправлено: 18.11.04 15:26. Заголовок:
граф Монте-Кристо пишет: цитата
примитивность фильмов в том, что они не дают воли воображению,
По-моему, это вовсе не примитивность.Каждый фильм - это взгляд режиссера на книгу, и режиссер имеетправо на этот взгляд. Другой вопрос, что с этим можете не согласиться Вы или другой зритель. В то же время хорошо снятый фильм (в том числе, и экранизацию) бывает приятно посмотреть. Например, лично я больше люблю фильм «Пармская обитель», чем одноименную книгу. граф Монте-Кристо пишет: цитата
а также зачастую дают ложное представление о сюжете.
А кто-то предлагает изучать литературу по экранизациям? |
|
|
|
Отправлено: 19.11.04 01:52. Заголовок:
Athenais пишет: цитата
Каждый фильм - это взгляд режиссера на книгу, и режиссер имеетправо на этот взгляд
Правильно, поэтому любая интерпртация литературного произвдения в кино ли театре зовется, как ни странно, «прочтением» |
|
|
|
Отправлено: 21.11.04 04:03. Заголовок:
Беранжьер де Невиль пишет: цитата
ЛЕПОТА!!!!
Я же говорила, что все зависит от того, какой угол зрения выбрать. У Дюма внимание в основном на красоте, роскоши, и «приятностях». (За что ему grand merci) Если бы он писал про потные рубашки, «содержимое ночных горшков» и т.п. не думаю, что мы бы так любили его романы |
|
|
|
Отправлено: 21.11.04 04:06. Заголовок:
ну почему, Любим же мы (то есть я) Зюскинда, или на худой конец тех же Голонов и де Сада вместе с Вольтером
|
|
|
|
Отправлено: 21.11.04 05:24. Заголовок:
Viksa Vita Конечно, описания всяких «малоприятностей» тоже бывают захватывающими и интересными. Но я имею в виду, что у Дюма на первый план все же выходит «парадная сторона». Согласитесь, очень даже в духе романтизма. Не думаю, что мушкетеры и другие его герои нам бы понравились больше, если бы Дюма их писал на фоне грязных домов, вонючих коридоров, рассказывал бы, какой «душистой» была их одежда и т.п. Или сколько разных насекомых водилось в париках и прическах 
|
|
|
|
Отправлено: 21.11.04 06:03. Заголовок: Re: Pauline
Соласна, хотя меня не раз интересовала «тыльная» сторона жизни мушкетеров, хотя они ни раз за все 30 леT не искупались, не сходили по нужде, не постирали платья и не причесались. Опять- же, ребром встает вопрос, где справляли нужду Атос и Гримо на 10 дней заперевшись в погребе и поедая все его содержимое (вопрос, если мне не изменяет память, уже обсуждался в старой «гостевой» Дюмании).
|
|
|
|
Отправлено: 22.11.04 04:07. Заголовок:
Viksa Vita Согласна, вопрос любопытный Меня он тоже интересовал в свое время... Про короляя с уверенностью можно сказать, что его кресло было «хорошо оборудовано». (Я в Петергофе видела такое «кресло» Елизаветы Петровны
|
|
|
|
Отправлено: 23.11.04 23:25. Заголовок: Re: Pauline
Вообще то, смотря как написать.
Дама де Невиль
|
|
|
|
Отправлено: 24.11.04 02:49. Заголовок:
Кстати о «кресле». Я слышала в одной передаче, что превое такое было соорудено для анчлийской королевы Елизоветы. И оно ей не понравилось  |
|
|
|
Отправлено: 24.11.04 11:13. Заголовок:
Госпожа де Монтеспан, я понимаю вашу точку зрения, но в наше время книгам часто предпочитают кино
|
|
|
|
Отправлено: 24.11.04 20:58. Заголовок:
Помоему самые лучшие - это наши Мушкетеры
Да, а вот на счет попасть в то время... незнаю, скорее хотела бы попасть в книгу...
|
|
|
|
Отправлено: 25.11.04 05:19. Заголовок:
Иоганна пишет: цитата
И оно ей не понравилось
Плохо сделали! графиня де Ла Фер пишет: цитата
Да, а вот на счет попасть в то время... незнаю, скорее хотела бы попасть в книгу.
Да, наверно, это приятнее. Там уже все «убрано» Дюма |
|
|
|
Отправлено: 25.11.04 13:34. Заголовок:
граф Монте-Кристо Ну, граф! В НАШЕ время я лично предпочитаю книги их экранизациям (подчеркиваю: «экранизациям», потому что просто фильмы и сейчас бывают неплохие) Другой вопрос, что современным людям лень и некогда читать. графиня де Ла Фер пишет: цитата
Да, а вот на счет попасть в то время... незнаю, скорее хотела бы попасть в книгу...
А время колоритнее... Но книга интереснее...
|
|
|
|
Отправлено: 25.11.04 15:34. Заголовок:
Athenais
Сударыня, мои знакомые на мои уверения отвечают мне: «Сударь, зачем тратить время на книги, если можно все увидеть на великолепно голубом экране!» я принимаюсь спорить и твердить, что книги интересней, но они говорят мне: «Сударь, как не прискорбно, ваше мнение разделяют не все, они тоже имеют своё мнение».
|
|
|
|
Отправлено: 25.11.04 15:45. Заголовок:
граф Монте-Кристо
Должно быть, в Вашем замке большая библиотека, месье.
|
|
|
|
Отправлено: 25.11.04 17:15. Заголовок:
Pauline
Я большое внимание уделяю саморазвитию.
|
|
|
|
Отправлено: 25.11.04 17:37. Заголовок:
граф Монте-Кристо
Весьма похвально, месье. Путешествие на Восток...
|
|
|
|
Отправлено: 25.11.04 20:50. Заголовок:
граф Монте-Кристо пишет: цитата
я принимаюсь спорить и твердить, что книги интересней
А зачем спорить? Все равно никому ничего не докажешь. Сами читаете - и хорошо. Мои знакомые тоже литературу не жалуют, но это не мешает мне перевозить постепенно к себе огромную библиотеку своего деда. |
|
|
|
Отправлено: 26.11.04 02:04. Заголовок:
Athenais пишет: цитата
но это не мешает мне перевозить постепенно к себе огромную библиотеку своего деда.
Ух ты! Везет Вам... |
|
|
|
Отправлено: 26.11.04 14:39. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
Ух ты! Везет Вам...
Воть... Повезло... Я даже в библиотеку ни в какую не записана. |
|
|
|
Отправлено: 26.11.04 15:07. Заголовок:
Athenais «Фы счастлифец, тофарищ!»
|
|
|
|
Отправлено: 12.12.04 13:53. Заголовок:
Athenais
Я напротив записан в три библиотеки.
|
|
|
|
Отправлено: 12.12.04 13:55. Заголовок:
Но они так малы, что уместились бы в одну, а ведь я, при всем желании не могу купить всех книг.
|
|
|
|
Отправлено: 12.12.04 18:31. Заголовок:
А у меня необыкновенное счастье: наша институтская библиотека поплнилась еще несколькими книгами Дюма Чтение на каникулы обеспечено (вопрос только: как у них столько книг одновременно взять?) |
|
|
|
Отправлено: 13.12.04 18:52. Заголовок:
Pauline
А Вашей библиотеке домой книги бесплатно дают? У нас, например, за ночь по полтиннику сдирают.
|
|
|
|
Отправлено: 13.12.04 22:13. Заголовок:
Athenais Пока вроде бесплатно было Надеюсь, что ничего не изменилось
|
|
|
|
Отправлено: 16.12.04 00:08. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
вопрос только: как у них столько книг одновременно взять?
Попросите друзей помочь: возьмите по одной, по две )))) |
|
|
|
Отправлено: 16.12.04 01:10. Заголовок:
Арман Спасибо за совет! А я не додумалась...
|
|
|
|
Отправлено: 24.12.04 21:28. Заголовок:
Французская «Королева Марго». Только я там почему то старый.
|
|
|
|
Отправлено: 25.12.04 03:51. Заголовок:
Я тоже люблю наших Трех мушкетеров, много каких экранизаций пересмотрела, все-таки наши самые лучшие, даже далеко не юному Баярскому веришь, да 18-летний дАртаньян, ну а уж Атос-Смехов бесподобен. Так же как ангичане признали Ливанова лучшим Шерлоком Холмсом, мне кажется, что французы должны признать Смехова лучшим Атосом. После них (наших мушкетеров) остальные как-то не воспринимаются.
А насчет исторической эпохи, Дюма создал не 17 век, а представление о нем, и спасибо ему за это.
Потому как в реальности условия там были не лучшие. упомянутая анисанитария, грязь, грубость, сословные предрассудки. Вши, эпидемии, жестокость. Людовик 14 например вообще не мылся, только утром двумя пальцами умывал веки, представляете!
Зато как все красиво у Дюма, шпаги, дворцы, прекрасные дамы. Иногда мифы стоят дороже правды.
|
|
|
|
Отправлено: 25.12.04 21:31. Заголовок:
Генрих Наваррский пишет: цитата
Французская «Королева Марго». Только я там почему то старый.
И после этого Вам не нравится Дмитрий Певцов? |
|
|
|
Отправлено: 26.12.04 03:38. Заголовок:
Сесилия пишет: цитата
далеко не юному Баярскому веришь, да 18-летний дАртаньян, ну а уж Атос-Смехов бесподобен.
Не могу не согласиться. Я просто обожаю сцену, где Атос по дороге в Англию дерется в трактире с бандитами. Когда он движением головы откидывает волосы со лба, столько благородства чувствуется! Настоящий граф де Ла Фер! Сесилия пишет: цитата
Людовик 14 например вообще не мылся, только утром двумя пальцами умывал веки, представляете!
))) А вот английская королева Елизавета Первая считала себя образцом чистоты: она мылась раз в три месяца! |
|
|
|
Отправлено: 27.12.04 18:17. Заголовок:
Сесилия пишет: цитата
Людовик 14 например вообще не мылся, только утром двумя пальцами умывал веки, представляете!
Неправда. Мой внук конечно был стервецом, но не до такой степени. Ванна у его имелась и он в ней даже мылся. |
|
|
|
Отправлено: 27.12.04 18:19. Заголовок: Re: Athenais
Да не навится. Тот старый Наваррский умел играть, а Певцов только халтурил.
И вообще - Я не такой! У меня есть чувство юмора! И я не эгоист!!!!
|
|
|
|
Отправлено: 27.12.04 19:50. Заголовок:
Генрих Наваррский пишет: цитата
Ванна у его имелась и он в ней даже мылся.
Раз в 10 лет? Или раз в 15? |
|
|
|
Отправлено: 28.12.04 00:00. Заголовок:
Лично меня вообще всегда интересовали мм..., так скажем, «гигиенические моменты» прошлого. Интересно, есть ли литература на эту тему?
А насчёт грязи, это, пожалуй, что так. Только раньше они не так принюхивались). Причём, думаю, не только в фоне дело, но и в людях тоже. Мне кажется, человек вообще на протяжении своей истории не менялся, и люди там жили точно такие же и точно так же. ИМХО. «Где ж лучше? - Где нас нет»
|
|
|
|
Отправлено: 28.12.04 18:17. Заголовок:
Говорят, мылся он 2 раза в месяц, очень торжественно.
|
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 08:25. Заголовок:
Очень люблю «Три мушкетера» с Боярским, Смеховым и Тереховой. Наш, то есть. А вот папа мой не понимает этого фильма и всегда говорит: ну какие это «Три мушкетера»? «Три мушкетера» - это французский фильм из моего детства. Там и д’Артаньян дартаньянестей, и Миледи миледистей, и Бэкингем бэкингемистей... Вот так... |
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 15:08. Заголовок:
Анна де Бейль пишет: цитата
А вот папа мой не понимает этого фильма и всегда говорит: ну какие это «Три мушкетера»? «Три мушкетера» - это французский фильм из моего детства.
А фрацузский фильм тоже очень хорош! Я как раз на НГ его получила, вчера начало смотрела... Симпатичный фильмец |
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 18:57. Заголовок:
Чей и какого года? Буду искать. А д«Артаньяна д«Артаньянистей, по-моему, всё равно нет и не будет!
|
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 19:09. Заголовок:
Luis Offen У меня он на DVD «Три мушкетера». 2 серии 1961 г., Франция В ролях: Жерар Баррэ, Жорж Декресе, Бернар Воренже, Жак Тожа, Милен Демонжо Режиссер: Бернар Бордери (он, кстати, потом снимал «Анжелику»). Оч. красивый фильм. Очень. На мой взгляд - местами слишком. По стилю безумно напоминает «Анжелику» (еще бы - режиссер-то один, да и многие актеры - тоже).
|
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 19:12. Заголовок:
Ну почему всем так французская постановка нравится? Только что поярче нашей, так у них денег больше было. И советские актеры лучше играют.
|
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 19:25. Заголовок:
Про игру наших актёров даже не сомневаюсь. Сейчас подумал: так ведь это же главное.
Вот только что посмотрел 2ую серию нашего фильма. Очередной раз. Глупая счастливая улыбка с лица не сходила.
|
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 19:40. Заголовок:
Luis Offen Я тоже смотрю... В перемешку с экономикой... А завтра моя любимая третья серия будет...
|
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 21:09. Заголовок:
Athenais пишет: цитата
А завтра моя любимая третья серия будет
Чёрт возьми (простите), мы единомышленники! Во-первых, там Атоса много, во-вторых, я эту серию меньше всего раз видел, в-третьих, любимая «супружеская сцена» |
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 21:32. Заголовок:
Athenais Luis Offen Я согласна, что наш фильм - замечательный! Но и французскому тоже надо отдать должное. К тому же, его снимали раньше, и, ИМХО, многие сцены нашего фильма взяты оттуда... А по веселости он нашему не уступает. Сегодня тоже наслаждалась второй серией
|
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 21:44. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
К тому же, его снимали раньше, и, ИМХО, многие сцены нашего фильма взяты оттуда...
Кто бы мог подумать? Вы разжигаете моё желание посмотреть. Интересно, это редкий фильм? |
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 21:44. Заголовок:
К французского и нашего фильма разное настроение. Эмоциональная окраска разная. Если французский - чуть тяжеловесный, мрачноватый, театральный, красивый до невозможности, эдакий хорошо выдержанный коньяк... то творение Юнгвальд-Хилькевича - как шампанское: светлый, легкий, игристый, и вместе с тем с драматическим привкусом... Шибает в голову - будь здоров! |
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 21:46. Заголовок:
Анна де Бейль Хм, странно, но коньяк я как-то больше уважаю.
|
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 21:53. Заголовок:
Luis Offen пишет: цитата
Вы разжигаете моё желание посмотреть. Интересно, это редкий фильм?
Посмотрите, посмотрите. Это всегда приятно ) Не такой уж и редкий. Можно в сети заказать (что я и сделала) Анна де Бейль В общем, конечно, так... Но вкусы у всех разные, и у французов и русских разный менталитет... А фильм, и правда, красивый! |
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 21:57. Заголовок:
А завтра будет фильм Четыре мушкетера с Майклом Йорком и Оливером Ридом в роли Атоса. Хто-нибудь знает про что фильм, в программе написано, это по 20 лет спустя, но меняь терзают смутные сомнения.
|
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 22:00. Заголовок:
Сесилия
По-моему, это всё же по ТМ. А по какой программе? Я очень хочу посмотреть (по некоторым причинам)
|
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 22:03. Заголовок:
Сесилия «Упаси Вас Бог от этого человека!» Если серьезно, то это «кошмар на Улице... Феру, Вожирар и др.» Нет, я не советую Вам смотреть это. Уже один Майк чего стоит: представьте себе круглолицего(!), светловолосого(!) ужасного д’Артаньяна!!! Получается? У меня не вышло... до сих пор! А еще там такая неразбериха: Рауль - изобретатель, типа Ньютона, мушкетеры виснут на мельницах (уж не знаю, зачем), летают на вохдушном шаре Сирано де Бержерака... Жуть, ужас и кошмар вместе взятые!
|
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 22:05. Заголовок:
Pauline
Ой. Вы меня совсем напугали перспективкой. Тогда не буду смотреть, наверное. Или может гляну одним глазом для ознакомления
|
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 22:11. Заголовок:
Luis Offen Почему? Посмотреть можно... Знаете, как в анекдоте: - Вы не знаете, эти грибы можно есть? - Все грибы можно есть, но некоторые - только один раз!
|
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 22:22. Заголовок:
Pauline Pauline пишет: цитата
Нет, я не советую Вам смотреть это. Уже один Майк чего стоит: представьте себе круглолицего(!), светловолосого(!) ужасного д’Артаньяна!!! Получается? У меня не вышло... до сих пор! А еще там такая неразбериха: Рауль - изобретатель, типа Ньютона, мушкетеры виснут на мельницах (уж не знаю, зачем), летают на вохдушном шаре Сирано де Бержерака... Жуть, ужас и кошмар вместе взятые!
Рауль-то там откуда? Майкл Йорк (а также Фэй Даннауэй и Джералдин Чаплин) играл в совершенно потрясном классическом ТМ’е - прктически строго по книжке. Очень красивый фильм. Д’Артаньян, действительно, белобрыс и круглолиц... но вполне соответсвует по характеру своему книжному образу. А КАКАЯ там Миледи! А Констанция! А Бэкингем! А Рошфор! Да и мушкетеры - ничего. Вплне в стиле. Разве есть продолжение?
|
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 22:31. Заголовок:
Анна де Бейль Весь ужас в том, что продолжение ЕСТЬ! И если с первым фильмом, о котором Вы сейчас писали, я готова смириться (хотя герои меня не устраивают ), то его продолжение уже выше моего понимания!
|
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 22:39. Заголовок:
Самое ЖУТКОЕ, что я видела - это «Человек в железной маске» Мне было плохо. Д’Артаньян - любовник Анны Австрийской. А Людовик и Филипп - их дети... Я просто рыдала... Нет! Есть еще более душераздирающее кино - «Мушкетер»... Тут у меня уже сил на рыдания не оставалось...  |
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 22:44. Заголовок:
Анна де Бейль
«Мушкетера», к счастью, не видела ))) Папа спас: хотел принести фильм, но вовремя передумал. А «Человек в железной маске» - это ГРОМКИЙ ужас! Я двойной удар получила: мало того, что показали все, что Вы назвали, так они еще и мушкетеров всех до одного убили! Негодяи!
|
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 22:53. Заголовок:
|
|
|
|
Отправлено: 06.01.05 23:54. Заголовок:
Экслер рулит.
А «Железную маску» я смотрел когда-то одним глазом. А мне Дикаприо в виде Луи14 понравился... С виду. А когда начинались «мушкетёрские» сцены, просто уходил от экрана. В общем, так и не посмотрел нормально, и теперь живу счастливо... (бред какой-то написал, но около меня телевизор на полную громкость включили и запутали все мозги)
|
|
|
|
Отправлено: 07.01.05 00:53. Заголовок:
Анна де Бейль Посмотрим... если «судьба» Прочитала описание фильма и тихо обалдела! Хотя местами смешно... Нет, ТАКОЕ точно только в кошмарном бреду можно было придумать! Им бы еще этот фильм в переводе Гоблина показать!.. Luis Offen пишет: цитата
бред какой-то написал, но около меня телевизор на полную громкость включили и запутали все мозги
Да? А по-моему, на бред не похоже...
|
|
|
|
Отправлено: 07.01.05 01:18. Заголовок:
Какое, наверное, счастье, что я из всего выше перечисленного только «Человека в железной маске» видела! Остальное я даже не хочу смотреть. А то вообще окончательно разочаруюсь в кинематографе.
|
|
|
|
Отправлено: 07.01.05 01:30. Заголовок:
Athenais Смотрите наших и французских мушкетеров, но англо-американских - никогда!
|
|
|
|
Отправлено: 07.01.05 02:21. Заголовок:
А по мне так иногда очень даже не плохо посмотреть голливудски шендевры... Просто сидишь и рыдаешь от смеха... А уж если актры хрошие попадутся (а их иногда заносит в эту развесистую клюкву ) то вообще становится очень весело, глядя как талантливые люди изображают картонных персонажей... Правда при этом все-таки еще и грустно немного... Но это уже другая тема. |
|
|
|
Отправлено: 07.01.05 02:29. Заголовок:
Спасибо за разъяснение. Буду смотреть в любом случае. Просто видела я какой-то фильм с Майклом Йорком. там еще Констанция в жутком персиковом платье бегала. А Атос был, ну скажем так это не вид страдающего человека, скореее человека вернувшегося из санатория. Там он еще миледи своими руками душил. Этот фильм меня убил, я его с касеты стерла и записала что-то друое, ах да мадемуазель-мушкетер.
Кстати Человека в Железной маске я благодарна за то, что взялась читать 20 лет спустя. Но не могу простить жуткого лысого Атоса, хотя Арамис дАртаньян внешне - ничего.
Значит будем завтра смотреть.
|
|
|
|
Отправлено: 07.01.05 02:41. Заголовок:
Сесилия Пожалуйста, пожалуйста... Только сядьте на что-нибудь, с чего Вы не упадете ))) А «М-ль мушкетер» Вам понравилась?
|
|
|
|
Отправлено: 07.01.05 02:50. Заголовок:
Так по какому же каналу?!? Я всю программу перерыл - не нашёл.
|
|
|
|
Отправлено: 07.01.05 02:52. Заголовок:
Luis Offen
То ли «Россия», то ли РенТВ
|
|
|
|
Отправлено: 07.01.05 02:57. Заголовок:
Странно, но я не обнаружил... Хотя у меня Москву показывают.
|
|
|
|
Отправлено: 07.01.05 03:30. Заголовок:
Luis Offen
Сейчас специально для Вас посмотрю )))
Ну вот: канал М1, 17.20
|
|
|
|
Отправлено: 07.01.05 03:40. Заголовок:
Спасибо, хотя не уверен, что у меня есть такой канал. Будем искать)
|
|
|
|
Отправлено: 07.01.05 03:45. Заголовок:
Luis Offen «Ищите - и обрящете!» Желаю удачи!
|
|
|
|
Отправлено: 07.01.05 05:39. Заголовок:
Pauline
Да как сказать относительно Мадемуазель-мушкетер.
Я просто случайно включила, смотрю народ бегает, шпагами машет, ну какая может быть первая мысль, конечно «А не про мушкетеров ли?» Я записывать не собиралась, просто он так долго шел, а мне надо было с собакой идти, вот я и поставила на запись, так что там не весь фильм, я так запись и не досмотрела. Мне там понравился Гастон. Остальное без комментариев.
|
|
|
|
Отправлено: 07.01.05 05:42. Заголовок:
Сесилия Хм! Наши вкусы совпали. Единственый достойный внимания и симпатии человек! Только... мало у него галантных похождений было там!
|
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 01:38. Заголовок:
Да я согласна. Интересно влюбится в него мадемуазель-мушкетер или нет, или разобьет сердце мальчику и тот тоже помрет.
Кстати эти 4 мушкетера оказались тем самым жутким фильмом, который я видела. Персиковое платье Констанции, Портос, похожий на пуделя, Атос, который похож на кого угодно, только не на Атоса. Разве что миледи была ничего, кардинал, ну и Майкл Йорк тоже.
|
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 02:04. Заголовок:
Сесилия пишет: цитата
Кстати эти 4 мушкетера оказались тем самым жутким фильмом, который я видела.
Да? Значит, они по «Трем мушкетерам» фильм пказали? А как же тогда «кошмар №2» называется?  |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 03:48. Заголовок:
Вспомнила еще более жуткий фильм (смотрела давно) - тоже французский. Основные действующие лица - слуги. Еще там Кардинал не один, а с отцом Жозефом (серым кардиналом). Они пытают Констанцию и одновременно шупают ее за что не попадя... А король бегает по темным корридорам и пинает Кардинала. Сдается мне, джентльмены, что это была комедия... |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 03:49. Заголовок:
Нужно создать отдельную тему про «жуть».
|
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 03:51. Заголовок:
Анна де Бейль пишет: цитата
Сдается мне, джентльмены, что это была комедия
Это действительно была комедия. Сам я не видел, но... чтож, у каждого своё понимание юмора. Некоторым, я слышал, нравится. |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 04:08. Заголовок:
Анна де Бейль
Luis Offen
Я недавно посмотрела. Если отвлечься от любви к оригиналу ))) - весело.
|
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 04:15. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
Если отвлечься от любви к оригиналу
Ага, это и есть основной пункт, не дающий нам принимать забугорные версии мушкетёров (особенно если учесть, что фильм Хилькевича мы воспринимаем как оригинал) |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 06:19. Заголовок:
А ведь и правда. Личноя так или иначе но подсознательно сравниваю любой фильм с нашим, и актеров играющих в нем соответсвенно тоже с нашими красавцами, ну и вы, конечно понимаете в чью пользу всегда это сравнение.
|
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 06:56. Заголовок:
Сесилия пишет: цитата
вы, конечно понимаете в чью пользу всегда это сравнение.
Мы вчера смотрели первую серию французского фильма, показывали д’Артаньяна... Моя тетя говорит: О, а он похож! Только староват немного. Я, конечно, поняла, на кого «он похож» |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 07:26. Заголовок:
А что за фильм, что за первая серия. Поделитесь. Я бы тоже взглянула, похож или нет |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 07:35. Заголовок:
Сесилия
Знаете, двухсерийный фильм 1961 года, с Жераром Барре в главной роли? Там еще миледи Милен Демонжо играет... Первая серия - «Подвески королевы», вторая - «Месть миледи»
|
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 16:14. Заголовок:
Лично для меня самое главное, даже не любовь к оригиналу, не следование сюжету, а дух книги. И бережное отношение к нему.
Поэтому когда Ришилье - одназначна сволочь, а мушкетеры - все как один молодцы, как-то скучно делается...
И мне не важно - кто больше по размерам Атос или Портос (хотя когда Атос больше Портоса - это тоже не есть гуд), а насколько сохранены характеры персонажей.
|
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 17:35. Заголовок:
Анна де Бейль пишет: цитата
Лично для меня самое главное, даже не любовь к оригиналу, не следование сюжету, а дух книги. И бережное отношение к нему.
Я согласна с Вами. Наверно, именно по этой причине нам и нравится наш фильм (я не говорю об иностранных версиях, т.к. тут мнения разделились): вот, например, Ришелье - и по кородеве тайно вздыхает, и «я желал бы видеть эту четверку у себя на службе», а не просто «злой гений Франции». На мой взгляд, они д’Артаньяна несколько идеализировали все же, не дали ему остаться простым смертным мушкетером, как у Дюма. Хотя все равно хорошо.И некоторые пороки ему сохранили |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 17:51. Заголовок:
Pauline
Может, поэтому я и не схожу с ума по французскому фильму (классическому). Уж больно Ришилье там пакостный: сумеем ли мы отомстить мушкетерам? Реальный Ришелье такими проблемами бы и не заморачивался. Не нравится д’Артаньян: комендатура-Бастилия-Гревская площадь. И не выдумывал бы планов по заманию его к Миледи...
|
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 17:52. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
На мой взгляд, они д’Артаньяна несколько идеализировали все же
В чём же его идеализировали? |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 18:02. Заголовок:
Анна де Бейль пишет: цитата
Не нравится д’Артаньян: комендатура-Бастилия-Гревская площад
??? Что Вы хотите этим сказать? Luis Offen пишет: цитата
В чём же его идеализировали?
Как в чем? Любит Констанцию, миледи ему только в Менге приглянулась, а потом он и забыл о ней (она сама к нему в третьей серии на шею бросается), ну, Кетти была, но это пустяки. Что еще? В общем, достойный ученик Атоса Благородство за тысячу лье чувствуется ))) |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 18:24. Заголовок:
Pauline А мне и в голову не приходило осуждать его за любвеобильность)). Вроде же, миледи кого угодно «охмурить» могла. Анна де Бейль пишет: цитата
комендатура-Бастилия-Гревская
Это в смысле, что бы Ришелье сделал с д«Артом, если бы тот ему реально не нравился.
|
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 19:33. Заголовок:
Luis Offen пишет: цитата
А мне и в голову не приходило осуждать его за любвеобильность
Я не осуждаю ))) Вы мое отношение к нему знаете А за что Вы его «осуждали»? Luis Offen пишет: цитата
цитата
комендатура-Бастилия-Гревская
Это в смысле, что бы Ришелье сделал с д«Артом, если бы тот ему реально не нравился.
Попробовал бы он! Да я б ему за такое  |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 19:44. Заголовок:
Pauline Мда, Ришелье, видать, повезло, что д«Артаньян ему нравился. Не дай Аллах ему встретиться с такой яростной защитницей)) Pauline пишет: цитата
А за что Вы его «осуждали»?
Помилуйте, ни за что. В первой книге он мне, признаться, не сильно нравился... Молодоя я ещё был, не понимал ничего . Зато теперь я даже не могу сказать, кому из мушкетёров более симпатизирую (из 3ёх мушкетёров - кроме, как ни жаль, Портоса)
|
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 20:03. Заголовок:
Luis Offen Смотря в каком настроении я бы тогда была))) Luis Offen пишет: цитата
В первой книге он мне, признаться, не сильно нравился...
Почему? И чем Вам Портос не нравится?
|
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 20:07. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
Почему?
И чем Вам Портос не нравится?
Не помню Наверное, потому, что он был молодой выскочка, так, по крайней мере, я его воспринимал. Нет, правда, уже не помню. Даже трудно себе такое представить.)) А Портос - ну я понимаю, великая душа и прочее, но недалёкий он был, и всё тут |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 20:10. Заголовок:
Luis Offen пишет: цитата
недалёкий он был, и всё тут
Но иногда, по словам Атоса, говорил умные вещи ))) Luis Offen пишет: цитата
Даже трудно себе такое представить
То есть? *с надеждой в голосе* Теперь он Вам тоже нравится? (и в первой книге) |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 20:15. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
То есть? *с надеждой в голосе* Теперь он Вам тоже нравится? (и в первой книге
Несомненно! Некое Домино тоже его черты верно перечислила Нет честнее, вернее, сообразительнее и бесстрашнее, чем шевалье д«Артаньян!  |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 20:19. Заголовок:
Luis Offen пишет: цитата
Несомненно! Нет честнее, вернее, сообразительнее и бесстрашнее, чем шевалье д«Артаньян!
*сердце радостно запыгало в груди, нна лице заиграла улыбка Чеширского кота* Ах! Я счастлива! Бесконечно счастлива! Luis Offen пишет: цитата
тоже его черты верно перечислила
Вы так думаете? |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 20:22. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
Вы так думаете?
Именно так. Но в русском (по крайней мере) языке нет таких слов, чтоб описать достойного шевалье . А интересно, если бы вас попросили описать героев дюма одним им подходящим словом, что бы вы предложили? |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 20:36. Заголовок:
Luis Offen пишет: цитата
А интересно, если бы вас попросили описать героев дюма одним им подходящим словом, что бы вы предложили?
Героев Дюма - всех, или только мушкетеров? |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 20:37. Заголовок:
Мушкетёров , в основном
|
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 20:45. Заголовок:
Luis Offen Тогда что-нибудь вроде этого получится: Благород-чест-вер-весе-люб-отва-храб Вот такой монстр ))) Можно продолжить, но тогда совсем страшно станет
|
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 20:52. Заголовок:
Я , вообше-то, имел в виду каждого по отдельности Pauline пишет: цитата
Благород-чест-вер-весе-люб-отва-храб
Ну и словечко |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 20:55. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
Благород-чест-вер-весе-люб-отва-храб
-ство (для законченности) |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 21:32. Заголовок:
Евгения пишет: цитата
-ство (для законченности)
Особенно после «храб-» ))) Luis Offen пишет: цитата
Я , вообше-то, имел в виду каждого по отдельности
А! Ну, тогда не все так красиво будет ))) |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 21:40. Заголовок:
«Храбство» - я это запомню Почему не так красиво? Мне интересно, что первым делом вспоминается при имнеах Арамис, Портоса, Атоса и д«Артаньяна |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 21:48. Заголовок:
Luis Offen пишет: цитата
Почему не так красиво?
Потому, что вместе - «это сила!» ))) А по отдельности - «у каждого свои недостатки» |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 21:50. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
А по отдельности - «у каждого свои недостатки
Тогда: какое у каждого главное достоинство и главный недостаток? Например, как я считаю, Атос: достоинство - благородство, недостаток - фанфаронство. |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 22:00. Заголовок:
Luis Offen пишет: цитата
фанфаронство.
У Атоса? Признаться, не ожидала ) Итак... (Простите меня, друзья, но меня просят сказать, что я о вас думаю!) Насчет Атоса согласна, но недостаток - меланхолия, перетекающая в пьянство ))) Портос - добродушие / недалекость и болтливость Арамис - ловкость / лицемерие д’Артаньян - храбрость и любовь к жизни / бестактность (не знаю, как лучше назвать) |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 22:10. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
Насчет Атоса согласна, но недостаток - меланхолия, перетекающая в пьянство
Так ведь он закодировался потом! А о фанфаронстве - вы разьве никогда не замечали, что он любитель встать в позу? Возможно, в этом повинно гипертрофированное чувство чести, но всё же. А меланхолия - это, по-моему, свойство темперамента такое. Pauline пишет: цитата
Портос - добродушие / недалекость и болтливость
С болтливостью не согласен - это разьве недостаток? Pauline пишет: цитата
Арамис - ловкость / лицемерие
Точно. Только ловкость - это ещё слабо сказано) Pauline пишет: цитата
д’Артаньян - храбрость и любовь к жизни / бестактность (не знаю, как лучше назвать
А я думаю, главное в нём - честность. А почему «бестактность»? |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 22:22. Заголовок:
Luis Offen пишет: цитата
А о фанфаронстве - вы разьве никогда не замечали, что он любитель встать в позу?
Грешен, грешен был ))) Luis Offen пишет: цитата
С болтливостью не согласен - это разьве недостаток?
Для Арамиса и «скомпрометированных дам» - да! ))) Luis Offen пишет: цитата
ловкость
изворотливость - лучше? ) Luis Offen пишет: цитата
главное в нём - честность.
Чтобы быть честным, храбрость тоже нужна ) Но я не против. Особенно потом, когда постарел ))) Luis Offen пишет: цитата
А почему «бестактность»?
А как? Хулиганство? К женщине под чужим именем приходить, а потом хвастаться этм перед ней же! |
|
|
|
Отправлено: 08.01.05 22:33. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
Для Арамиса и «скомпрометированных дам» - да
Мда, меня они в компанию не приняли бы - Арамисы с дамами Pauline пишет: цитата
изворотливость - лучше?
Лучше - хитрость. Pauline пишет: цитата
Особенно потом, когда постарел
Именно. А вообще, да, любовь к жизни - тоже на первом месте. Pauline пишет: цитата
К женщине под чужим именем приходить, а потом хвастаться этм перед ней же
Так это же только один раз было, он сам потом говорил, что «в далёкой молодости». *Вот сейчас задумался над недостатками гасконца, и обнаружил... что их нет! В чём парадокс: из Дюмы остаётся впечатление, что непогрешимее всех - Атос, а на деле д«Артаньян выходит. Атос ведь тоже - врал и не краснел при случае. |
|
|
|
Отправлено: 09.01.05 00:05. Заголовок:
Luis Offen пишет: цитата
Атос ведь тоже - врал и не краснел при случае.
Когда? Luis Offen пишет: цитата
Вот сейчас задумался над недостатками гасконца, и обнаружил... что их нет!
*с трудом сдержала смех* Мой отец с Вами бы поспорил. А я... ))) Вы поняли ) |
|
|
|
Отправлено: 09.01.05 00:35. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
Мой отец с Вами бы поспорил
*С вызовом * И какие же это? Pauline пишет: цитата
Когда?
А вспомните, каким образом Атос заставил Лилльского палача исполнить своё «грязное» дело. Больше ничего так с ходу не вспомню, но точно было ещё что-то, уверен. (просто первую книгу лучше знаю) Во второй книге. |
|
|
|
Отправлено: 09.01.05 00:58. Заголовок:
Luis Offen пишет: цитата
каким образом Атос заставил Лилльского палача исполнить своё «грязное» дело.
рассказал ему историю графа де Ла Фер. Вот и все. Luis Offen пишет: цитата
И какие же это?
)) Насколько я знаю, ему не нравится «любвеобильность» мушкетера )) Но только что я ему рассказала, что Вы написали цитата
остаётся впечатление, что непогрешимее всех - Атос, а на деле д«Артаньян выходит
Папа подумал - подумал... (я еще добавила, что гасконец - нормальный человек: не станет отказываться от счастья, если оно само идет к нему в руки) ...и решил, что, пожалуй, «в этом ему не откажешь» |
|
|
|
Отправлено: 09.01.05 01:11. Заголовок:
Luis Offen пишет: цитата
Больше ничего так с ходу не вспомню, но точно было ещё что-то, уверен. (просто первую книгу лучше знаю) Во второй книге.
*неохотно* Было, было. Например, убеждал д’Артаньяна, что Рауль - сирота-подкидыш. |
|
|
|
Отправлено: 09.01.05 01:21. Заголовок:
Евгения пишет: цитата
Например, убеждал д’Артаньяна, что Рауль - сирота-подкидыш.
Действовал по принципу: «Молчи, скрывайся и таи // И мысли, и мечты свои» )) А еще не хотел говорит, что он на стороне Бофора и фронды |
|
|
|
Отправлено: 09.01.05 01:33. Заголовок:
Pauline Ну, он ведь показал палачу «то, что сделал предъявитель сего ...» Pauline пишет: цитата
Например, убеждал д’Артаньяна, что Рауль - сирота-подкидыш
Это он и Раулю внушал. Я как ложь это не расцениваю, хотя и не понимаю, зачем он скрывал. Pauline пишет: цитата
А еще не хотел говорит, что он на стороне Бофора и фронды
Было такое дело. А ещё сказал: будем откровенны
|
|
|
|
Отправлено: 09.01.05 01:53. Заголовок:
Luis Offen пишет: цитата
Ну, он ведь показал палачу «то, что сделал предъявитель сего ...»
А, ну так он сачала у миледи бумажку забрал. Я же писала (от имени миледи) - «клептоман» Luis Offen пишет: цитата
А ещё сказал: будем откровенны
Ну все, Атос разгромлен, кумир свержен, конец света! Да нет, конечно, он все равно останется нашим любимым Атосом ))) |
|
|
|
Отправлено: 09.01.05 01:54. Заголовок:
Честно говоря у дАртаньяна тоже много недостатков. Может быть они не так заметны как недостатки остальных, того же Атоса, которого Дюма просто навязывает как благородного во всех отношениях человека, не уставая подчеркивать и просто вдалбливать нам в голову, что это честнейший благороднейший человек своего времени, просто полубог (вы конечно помните, что я люблю Атоса больше всех остальных ) Просто недостатки дАртаньяна менее заметны. Упомянутые походы к даме под чужим именем, это можно отнести к юношеской глупости, но скажем так он беззастенчиво пользуется недалекостью Портоса, внушая ему мечты о баронстве. правда не доводит его до смерти как Арамис и исполняет свое обещание, но в принципе он пользуется беднягой. При случае дАртаньян беззастенчиво врет, обманывает если это поможет ему достичь цели. Я уже не очень хорошо помню как там и что, но точно помню, что были там моменты, которые заставили меня усомнится в том, так ли уж благороден гасконец. А вообще я считаю так, у человека должны быть недостатки, скучно, когда герой идеален до зубовного скрежета, может потому я так и люблю Атоса, что у него так много недостатков, с которыми он сумел справится. Поэтому да здравствуют недостатки! |
|
|
|
Отправлено: 09.01.05 02:00. Заголовок:
Сесилия пишет: цитата
А вообще я считаю так, у человека должны быть недостатки, скучно, когда герой идеален до зубовного скрежета, может потому я так и люблю Атоса, что у него так много недостатков, с которыми он сумел справится. Поэтому да здравствуют недостатки!
Виват, недостатки! Именно поэтому я и люблю... того, кого люблю Хоть он и не стремился справиться со своими «пороками» Сесилия пишет: цитата
были там моменты, которые заставили меня усомнится в том, так ли уж благороден гасконец.
Ну и как теперь? |
|
|
|
Отправлено: 09.01.05 02:38. Заголовок:
Сесилия пишет: цитата
Я уже не очень хорошо помню как там и что, но точно помню, что были там моменты, которые заставили меня усомнится в том, так ли уж благороден гасконец.
Хм, прошу вас, при случае потрудитесь вспомнить хотя бы один такой момент. Я, вроде, ни разу в гасконце не усомнился А, точно, вы ведь пишете «насколько благороден гасконец... Да ну его к чёрту, это благородство Pauline пишет: цитата
но скажем так он беззастенчиво пользуется недалекостью Портоса, внушая ему мечты о баронстве
Да «недалёкостью» Портоса вообще грех было не воспользоваться... Сесилия пишет: цитата
правда не доводит его до смерти как Арамис
Таак, что за «наезды» на Арамиса? |
|
|
|
Отправлено: 09.01.05 02:53. Заголовок:
Luis Offen пишет: цитата
Таак, что за «наезды» на Арамиса?
А Вы что, собрались защищать нашего иезуита в мушкетерском плаще? |
|
|
|
Отправлено: 09.01.05 03:00. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
Вы что, собрались защищать нашего иезуита в мушкетерском плаще
Именно так! *приклеивает крылышки и воет*: «Арамис - суперстар!!!» А что, он мне очень нравится. А в чём дело? |
|
|
|
Отправлено: 09.01.05 03:30. Заголовок:
Luis Offen пишет: цитата
А в чём дело?
Да так, знаете ли... |
|
|
|
Отправлено: 09.01.05 03:33. Заголовок:
Pauline пишет: цитата
Да так, знаете ли...
Ну, ну? Чем это вам аббат\мушкетёр не угодил? |
|
|
|
Отправлено: 09.01.05 03:35. Заголовок:
Luis Offen пишет: цитата
Чем это вам аббат\мушкетёр не угодил?
Вспомните, что я написала в «недостатках»... И не судите меня строго ) |
|
|
|
Отправлено: 09.01.05 03:40. Заголовок:
Да я помню:«лицемерие». Я даже согласился. Только почему вы не «наезжаете» за их недостатки на остальных и тем самым представляете Арамис «худшим» из четвёрки?
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 20.05.05 13:38. Заголовок: Re:
А вот мой любимый фильм по Дюма еще не снят (хотя мне нравится фильм "Д'Артаньян и три мушкетера). Но я мечтаю, что когда-нибудь снимут сериал "Три мушкетера", где все будет так, как у Дюма. Где д'Артаньян будт выглядеть на 18 лет, и при этом будет истинным гасконцем... Ну и так далее.
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 21.05.05 16:20. Заголовок: Re:
Так Вам не нравится М. Боярский? Вы считаете, что авантюрный характер д'Артаньяна он не раскрыл?  |
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 21.05.05 16:22. Заголовок: Re:
Совершенно с Вами согласна, но что Вы хотите, сейчас чем больше спецэффектов и меньше содержания и смысла - тем лучше. По-моему, это девиз современного Голливуда
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 21.05.05 17:10. Заголовок: Re:
OPTAHC пишет: цитата
Где д'Артаньян будт выглядеть на 18 лет, и при этом будет истинным гасконцем... Ну и так далее.
Одна маленькая деталь. Дарт в 18 выглядел старше, чем нынешние 18летние. Тогда люди взрослели очень рано, раз королей женили уже в 15. К тому же Дарт с юга. А там созревают еще раньше.  Согласитесь, что 18летний Дарт по уму и характеру уже давно не юноша. Но вполне себе молдой человек. |
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 21.05.05 17:17. Заголовок: Re:
Лично я жду фильм, который будет отражать дух книги.
Наши ТМ, бесспорно, фильм хороший. Но какой-то полуводевильный. Я где-то сравнивала его с шампанским. Есть и драматические моменты, и не все песни про пора-пора-порадуемся, но чего-то все равно не хватает.
Хочется все же, чтобы герои соответствовали своему книжному образу.
Если с мушкетерами - все в полном порядке, а также с Ришелье, супругами Бонасье, Кэтти, то остальные подкачали.
Миледи хороша, но она какая-то полупацанка вообще вышла.
Рошфор - уж больно сытый и благодушный. Кот Матроскин.
Королева Анна - я очень люблю Алису Бруновну, но Анна была молодая и удивительно красивая женщина.
Бэкингем - слащав без меры. А ведь он был довольно опасный тип.
Ну и так, по-мелочи.
В нашем ТМ много юмора, много музыки, много легкости, куражу.
Но не хватает, порой, глубины. Ай, не хватает.
|
|
|
|
|
| Мятежный Сын Франции
|
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 21.05.05 17:36. Заголовок: Re:
Анна де Бейль
Вы забыли короля! Хочется увидеть нормального юношу 23-26 лет. А не толстого дядьку с закидонами.
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 21.05.05 18:09. Заголовок: Re:
Гастон пишет: цитата
Вы забыли короля! Хочется увидеть нормального юношу 23-26 лет. А не толстого дядьку с закидонами.
Нда, Табаков тоже был староват. Но типаж верный: "Разве я не справедливейший из королей?" А учитывая, что взрослели тогда раньше... можно, чтобы ему было лет 30. |
|
|
|
|
| Мятежный Сын Франции
|
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 21.05.05 18:21. Заголовок: Re:
Анна де Бейль
Я бы не сказал, что типаж верный. Из книги ничего подобного не следует.
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 21.05.05 18:42. Заголовок: Re:
Бедный Людовик!
|
|
|
|
|
| Мятежный Сын Франции
|
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 21.05.05 18:53. Заголовок: Re:
Генрих IV пишет: цитата
Бедный Людовик!
С чего это вы взяли, pere? |
|
|
|
|
| Парижский лекарь
|
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 21.05.05 20:10. Заголовок: Re:
Гастон пишет: цитата
Хочется увидеть нормального юношу 23-26 лет. А не толстого дядьку с закидонами.
И Портоса, который будет хотя бы на голову выше остальных мушкетеров. |
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 21.05.05 21:47. Заголовок: Re:
Гастон пишет: цитата
Я бы не сказал, что типаж верный. Из книги ничего подобного не следует.
???  Недалекий в общем-то, эгоистичный, добродушный. Отношения с кардиналом, женой и Тревилем - в точку. |
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 22.05.05 02:33. Заголовок: Re:
Да в общем и целом офигенный фильм, ибо суть уловлена, несмотря на кучу отклонений.
А снять фильм с точностью до каждой буквы книжки - сомнительная возможность(да и удовольствие). Я бы, например, памятник поставила тому герою, который предложил нафиг выкинуть из нашего фильма замутку Фельтона и Миледи.
|
|
|
|
|
| Мститель в матроске
|
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 22.05.05 15:07. Заголовок: Re:
Там он действительно переигрывают. Фельтон точно с приветом.
|
|
|
|
|
| Парижский лекарь
|
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 22.05.05 16:23. Заголовок: Re:
M-lle Dantes пишет: цитата
Фельтон точно с приветом.
А по-моему, хорошая сцена получилась - Фельтон настоящий фанатик. |
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 22.05.05 16:24. Заголовок: Re:
Ленин пишет: цитата
Я бы, например, памятник поставила тому герою, который предложил нафиг выкинуть из нашего фильма замутку Фельтона и Миледи.
А вот мне не нравится, как это сделали. Да черт с ним, с внешним видом Миледи, но то, каким идИЕтом выставлен Фельтон. А, проще пареной репы было с ним справиться. Бэкингем, оказывается, не просто слащав без меры, так еще и умом не блещет - какого-то дерганного и внушаемого к Миледи подослал. Кстати, а вот как Фельтон нашел ее, а? Она-то ждала капитана. А тут этот, с дикими глазами... И что там Кэтти делала? И зачем вообще эта Кэтти там нужна? Для песенки про святую Катерину? Песня хорошая. И Цыплакова хороша. Но все-таки... |
|
|
|
|
| Лилльский палач (админ форума)
|
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 22.05.05 16:28. Заголовок: Re:
Кэтти нужна для развития образа дАрта как неотразимого героя любовника
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 22.05.05 16:34. Заголовок: Re:
Вот еще из наболевшего. Хорошенькая вышла 3я серия. Судите сами. Утром на Дарта совершают покушение. Потом он приходит к Атосу. Атос просвящает Дарта про графский пруд и прочее. Потом они идут в общий зал. Атос подслушивает разговор кардинала с Миледи (да, Арман дю Плесси, это самое лучшее место для беседы со своим агентом - в харчевне, где народу навалом. конспирация, понимаешь...). Кардинал уходит, Атос подымается в "нумер" к Аннушке. Семейная сцена, "д'Артаньян уже мертв!" (кстати, а когда и чем он успел "жестоко ее оскорбить"? ) Выбивание стакана из руки Дарта, смерть пьянчужки-покусителя на дартаньянову жизнь. Всеобщая драка. Миледи прыгает из окна, за ней прыгает Дарт. "Пурква па, пурква па...". Атос находит лильского палача (он по счастливой случайности как раз неподалеку околачивался. Кстати, откуда Атос знал, что в окрестностях Ла Рошели проживает бывший лильский палач? Откуда он вообще что-то знал про лильского палача?). *в ритме вальса* Тем временем Дарт находит Миледи. Вернее, сначала Кэтти. Краткая любовная сцена. Тем временем Миледи уже успела прокоптить мозги Фельтону. Пару секунд передохнула и наткнулась на Дарта. Тут еще одна полулюбовная сцена.... "Ааааааа! Графиня де Ла Фер!" Тут в дверях возникает Атос. Картина Репина "Не ждали!" И они ее казнят! На закате!И что? И все! ВСЕ ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННОЕ УКЛАДЫВАЕТСЯ В ОДИН (!) ДЕНЬ. Мда... Как говорилось в одной рекламе "Сегодня явно не день Бэкхэма". А я вам скажу: "Тогда был явно не день Миледи Винтер!". |
|
|
|
|
| графоман
|
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 22.05.05 18:49. Заголовок: Re:
Анна де Бейль
Действительно, не реально, зато смешно!
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 22.05.05 19:44. Заголовок: Re:
д'Аратос пишет: цитата
Действительно, не реально, зато смешно!
Сдается мне, джентльмены, что это была комедия... (с) |
|
|
|
|
| графоман
|
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 22.05.05 19:55. Заголовок: Re:
Анна де Бейль Я имела в виду Ваш пересказ. 
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 22.05.05 20:27. Заголовок: Re:
д'Аратос цитата
Я имела в виду Ваш пересказ.
Спасибо. Но я ведь всего лишь констатировала факты. 
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 23.05.05 12:22. Заголовок: Re:
про Фельтона и Миледи - что в фильме, что в книжке - самые премерзкие моменты. Но в фильме хотя-бы коротко:)
Анна де Бейль
"Жестоко оскорбить" - эт, надо думать, про подвески. Типа, она такой профессионал, а тут такой сопляк, ну и т.д.
А вообще набо быть или гением или идиотом, чтобы так перекроить книгу, чтобы было одновременно и дико похоже, и дико непохоже.
Меня например, очень радует, что самые важные(и самые прикольные) диалоги - оставили(например, Тревильская гневная отповедь и мушкетерские на нее ответы).
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 23.05.05 14:01. Заголовок: Re:
Семирамис пишет: цитата
Так Вам не нравится М. Боярский?
Очень нравится! Но жанр музыкального фильма подразумевает немалую степень абстракции. И вот мне хочется, чтобы был снят еще один фильм, уже не музыкальный. Кстати, полагаю, Боярский был бы великолепным Рошфором, а Балон -- кардиналом Ришелье. |
|
|
|
|
| графоман
|
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 24.05.05 17:04. Заголовок: Re:
Анна де Бейль пишет: цитата
я ведь всего лишь констатировала факты
Мастерски!  Ленин Ленин пишет: цитата
про Фельтона и Миледи - что в фильме, что в книжке - самые премерзкие моменты. Но в фильме хотя-бы коротко:)
Этот момент я читала очень долго, но все же преодолела! |
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 24.05.05 17:16. Заголовок: Re:
Анна де Бейль пишет: цитата
. Потом он приходит к Атосу. Атос просвящает Дарта про графский пруд и прочее
Меня в этой сцене убило, когда Дарт говорит что миледи и леди Винтер - одно лицо. Блин, открыл Америку... Анна де Бейль пишет: цитата
ВСЕ ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННОЕ УКЛАДЫВАЕТСЯ В ОДИН (!) ДЕНЬ.
Ну дык кино! Чего вы хотите? По-моему, они вообще несколько дней имели в виду. Ленин пишет: цитата
про Фельтона и Миледи - что в фильме, что в книжке - самые премерзкие моменты. Но в фильме хотя-бы коротко:)
А мене в книжке нравится... |
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 24.05.05 17:42. Заголовок: Re:
О вкусах не спорят.
Когда я читала этот момент в последний раз - это было еще более не менее, я уже свыклась с мыслью, что придется через эту муру продираться, но в детстве эта была просто виселица.
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 24.05.05 18:00. Заголовок: Re:
Я в детстве вешалась на исторических моментах, типа осады, типа всяких там политических интриг. Даже ТМ не так страшен в этом смысле, гораздо хуже было с "Королевой Марго".
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 24.05.05 18:32. Заголовок: Re:
НЕ! Осада - это круто.
Вот интриги, конечно, нудноватые...
Хотя мне вообще Марго не нравится, так что мне легче:)
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 25.05.05 02:18. Заголовок: Re:
То есть, вам не нравилось описание всяких осад, войн и проч.?
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 25.05.05 08:51. Заголовок: Re:
НУ вот для Лены осада - это круто, а для меня гораздо круче именно всякие интриги-заговоры. В военных действиях я полный профан. Ну не дано мне разобраться во всех этих дивизиях и тактиках. А интриги понять всегда можно.
Ленин
А чем Вам Марго не нравится?
Да, и еще. Прочитала снова описание третьей серии. Выходит так: Атос с утра надрался до чертиков, а под вечер пошел женушку кромсать. Весело.
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 25.05.05 08:54. Заголовок: Re:
Кстати, еще раз прочитала описание Анной де Бейль 3-й серии. Получатеся даже так: Атос с утра надрался до чертиков (с утра!) и пошел под вечер кромсать женушку. Весело!
|
|
|
|
|
| Парижский лекарь
|
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 25.05.05 15:57. Заголовок: Re:
Athenais пишет: цитата
Выходит так: Атос с утра надрался до чертиков, а под вечер пошел женушку кромсать. Весело.
Что еще раз доказывает, что все народы едины: глаза залить и жинку вокруг дома гонять - это русская забава. Ну и французы не отстают! |
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 25.05.05 16:07. Заголовок: Re:
Scally
НАшу привычку перенимают...
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 26.05.05 22:53. Заголовок: Re:
Это называется белочка - "уууу, алкоголик!"... Так что загадка Миледи разгадана - Атос был действительно просто очень синий, историю наплел, сам по пьяни поверил ну и т.д - "оставь, меняя, старушка, я в печали."
Athenais
Фильм мне не нравится из-за наличия там таких героев-любовников как Домогаров, Харатьян и Певцов. Так же мне он просто не понравился - посередине любой серии охота уснуть(то же и с Монсоро).
А книжку я не читала - у меня дальше мушкетеров+продолжения эпопеи Дюма никуда не пошел, даже Монте-Кристо - не понравилось:((((( мала видна была, а сейчас времени нет почитать )
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 26.05.05 23:08. Заголовок: Re:
Athenais пишет: цитата
Ну дык кино! Чего вы хотите? По-моему, они вообще несколько дней имели в виду.
Так хоть бы пару раз заходящее/встающее солнце показали. Для проформы. Ан нет. Так и задумано было - все в один день. И, доложу я вам, не слабый выдался денек. |
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 27.05.05 13:04. Заголовок: Re:
Анна де Бейль пишет: цитата
цитата
Я бы, например, памятник поставила тому герою, который предложил нафиг выкинуть из нашего фильма замутку Фельтона и Миледи.
А вот мне не нравится, как это сделали.
На самом деле эту историю с миледи и Фельтоном можно сделать на ура! Но пока никто не сделал. Будем надеяться на будущее. Ленин пишет: цитата
А вообще набо быть или гением или идиотом, чтобы так перекроить книгу, чтобы было одновременно и дико похоже, и дико непохоже.
Главная схожесть с книгой даже не в тексте, а в том, что в фильме удалось передать грусть концовки романа. Вот это еще не удавалось ни в одном фильме по трем мушкетерам. Ленин пишет: цитата
Фильм мне не нравится из-за наличия там таких героев-любовников как Домогаров, Харатьян и Певцов. Так же мне он просто не понравился - посередине любой серии охота уснуть(то же и с Монсоро).
А книжку я не читала - у меня дальше мушкетеров+продолжения эпопеи Дюма никуда не пошел, даже Монте-Кристо - не понравилось
Фильмы действительно ужасные. Игра актеров на уровне плохой самодеятельности (на Харатьяна смотреть нельзя в принципе), сценарий стоило бы выкинуть после первого же прочтения, а не снимать по нему фильм. Предлагаю все переснять с другими актерами, сценаристами и художниками. |
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 27.05.05 13:33. Заголовок: Re:
OPTAHC:
Отвечу немножко грубо, но - мечтать не вредно. Просто шутко юморо в том, что сейчас наааафиг никому не нужны качественные сериалы или качественные многосерийные фильмы. Ибо снимают либо мыльные оперы совсем халтурного окраса, либо Ночные Позоры, либо дюдики по Донцовой и прочим писакам. Мне кажется, хотя я не особа знакома с предметом, что ни Графиня де Монсоро, ни Королева Марго не подходит под вышепреведенные категории.
А идея, конечно хорошая... Ваши слова, да богу в уши... Или не богу, а хотя-бы хорошему режиссеру.
А насчет концовки - в самую точку. И вообще дух книжки хорошо уловлен.
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 27.05.05 13:39. Заголовок: Re:
Ленин пишет: цитата
А книжку я не читала - у меня дальше мушкетеров+продолжения эпопеи Дюма никуда не пошел, даже Монте-Кристо - не понравилось:((((( мала видна была, а сейчас времени нет почитать )
Угу. Ясно. Это как у меня с "Виконтом" - прочла только в 16 лет, да и не понравилось совсем. OPTAHC пишет: цитата
Предлагаю все переснять с другими актерами, сценаристами и художниками.
И режиссерами, и продюссерами, и вообще ха это дело надо браться нам. |
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 27.05.05 13:49. Заголовок: Re:
Мне, кстати, Виконт тоже не понравился, а сейчас жалею - перечитать хочу, да нету.
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 27.05.05 14:31. Заголовок: Re:
OPTAHC пишет: цитата
Фильмы действительно ужасные.
А мне наоборот очень понравилась и "Марго", и "Монсоро", даже кассеты себе купила. И игра актёров, и костюмы, и музыка с декорациями потрясающие! Но, как говорится, о вкусах не спорят!  |
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 27.05.05 18:45. Заголовок: Re:
OPTAHC пишет: цитата
Игра актеров на уровне плохой самодеятельности
??? Сильно сказано. За Шико - Горбунова, Коконаса - Жигунова, Генриха III - Дворжецкого, Екатерину Медичи - Васильеву, Гранфло - Долинского, Монсоро - Беляева и еще десятка других я рассматриваю сериалы как очень удачные. Мне даже Домогаров, в принципе, нравится. Сыграл героя-любовника и при этом не опошлился. |
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 27.05.05 18:47. Заголовок: Re:
Ленин
Ох, неужели вы не видели ни одного хорошего российского фильма за последние годы.
Я видела примерно десяток.
|
|
|
|
|
| сложно наведенная галлюцинация
|
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 27.05.05 18:49. Заголовок: Re:
Ленин пишет: цитата
Мне, кстати, Виконт тоже не понравился, а сейчас жалею - перечитать хочу, да нету.
"Виконт" - как раз любимый у меня. Но ни одной приличной постановки я не видела. Нигде и ни у кого. Над нашей хочу плеваться. Над всеми вариациями "Человека в железной маске" - тоже. Думаю, вы меня понимаете...  |
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 28.05.05 09:52. Заголовок: Re:
Юлёк (из клуба)
Да понимаем, понимаем... Сильно "Виконт" затянут. Много побочных сюжетных линий. Из него бы хороший сериал про ту эпоху вышел бы, чтоб подробно снимали, с чувством, с толком, с расстановкой. А в пару тройку серий это никак не уложится.
Ленин
А вы в электронной версии перечитать не пытались?
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 29.05.05 16:18. Заголовок: Re:
Athenais
А я зело не люблю с компа читать, ибо глаза болят и вообще половины того удовольствия, как от книги, нету.
Анна де Бейль
За последние 3-4 года я видела в лучшем случае(то есть максимум) 4-5 действительно хороших фильмов, и примерно столько же - более не менее приятных. Разве ж это гуд? К тому же, часть из них по ящику не показывали("Русское" по Лимонову, например) и приходилось качать из инета. Зато сколько было плохих!!!
|
|
|
|
|
| Мститель в матроске
|
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 30.05.05 22:17. Заголовок: Re:
Дворжецкий... О-о-о... Не видела, но теперь у меня есть стимул!
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 31.05.05 13:09. Заголовок: Re:
Анна де Бейль пишет: цитата
За Шико - Горбунова, Коконаса - Жигунова, Генриха III - Дворжецкого, Екатерину Медичи - Васильеву, Гранфло - Долинского, Монсоро - Беляева и еще десятка других я рассматриваю сериалы как очень удачные.
Мне даже Домогаров, в принципе, нравится.
Сыграл героя-любовника и при этом не опошлился.
Шико мне больше понравился французский. Жигунов в качестве Коконаса не понравился вовсе (считать эту роль удачной можно только на фоне Харатьяна, который был отвратителен!). Васильева была хороша лишь в одном (!) кадре, видимо, там режисер отвернулся (это когда к ней приводят Моревера и она смотрит на него с таким торжеством, что он с ужасом падает перед ней на колени. Чудесно сыграно, без единого слова). Генрих III и миньоны были неплохи, но здесь и играть то не понадобилось. Монсоро был добротен, но не более того. А Бюсси... Ну не верю я ему, когда он говорит, что "я почти что принц". Не тянет он на аристократа и уж тем более на принца. Увы! А с другой стороны, я знаю людей, которые специально покупали два видеомагнитофона, чтобы делать свой монтаж этих сериалов. Потом уверяли, что смотреть их можно только при таких условиях. |
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 16.08.05 00:43. Заголовок: Re:
|
|
|
|
|
| сложно наведенная галлюцинация
|
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 16.08.05 15:10. Заголовок: Re:
Ленин пишет: цитата
Здесь зарелизили "Трех Мушкетеров", говорят мегапостановка. Жан Маррэ, Милен Демонжо. По скольку мне эти фамилии ничего не говорят - судите сами.
Одна из лучших постановок, на мой взгляд!  |
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 16.08.05 16:46. Заголовок: Re:
Соу гуд:)
|
|
|
|
Отправлено: 17.01.09 13:39. Заголовок: Больше всех,понравил..
Больше всех,понравились отечественные "Три мушкетера" и "Графиня де Монсоро...
|
|
|
|
|
| |
Пост N: 314
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 17.02.09 16:18. Заголовок: французская "Гра..
французская "Графиня де Монсоро"
|
|
|
|
Отправлено: 17.02.09 23:06. Заголовок: Присоединюсь к Мадам..
Присоединюсь к Мадам де Шико. Из всех виденных мною фильмов по романам Дюма это лушая экранизация.
Плюс французская "Королева Марго" - замечательный фильм.
На третьем месте - "The Three Musketeeres", BBC, 1966 г.
|
|
|
|
Отправлено: 17.02.09 23:40. Заголовок: Французская "Гра..
Французская "Графиня де Монсоро" (а российская экранизация не выдерживает никакой критики)
"Королева Марго" 1994 года (с Изабель Аджани и Даниэлем Отей)
"Королева Марго" 1954 года (с Жанной Моро)
"Три мушкетера" 1961 года (с Жераром Баррэ)
Что ни говори, но экранизации Дюма лучше всего удаются именно его соотечественникам:)
|
|
|
|
|
| |
Пост N: 2106
Рейтинг:
35
|
|
Отправлено: 17.02.09 23:52. Заголовок: Мне больше всего нра..
Мне больше всего нравятся наша "Графиня де Монсоро" и французская "Королева Марго".
|
|
|
|
|
| |
Пост N: 405
Info: люблю историческую литературу
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 17.02.09 23:54. Заголовок: Не оригинальна - &#..
Не оригинальна - "Королева Марго" (с Изабель Аджани),
"Графиня де Монсоро" - тоже французская постановка.
|
|
|
|
Ответов - 319
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
All
[только новые]
|
|
Если же и временный бан не побуждает нарушителя пересмотреть стиль своего поведения, форум Дюмания прощается с ним навсегда.
Если в течение месяца с момента вынесения замечания участник, которому оно было объявлено, демонстрирует лишь миролюбие и уважение к другим обитателям форума, замечание снимается.
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума