Форум "Дюмания"

Манифест форумa
Мы рады приветствовать Вас на историко-литературном форуме, посвящённом жизни и творчеству Александра Дюма (отца).
1. Общение на Дюмании строится на принципах вежливости и взаимного уважения участников, поэтому на форуме строго запрещены:
• высказывания, провоцирующие возникновение межэтнических, межгендерных, политических, религиозных и расовых конфликтов;
• мат и оскорбление участников форума в любой форме;
• обсуждение личности участников (в любой форме) и личные разборки;
• обсуждение действий администраторов и политики администрирования форума.
Злостные нарушители этого правила получают окончательный бан и после этого могут посещать форум лишь в качестве гостей.
Примечание. В случае нарушения правил форума, администраторы выносят замечание участнику, нарушившему доброжелательную атмосферу Дюмании. Если эта мера не приносит ожидаемого результата, участник получает второе замечание, после чего выносится временный бан, срок действия которого зависит от конкретных обстоятельств. На время действия бана участник лишается возможности оставлять сообщения во всех разделах форума.
richelieu Если же и временный бан не побуждает нарушителя пересмотреть стиль своего поведения, форум Дюмания прощается с ним навсегда. Если в течение месяца с момента вынесения замечания участник, которому оно было объявлено, демонстрирует лишь миролюбие и уважение к другим обитателям форума, замечание снимается.
2. Администрация Дюмании принимает решение о регистрации новых участников в индивидуальном порядке– поэтому на форуме действует режим премодерации.
3. Официальный язык общения на форуме - русский. Иные языки общения не приветствуются. Потрудитесь использовать нормативную лексику и грамотную речь. Если вы выкладываете цитаты на иностранных языках, то вы же должны их перевести на русский язык.
4. На Дюмании запрещено писать транслитом. Если у вас нет возможности писать кириллицей, пользуйтесь услугами соответствующих сайтов, например, https://translit.net/ и http://translit-online.ru/ или встроенным транслитером форума.
5. Администрация Дюмании настоятельно рекомендует участникам открывать новые темы в соответствующих разделах форума. Если вы не находите открытую вами тему - она была перенесена в другой, более подходящий (на взгляд администратора) раздел. Это также касается сообщений. Исключение - темы и сообщения, нарушающие правило номер 1, которые удалены.
6. Любое сообщение, опубликованное на Дюмании, становится неотъемлемой частью форума. Решение о сохранении или удалении постов зависит только от администрации. Самостоятельно внести изменения или удалить свой пост участник может в течение часа с момента его отправки.
7. Посты, состоящие из одних смайликов, предложений, не выражающих какую-то связную мысль, а так же анимированные подписи и gif-аватары уместны только в разделе «Восторги и мечты». Во всех прочих разделах такие посты, а также флуд и оффтопик без предупреждения удаляются администрацией.
8. Мы оставляем за собой право ошибаться, ибо дюманы - тоже люди, и выражаем надежду, что участники будут жить на Дюмании долго и счастливо, соблюдая вышеизложенные правила.
 
On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Dumania.ru

Показать: все голоса без новичков ветераны

 Бюсси-Александр Домогаров

     32 (37.2093%)
 
 Бюсси-Николя Сильбер

     41 (47.6744%)
 
 И тот и другой по своему хороши!

     11 (12.7906%)
 
 Ни тот, ни другой - у меня свой образ Бюсси!

     2 (2.3255%)
 
 Затрудняюсь сделать выбор...

     0 (0.00%)
 
Всего голосов: 86

АвторСообщение
le fou du roi




Пост N: 269
Info: Свободный человек всегда говорит то, что думает. Но не всем.
Рейтинг: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.08 04:17. Заголовок: Vote: Чей Бюсси вам больше по душе - отечественный или аутентичный?


Домогаров-Бюсси


Сильбер-Бюсси


Делайте ваш выбор, господа и дамы!:)

Разумеется, желательно для объективности быть знакомым с обеими экранизациями - и нашей, и французской. Но можно просто посмотреть на фото и решить - какой Бюсси бюссистее для вас:)

----------------------
От модератора. Фотография Сильбера "перезалита" в связи с исчезновением.


"Рожденный ползать - везде пролезет!" (с)
"Правду говорить легко и приятно, но слушать - тяжело и противно..."
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 230 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]





Не зарегистрирован
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.05.11 23:19. Заголовок: аутентичный убедительней


Может, наложилось детское впечатление от первого просмотра, но другого Бюсси, кроме Сильбера, не представляю. Аристократичен, горд, породист в каждом движении, в каждом слове, в каждом жесте. Любовь выражает не столько словами, сколько взглядом, дерется как заправский дуэлянт, стихи читает, как истинный поэт, чем не романтический герой во всей красе?! А Домогаров-Бюсси??? Во внешности жутко раздражает шрам. Что же о нем ходила слава первой шпаги королевства, если он даже лицо свое не смог уберечь от удара? Если честно, он и так то не особенно хорош, но шрам во всю щеку ну никак дополнительно его не украшает. Да и этот нагло-фатовый взгляд. Наверное, нашей Диане ну очень брутальные мачо нравились, о стихах такой и не вспомнит, а вот надерзить кому-нибудь, так он первым.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 742
Рейтинг: 30
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.11 11:44. Заголовок: письмо


Вообще-то Генрих Гиз тоже не последней шпагой бал в королевстве, но реакции не хватило и Пометили его хорошо. ну. шрамы мужчину украшают.
А что до талантов Сильбера, то его учили и работал он в театре, где сценическое движение, фехтование , умение носить костюм и держаться так, словно ты родился у подножия престола , имеют традицию с 1680-го года. Иначе тебя там бы и не держали на правах пайщика.

Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 561
Info: Я хочу одного – пусть он царствует спокойно, мой бедный король Генрих
Рейтинг: 24
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.05.11 13:47. Заголовок: tiata пишет: Может,..


tiata пишет:

 цитата:
Может, наложилось детское впечатление от первого просмотра


Аналогично. Впечатление было сногсшибательным и не только от Бюсси, но и от остальных персонажей, за исключением Дианы :))

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.05.11 22:03. Заголовок: Мне больше нравится ..


Мне больше нравится Сильбер-Бюсси, а Домогаров в этой роли уж такой романтичный, уж такой благородный, но загвоздка в том, что реальный Бюсси таким не был. И внешне Сильбер больше на него похож. Никогда не понимала, зачем Домогарову придумали шрам, на портрете у Бюсси никаких шрамов нет. Сильбер замечательно передаёт этот образ, один полный ума и страсти взгляд чего стоит. И последний бой Бюсси в исполнении Николя Сильбера, мне кажется, максимально приближен к тому, о чём мы читаем в исторических источниках. Темп последнего боя Бюсси во французском фильме раза в три выше, чем в нашем, и нападают все одновременно, как в реальности, а в нашем фильме по очереди, и ещё сколько при этом разговоров разговаривают. Очень нравится Сильбер, и вообще французский сериал гораздо атмосфернее, на то они и французы, чтобы качественно экранизировать свою историю.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Законченный классик




Пост N: 136
Рейтинг: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.05.11 03:56. Заголовок: Я, хоть и французску..


Я, хоть и французскую и не смотрела, всё равно голосую. Поскольку у меня гибельный случай. Разумеется, всегда наши!!!!!

Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 5536
Рейтинг: 86
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.05.11 04:13. Заголовок: Настикусь пишет: Я,..


Настикусь пишет:

 цитата:
Я, хоть и французскую и не смотрела, всё равно голосую


Угу.Я хоть на Альфе Центавра и не был, но уверен, что на Земле лучше.
Я просто не догоняю вот, опрос для чего создавали, по-Вашему, а?

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 5537
Рейтинг: 86
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.05.11 04:15. Заголовок: Наталья В. В. пишет:..


Наталья В. В. пишет:

 цитата:
а Домогаров в этой роли уж такой романтичный, уж такой благородный


Не знаю, мне ему в лицо все время кирпичом засветить хотелось Хотя, имхо, он симпатичнее Сильбера, что для меня немаловажно при осознании образа де Бюсси, ведь он должен быть первым красавцем...Но Сильберу не хотелось дать в рожу

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 12172
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.05.11 11:51. Заголовок: Настикусь А как мож..


Настикусь
А как можно голосовать и выбирать, будучи знакомой только с одной статьей голосования?

...наливает себе из графина... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 863
Info: Самая прекрасная женщина Франции
Рейтинг: 15
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.05.11 13:14. Заголовок: LS пишет: А как мо..



LS пишет:

 цитата:
А как можно голосовать и выбирать, будучи знакомой только с одной статьей голосования?


Вот мне тоже это интересно!
"Я, конечно, Солженицина не читал, но все равно осуждаю!"

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 71
Рейтинг: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.05.11 01:43. Заголовок: Настикусь А все же ..


Настикусь
А все же попробуйте найти и посмотреть французскую версию. (Только не ту, что прошлогодняя ) Просто ради чистоты эксперимента.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Законченный классик




Пост N: 137
Рейтинг: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.05.11 03:36. Заголовок: Конечно посмотрю. Ну..


Конечно посмотрю. Ну просто не могла удержаться от голосования. Мне надо тормоза приделать

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 5542
Рейтинг: 86
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.05.11 06:51. Заголовок: Настикусь пишет: Ну..


Скрытый текст


Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 864
Info: Самая прекрасная женщина Франции
Рейтинг: 15
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.05.11 17:05. Заголовок: Луиза Водемон пишет:..


Луиза Водемон пишет:

 цитата:
Пастернака!!



Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 10
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.07.11 20:54. Заголовок: Конечно, наш и тольк..


Конечно, наш и только наш! Видела французскую ГДМ на ютубе, и, если честно, их Бюсси мне не понравился совершенно. Нет в нём шарма, нет обаяния. А а нашем - есть, и даже с избытком. Вроде, и не совсем, чтобы красавец, и шрам внешность слегка портит, а вот, в душу западает именно этот образ. А сходство с историческим прототипом - это, на мой взгляд, не столь существенно. Да и вообще... Откуда мы можем знать, как выглядел реальный Бюсси? По портретам? Только вот, у художников, которые писали эти самые портреты, были свои взгляды и на модель, и на стиль исполнения картины. А, кроме того, кто поручится за то, что они с достоверностью передали сходство на этих портретах?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 70
Info: искатель скрытых смыслов
Рейтинг: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.07.11 22:53. Заголовок: Еще один голос в пол..


Еще один голос в пользу Домогарова, хотя реально, сложно выбрать. Просто наш фильм мне понравился больше.

Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 12518
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.11 00:54. Заголовок: Или у меня глюк, или..


Или у меня глюк, или... в "Разводе по-итальянски" (1961) в групповке вокруг Мастроянни был Сильбер. Может такое быть? 8)

...наливает себе из графина... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 1030
Рейтинг: 34
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.11 10:05. Заголовок: Чей Бюсси вам больше...


LS-надо смотреть его фильмографию. для актеров Комеди она очень подробная. Какого он года, кстати? Я купила пьесу Фейдо 81 года, где он играет. он вполне мог быть в массовке, если учился в то время. массовка и второстепенные роли активно набирались из учеников Консерватории.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 146
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.11 10:42. Заголовок: Никола Сильбер родил..


Никола Сильбер родился 2 января 1944 года. Хочу, скорее разочаровать, чем обрадовать. Он окончил актерское отделение консерватории в Нанте (1967) и Высшую национальную консерваторию драматического искусства в Париже (1969, класс Рене Симона, Робера Мануэля и Луи Сенье). В 1970-1976 годы - актер знаменитого театра "Комеди Франсез". С 2003 года - почетный член "Комеди Франсез". На экране с 1969 года. Так что, вряд ли, он мог быть в массовке данного фильма.

Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 289
Info: ...ça ira, ça ira, ça ira...
Рейтинг: 19
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.11 10:52. Заголовок: Сильбер 1944 года ро..


Сильбер 1944 года рождения. Судя по его официальным биографиям-фильмографиям с 1964 по 1967 он учился в консерватории Нанта, потом поехал учиться в Париж, а в Комеди попал только в 1970 гду. Его первая роль (на ТВ) датируется 1969 годом.
http://www.comedie-francaise.fr/comedien.php?&id=515&idcom=459
http://www.imdb.fr/name/nm0797858/

В момент съёмок "Divorzio all'italiana" ему было 16-17 лет. Теоретически, наверное, возможно, что он каким-то образом затесался в Италию, поучаствовал в массовке (быть может, под чужим именем), а потом хитроумно скрыл этот факт и паинькой поехал учиться в Нант. )) По крайней мере, итальянская вика о Сильбере не упоминает:
http://it.wikipedia.org/wiki/Divorzio_all%27italiana

Полагаю, что смазливых итальянцев в таком возрасте крутилось на съёмочной площадке достаточно много, чтобы не прибегать к услугам заезжего французского паренька. )) Но если Сильбер всё-таки провернул такой финт в своей биографии, то это достойно ловкости самого Шико, но никак не Бюсси. ))

upd: прошу прощения, anemonic высказался на тему раньше меня и заметно короче. )

Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 1033
Рейтинг: 34
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.11 11:32. Заголовок: Чей Бюсси вам больше...


Я, когда фильм посмотрю, для его поклонников выложу парочку фото ( с экрана).Правда, роль там у него далеко не самая главная- но , думаю, все равно интересно будет посмотреть. А учителя у него- Все корифеи Комеди. Туда попасть только по спецотбору после Консерватории можно было. Так, как Аджани попала- это исключение из правил.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 522
Рейтинг: 14
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.11 11:38. Заголовок: Не так давно на сайт..


Не так давно на сайте Комеди франсез видела аннос выставки Gérard Fruneau, говрят он неплохо пишет....Интересно а что пишут о Домогарове ,я конечно опускаю желтую прессу.. Может кто-то напишет о его хобби, было бы интересно сравнить....это я продолжаю тему уважаемого Вольера,сравнения персонажей фильма и реальных людейих изобразивших...насколько я помню Бюсси обожал своего коня, хорошее оружие и женщин....

И только слышен шорох юбок Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 12523
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.11 17:42. Заголовок: Вольер, anemonic Вы..


Вольер, anemonic
Вы усилили мои сомнения. :) В основном, конечно, из-за возраста Сильбера. Но на персонаже была окладистая борода, так что возраст определить сложно.
Однако за мою версию вот какие соображения:
Насколько мне известно, кинематографы Франции и Италии в 60-70-х были очень тесно связаны. И не было бы ничего удивительного в том, что французский актер (звезда, актер второго плана или статист) снимался в Италии и наоборот. Тем более, что роль, в которой как мне показалось, был Сильбер, почти без слов, что для молодого актера - естественно. И иногда такие роли даже не включают в фильмографию, потому что это "халтура", в смысле просто заработок, опыт и т.п.
Скрытый текст


...наливает себе из графина... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 147
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.11 09:33. Заголовок: Хотя... все может бы..


Хотя... все может быть. Можно, конечно, предположить, что он снялся в эпизоде под чужим именем, для начинающего актера все возможно. В картине "Повторный брак" (1971), где главную роль исполняет Ж.П.Бельмондо, в конце фильма в роли волонтера появляется молодой, еще не известный широкой публике, Патрик Деваэр. Вскоре после этого эпизода, можно увидеть знаменитый замок Фонтенбло, который, кстати, фигурирует и в романах Дюма.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 346
Info: Думающий читатель
Рейтинг: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.06.13 00:35. Заголовок: Да они оба по-своему..


Да они оба по-своему хороши. Мне и Сильбер нравится, и Домогаров. Сильбер внешне немного похож на реального Бюсси. А Домогаров больше похож на того Бюсси, каким я себе его представляла, хотя этот шрам у него ни к селу и ни к городу.

Хорошо при свете лампы
Книжки милые читать...
/Саша Чёрный/
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 951
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.06.13 11:25. Заголовок: Вариант №3 И Сильбе..


Вариант №3

И Сильбер, и Домогаров- оба хороши!

Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
романтичная девушка-кошка




Пост N: 4
Info: Любовь - это всё. И это всё, что мы о ней знаем.
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.06.13 14:31. Заголовок: Для меня - только До..


Для меня - только Домогаров! Просто так получилось, что я посмотрела наш сериал ещё задолго до прочтения книги, просто за компанию с мамой, которой очень нравится именно наш Бюсси, и это первое впечатление и "реклама" мамы сильно на меня повлияли. Поэтому потом, читая книгу, я уже не могла представлять этого героя по-другому. Сильбера я тем более не восприняла. Так что Домогаров, даже несмотря на некоторые, по-моему, серьёзные недостатки в его игре.

Зависит все, что в мире есть,
от поднебесной выси,
но наша честь, но наша честь
от нас одних зависит!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 23
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.13 21:03. Заголовок: Я Сильбера не виде..


Я Сильбера не видел, и не хочу, чтобы не портить впечатление от Домогарова. Почему он мне нравится? Он - философ, он верит в судьбу и идет навстречу смерти сознательно и даже с желанием. Его облик трагичен и философичен. Этим и хорош. У французов, во всей их культуре, одни только тяжелые судьбы, но трагедий нет, или один хороший и здоровый хохот.
А обсуждение интересное, в полном соответствии с классификацией зрителей из книги Левшиной "Любите ли вы кино". Все есть - и потребители, и правдолюбцы, и моралисты, и эстетики. БОльшей частью судят не о герое, и не об актере, а о проекции на них своих собственных мужчин (женщины) и своих героев (мужчины). В самом деле - за что мы ценим актера и его игру - если ценим? За то, что он на кого-то чем-то похож/не похож? Какие пустяки! Очень немногие (один!) написали, что Домогаров хорош сам по себе. Вот это - эстетический взгляд.

Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 13395
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.13 21:28. Заголовок: старый препод А как..


старый препод
А как же можно принимать участие в голосованиее, то есть, в выборе между тем что знаешь и тем, с чем не знаком? ;)

...наливает себе из графина... Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 150
Info: А я мечтала исправить мир... Но, слава Богу, не знала, как.
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.10.15 19:35. Заголовок: Стелла пишет: Нет, ..


Оффтоп: Стелла пишет:

 цитата:
Нет, сердце мое отдано другому графу- да Ла Фер!


Не, ну Атос - это святое, его мы трогать не будем, я сама его люблю, особенно в исполнении Смехова)))


Он был доблестным рыцарем эпохи своей,
На походы и битвы свой путь поделив.
И на благо Отчизны, принцев и королей
Верой, правдой служить был готов, пока жив.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 5946
Рейтинг: 58
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.10.15 20:07. Заголовок: Возвращаясь к Бюсси...


Возвращаясь к Бюсси.
Мне кажется, что Домогаров воплотил книжного Бюсси, а Сильбер более похож на Бюсси реального. Домогаров романтичный, а Сильбер- грубее, брутальнее, ближе к эпохе.

. Подобно тысячам других людей, с нетерпением ожидавших реформ, я отступал перед ними, начиная понимать, к чему они могут привести. Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 230 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  4 час. Хитов сегодня: 21
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет