Мы рады приветствовать Вас на историко-литературном форуме, посвящённом жизни и творчеству Александра Дюма (отца).
1. Общение на Дюмании строится на принципах вежливости и взаимного уважения участников, поэтому на форуме строго запрещены:
• высказывания, провоцирующие возникновение межэтнических, межгендерных, политических, религиозных и расовых конфликтов;
• мат и оскорбление участников форума в любой форме;
• обсуждение личности участников (в любой форме) и личные разборки;
• обсуждение действий администраторов и политики администрирования форума.
Злостные нарушители этого правила получают окончательный бан и после этого могут посещать форум лишь в качестве гостей.
Примечание. В случае нарушения правил форума, администраторы выносят замечание участнику, нарушившему доброжелательную атмосферу Дюмании. Если эта мера не приносит ожидаемого результата, участник получает второе замечание, после чего выносится временный бан, срок действия которого зависит от конкретных обстоятельств. На время действия бана участник лишается возможности оставлять сообщения во всех разделах форума.
Если же и временный бан не побуждает нарушителя пересмотреть стиль своего поведения, форум Дюмания прощается с ним навсегда.
Если в течение месяца с момента вынесения замечания участник, которому оно было объявлено, демонстрирует лишь миролюбие и уважение к другим обитателям форума, замечание снимается.
2. Администрация Дюмании принимает решение о регистрации новых участников в индивидуальном порядке– поэтому на форуме действует режим премодерации.
3. Официальный язык общения на форуме - русский. Иные языки общения не приветствуются. Потрудитесь использовать нормативную лексику и грамотную речь. Если вы выкладываете цитаты на иностранных языках, то вы же должны их перевести на русский язык.
4. На Дюмании запрещено писать транслитом. Если у вас нет возможности писать кириллицей, пользуйтесь услугами соответствующих сайтов, например, https://translit.net/ и http://translit-online.ru/ или встроенным транслитером форума.
5. Администрация Дюмании настоятельно рекомендует участникам открывать новые темы в соответствующих разделах форума. Если вы не находите открытую вами тему - она была перенесена в другой, более подходящий (на взгляд администратора) раздел. Это также касается сообщений. Исключение - темы и сообщения, нарушающие правило номер 1, которые удалены.
6. Любое сообщение, опубликованное на Дюмании, становится неотъемлемой частью форума. Решение о сохранении или удалении постов зависит только от администрации. Самостоятельно внести изменения или удалить свой пост участник может в течение часа с момента его отправки.
7. Посты, состоящие из одних смайликов, предложений, не выражающих какую-то связную мысль, а так же анимированные подписи и gif-аватары уместны только в разделе «Восторги и мечты». Во всех прочих разделах такие посты, а также флуд и оффтопик без предупреждения удаляются администрацией.
8. Мы оставляем за собой право ошибаться, ибо дюманы - тоже люди, и выражаем надежду, что участники будут жить на Дюмании долго и счастливо, соблюдая вышеизложенные правила.
Отправлено: 18.08.08 17:57. Заголовок: La Louvre пишет: А ..
La Louvre пишет:
цитата:
А в игре Добровольской этой чувственности не ощущается.
А мне наоборот, показалось, что Добровольская очень мила и весьма чувственна. Просто у нее чувственность нежная и лиричная, а не агрессивная, как у Антриетты Невэрской Оффтоп: (очень люблю Веру Сотникову, но она в "Королеве Марго" не блистала, в отличие от "Романа императора".)
Отправлено: 29.11.08 03:56. Заголовок: Довольно поздно я вк..
Довольно поздно я включилась в дискуссию, но так вышло, что буквально вчера я пересмотрела французский фильм "Королева Марго" с Аджани в главной роли.Не думаю,что открою Америку,если скажу, что хорош и французский фильм (по-своему, хотя нельзя не отметить его некоторой чернушности, порой излишнего натурализма и искажения сюжетных линий) и наш сериал. И согласна со всеми, кто говорил, что Добровольская была нехороша.Нет,фильм не погубила (иначе бы мы его все так не любили),но я помню, что Дюма подчеркивал - Маргарита была красавицей! Я впервые прочитала книгу эту как раз на французском, и у меня сложилось впечатление,что Марго была просто ослепительна. Добровольская без блеска. Но тут недавно нашла интервью с Жигуновым, который сказал примерно так: "Ну да, Женя, наверное, не Марго. А кто должен был ее сыграть?"Я немного задумалась. Мне тоже не понравился Харатьян в роли Ла Моля,он действительно так сильно проигрывал Генриху Наваррскому! Клюев - да. Замечательный Рошфор,но совершенно не Гиз,староват.Позабавила в свое время замена актеров на роль Франсуа, Козаков в "Графине" просто фееричен. А из личных наблюдений еще - забавно было смотреть на виды любимой Праги, исполняющей роль Парижа. Но молодцы, хороший ход.
Пост N: 276
Info: люблю историческую литературу
Рейтинг:
2
Отправлено: 29.11.08 12:05. Заголовок: графиня де Мей пишет..
графиня де Мей пишет:
цитата:
интервью с Жигуновым, который сказал примерно так: "Ну да, Женя, наверное, не Марго. А кто должен был ее сыграть?"
Серегей Жигунов - продюссер сериалов "Королева Марго" и "Графиня де Монсоро"; с Дм. Харатьяном он дружит ещё со времен "Гардемаринов", так что роль Ла Моля была тому гаранттирована (хотя понятно, что это просто провал!), да и сам Жигунов выглядит довольно бледно... Ни Добровольская в роли Маргариты, ни ее бывший муж М.Ефремов в роли Карла - не соответствуют характерам своих персонажей. У П.Шеро во французской экранизации получилось гораздо лучше с подбором актёров.
Отправлено: 29.11.08 16:37. Заголовок: графиня де Мей пишет..
графиня де Мей пишет:
цитата:
интервью с Жигуновым, который сказал примерно так: "Ну да, Женя, наверное, не Марго. А кто должен был ее сыграть?"
Я, например, вообще офигиваю от таких слов. Типа ну кто-то же должен ее сыграть. Уже и не важно кто, но не забивать же на сериал из-за того, что не можем найти подходящую актрису. Ниче, что роль главная и т.д.
Пост N: 288
Info: Это страшная женщина. Ее боится сам кардинал...
Рейтинг:
14
Отправлено: 30.11.08 00:32. Заголовок: La Louvre пишет: Ти..
La Louvre пишет:
цитата:
Типа ну кто-то же должен ее сыграть. У
Я здесь уже как-то писала - на утверждении Добровольской настоял Ефремов, а его Жигунов очень хотел видеть в роли Карла (и кстати, Ефремов сыграл очень хорошо!)
Не знаю даже, кто мог бы сыграть Маргариту... Нет у нас таких русских актрис. Но на безрыбье, думаю, та же Сотникова (играла Невэрскую) была бы лучше. По крайней мере, она красивая, и по комплекции больше походит на Маргариту.
Согласна,что Сотникова смотрелась бы лучше в роли Маргариты. Но это мое мнение. Что касается цитаты, то, уважаемые господа, я всего лишь привела слова господина Жигунова. Ну а по поводу Карла позвольте не согласиться! На мой взгляд, Карл Девятый в исполнении Ефремова - просто великолепен, я вообще считаю, что это одна из его лучших ролей. Как-то привыкли, что он, в основном, играет пропойц-весельчаков, а здесь ему удалось показать сложный характер короля, чье царствование пришлось на такое непростое время.
Отправлено: 09.12.08 09:27. Заголовок: Вот что случайно наш..
Вот что случайно нашла;)
цитата:
... К тому моменту во Франции закончил съемки «Королевы Марго» режиссер Патрис Шеро. Его картина имела успех на фестивале в Каннах.
С. Жигунов: «Когда мы начинали, я знал, что Шеро собирается запускать эту картину, знал, что Аджани играет главную роль. Но было понятно, что они не конкуренты нам, а мы не конкуренты им, поэтому безболезненно и безбоязненно мы делали картину. «Наши» пышные костюмы и декорации, медленно развивающееся действие смотрятся полной противоположностью «их» динамичному, напряженному, как боевик, фильму. Шеро приезжал к нам в ноябре месяце, мы с ним пили шампанское, он был на ночной съемке в Барвихе. Всех артистов, кто был на съемочной площадке, «расставил» по ролям. Ему показали фотопробы, он угадывал, кто кого играет, нигде не ошибся. Посмотрел часа три на драку, которую мы снимали, и сказал: «Ну, вы, конечно... Дюма делаете? Я бы вам Шекспира сделал. У нас, во Франции, Дюма не очень...» Я говорю: «Я знаю. А у нас Дюма любят». Он добавил: «Похоже, вы больше французы, чем мы».
Картина удалась, хотя и были некоторые недостатки. Сам Сергей Викторович признавался, что фильму не хватает легкости. Вполне понятно, что тут же нашлись и горячие поклонники и противники. Кому-то нравился несколько замедленный темп фильма, классический подход к реалиям эпохи, костюмы, декорации. Другие же считали, что сериал затянут. Позже Валерий Тодоровский смонтировал новую существенно сокращенную версию.
Я, собственно, не знаю как это прокомментировать(имею в виду то, что Шеро "угадал" всех актеров... Вот уж в Добровольской, имхо, сложно угадать Марго:))
Пост N: 7
Info: Самая прекрасная женщина Франции
Рейтинг:
1
Отправлено: 18.12.08 14:32. Заголовок: Карла Ефремов сыграл..
Карла Ефремов сыграл оченъ хорошо, почти на грани гениалъности, Доброволъская неплоха, но ничего особенного в ее игре отметитъ не могу. Но вот недавно видела их в "Иронии судьбы" - каак они жутко выглядят - я была шокирована их внешним видом, после "Марго" я их ни в каких филъмах не видела - и вдруг такое!!!
Отправлено: 22.12.08 18:41. Заголовок: Раз все так критику..
Раз все так критикуют Добровольскую, наверное, она сыграла не Маргариту Дюма, но свое (или режиссерское) видение ее. Но оно (о, чудо!) на сто процентов совпало с моим, не визуально, а на уровне чувств. Марго не относится к числу любимых героинь, но при чтении трилогии ее я почему-то жалела больше всех. И для меня она была в первую очередь не ослепительно красивой, чувственной и т.д., а бесконечно несчастной женщиной, с которой несправедливо и жестоко поступают ее близкие... Марго-Добровольская вызвала именно то уважительное сочувствие. И не уверена, что королева в исполнении ослепительно красивой актрисы вызвала бы это чувство.
Пост N: 427
Info: Это страшная женщина. Ее боится сам кардинал...
Рейтинг:
13
Отправлено: 22.12.08 20:41. Заголовок: Рони пишет: Раз все..
Рони пишет:
цитата:
Раз все так критикуют Добровольскую, наверное, она сыграла не Маргариту Дюма, но свое (или режиссерское) видение ее.
Безусловно. До предела невротизированную, задерганную, зависимую от мамы русскую тетку, с налетом защитной "стервозности". Конечно, Добровольская в этом "не виновата". Она сыграла именно то, что было в сценарии... Так что основные претензии именно к сценаристу и режиссеру.
Рони пишет:
цитата:
И для меня она была в первую очередь не ослепительно красивой, чувственной и т.д., а бесконечно несчастной женщиной, с которой несправедливо и жестоко поступают ее близкие...
Она такой и была - в реале даже больше, чем по книге. Но при этом еще доброй, умной и бесконечно обаятельной. Именно этого мягкого обаяния, душевной щедрости, "сердечного ума" - всего, что и привлекало к Маргарите мужчин - ни на грамм нет в образе, созданном Добровольской. Героиня Добровольской, безусловно, может и должна вызывать сочувствие. Ее реально жалко, особенно в конце. Но это НЕ МАРГАРИТА. (после того, как сценарист нещадно переврал содержание, перевернув с ног на голову отношения королевы с мужем, и выхолостив всю любовную линию, говорить о каком-либо соответствии героини Добровольской даже книжному образу я не могу...)
Рони пишет:
цитата:
И не уверена, что королева в исполнении ослепительно красивой актрисы вызвала бы это чувство.
Дело не во внешней красоте (хотя, если опираться на канон, Дюма неоднократно подчеркивает в тексте, что Маргарита именно ослепительная красавица) . А в глубине раскрытия образа, в его внутренней правде. Добровольская сыграла хорошо - себя, свои проблемы, собирательный образ несчастной русской женщины - но не не французскую принцессу Маргариту Валуа и не героиню Дюма. На мой вкус, конечно. (Nota bene: очень люблю и Добровольскую, и Горбунова - в других ролях. "Но при чем тут Дюма?" (с)
. До предела невротизированную, задерганную, зависимую от мамы русскую тетку, с налетом защитной "стервозности". Конечно, Добровольская в этом "не виновата". Она сыграла именно то, что было в сценарии... Так что основные претензии именно к сценаристу и режиссеру.
О да, отечественные сценарии по Дюма - это что-то ужасное! После КАЖДОГО фильма одна и та же банальная мысль "а книга в сто раз лучше"! и "не отходите от текста, господа сценаристы: шаг влево-шаг вправо карается..."
цитата:
Добровольская сыграла хорошо - себя, свои проблемы, собирательный образ несчастной русской женщины - но не не французскую принцессу Маргариту Валуа и не героиню Дюма.
Вот именно, в ней был цветаевский "вопль женщин всех времен". И на фоне урезанного и исковерканного сюжета романа, никакого Ла Моля, нелепого финала с де Муи и т.д. и т.п. ,мне ее игра понравилась. Но, я не зря сказала, что это не моя любимая героиня. Вот мне и интересно посмотреть и на такую Марго. (а вот самоуправство с образом Шико я "до скончания века" не прощу!!!:)
Пост N: 428
Info: Это страшная женщина. Ее боится сам кардинал...
Рейтинг:
13
Отправлено: 22.12.08 23:01. Заголовок: Рони пишет: Вот име..
Рони пишет:
цитата:
Вот именно, в ней был цветаевский "вопль женщин всех времен".
Да уж - "Мой милый, что тебе я сделала?.." ИМХО, будь у Добровольской достойный партнер в роли Ла Моля - история вообще воспринималась бы по-другому. Утверждение Харатьяна, это еще один вопрос к режиссеру...
Рони пишет:
цитата:
(а вот самоуправство с образом Шико я "до скончания века" не прощу!!!:)
В этом целиком и полностью присоединяюсь! "Не прощу-не забуду!"
будь у Добровольской достойный партнер в роли Ла Моля - история вообще воспринималась бы по-другому. Утверждение Харатьяна, это еще один вопрос к режиссеру...
Вопрос с Харатьяном меня тоже интересовал (извините, если это уже обсуждалось...) Мне (да простят меня поклонники Ла Моля) эта роль представлялась достаточно простой: типичный романтический герой, абсолютно положительный, верный друг и преданный любовник. Я и предположить не могла, что Харатьян в ней будет, мягко говоря, столь неубедителен... Что больше повлияло: неудачный сценарий или то, что они с Добровольской не гармоничны как пара? Может быть, если бы он сам озвучил своего героя, было бы лучше? Или еще хуже?
Утверждение Харатьяна, это еще один вопрос к режиссеру...
У меня такое ощущение, что его утвердили за его "гардемариновское" прошлое. Типа где же еще взять слащавого мальчика, который будет смотреть щенячьими глазами на возлюбленную. Только у Харатьяна уж больно щенячья любовь получилась. Я к такому мужчине могла бы испытать жалось, сочувствие, но страсть и любовь никогда.
Пост N: 319
Info: люблю историческую литературу
Рейтинг:
3
Отправлено: 23.12.08 11:25. Заголовок: Рони пишет: не уве..
Рони пишет:
цитата:
не уверена, что королева в исполнении ослепительно красивой актрисы вызвала бы это чувство.
Мне, например, кажется, что с И.Аджани поступают тоже не очень справедливо. La Louvre пишет:
цитата:
такое ощущение, что его утвердили за его "гардемариновское" прошлое. Типа где же еще взять слащавого мальчика, который будет смотреть щенячьими глазами на возлюбленную.
Очень точно. Только Харатьян и в "Гардемаринах" не блещет, если присмотреться - искусственный герой.
УРА!!!!!!!!!! Сегодня я нашел, где можно скачать русский сериал "Королева Марго" (разбитый на 6 частей) в хорошем качестве! Очень ценная находка, учитывая то, что свой диск я засмотрел буквально "до дыр" (пришлось выбросить).
На форуме торрента есть FAQ, где все объяснено. Если в кратце, то надо зарегистрироваться на сайте, скачать и установить программу, выбрать нужный фильм и открыть торрент-файл (он прикреплен в посте), ну а дальше программа все сделает за вас. Короче, рекомендую все-таки разобраться, денег сэкономите, в условиях кризиса это важно (хотя может и не для Вас ;))
Пост N: 11
Info: Я поглощаю всех твоих Богов и Богинь, плотские утехи и сокровища...
Рейтинг:
0
Отправлено: 17.01.09 21:07. Заголовок: Недавно посмотрела н..
Недавно посмотрела наш сериал на диске. Впечатления неоднозначные. Вроде бы все хорошо, достаточно близко к книге, все чинно-благородно, но...абсолютный недобор. Нет той искорки, которая есть в книге и которую лично я очень хорошо чувствую. Не передан дух фильма - страх, кровавая жестокость, боль утрат, впервые настоящая любовь и преданность, кратковременное счастье и страшный конец, обреченность... Некоторые на мой взгляд важные моменты вообще отсутствуют. Совершенно не понравилась Добровольская. Согласна, что это не Маргарита! Да, образована, (а порой, имхо, неестественна) но всего остального лично я не увидела. В Марго много всего. Она ослепительная, роскошная, величественная, загадочная, образованная, любвеобильная, страстная, чувственная и глубоко несчастная женщина. "Безземельная королева, безмужняя жена". В её трагичности есть что-то роковое, это притягивает. Её надо чувствовать. Добровольская её не чувствует, имхо. По поводу ла Моля: La Louvre пишет:
цитата:
Я к такому мужчине могла бы испытать жалось, сочувствие, но страсть и любовь никогда.
Полностью согласна. Имхо, Харатьян тем более никакой. Он какой-то уж слишком беззащитный, слабенький, преданный до беспамятства и до глупости. Этакий ягненок. Причем гораздо более, чем в книге. Типичный "прекрасный прынц". На мой взгляд, нужно было сделать более динамично, чувственно, жестоко (Варфоломеевская ночь и многие тяжелые моменты книги сняты слишком мягко, по-доброму, я даже ни разу не заплакала), эмоционально. По-моему режиссер и сценаристы тоже не чувствуют того, что снимают. Разумеется, все это только мое личное восприятие. Chicot пишет:
цитата:
Наш сериал "Королева Марго"
А можно уточнить, здесь самая полная версия или только 10 серий? Мне очень бы хотелось посмотреть полную...
Пост N: 716
Info: Свободный человек всегда говорит то, что думает. Но не всем.
Рейтинг:
13
Отправлено: 17.01.09 21:53. Заголовок: Teshla пишет: А мож..
Teshla пишет:
цитата:
А можно уточнить, здесь самая полная версия или только 10 серий?
А сколько в нем всего серий? Там на раздаче упомянуты только 10-серийные варианты. Может, вы с нашей "Графиней де Монсоро" путаете? Там вроде бы побольше серий будет.
Пост N: 14
Info: Я поглощаю всех твоих Богов и Богинь, плотские утехи и сокровища...
Рейтинг:
0
Отправлено: 17.01.09 22:05. Заголовок: Chicot пишет: А ско..
Chicot пишет:
цитата:
А сколько в нем всего серий? Там на раздаче упомянуты только 10-серийные варианты. Может, вы с нашей "Графиней де Монсоро" путаете? Там вроде бы побольше серий будет.
Если я ничего не путаю, то изначально по ТВ шел 18-серийный вариант, а потом перед выпуском на диске немного подсократили и пересняли некоторые моменты, так что получилось 10 серий.
Все даты в формате GMT
4 час. Хитов сегодня: 36
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
Если же и временный бан не побуждает нарушителя пересмотреть стиль своего поведения, форум Дюмания прощается с ним навсегда.
Если в течение месяца с момента вынесения замечания участник, которому оно было объявлено, демонстрирует лишь миролюбие и уважение к другим обитателям форума, замечание снимается.
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума