Форум "Дюмания"

 Отправлено: 08.10.07 20:12. Заголовок: Королева Марго

Идея открыть отдельное обсуждение отечественной экранизации принадлежит LS.Я всего лишь создала тему;)

 Отправлено: 17.01.09 22:15. Заголовок: Teshla пишет: Если ..

Teshla пишет:

цитата:

Если я ничего не путаю, то изначально по ТВ шел 18-серийный вариант,

Я по ТВ не смотрела, но в сети, да есть информация про то, что изначально было 18 серий. Только, боюсь, этот вариант сериала найти будет очень сложно, если не невозможно.


Кстати, тут еще по поводу подбора актеров, нашла занимательные слова Жигунова:

цитата:

- Да, я выбрал Харатьяна, себя, Боярского, Караченцова, Веру Сотникову, Джигарханяна, Диму Певцова -- эти кандидатуры положил на стол напротив ролей, когда режиссер Муратов пришел на картину. Он появился позже запуска, потому что это кино должен был делать другой человек. Муратов согласился со мной: «Я их всех сниму, многие -- мои друзья». В тот момент на роль Рене значился Гафт, но он только что сыграл Воланда и отказался; Анастасия Вертинская -- на королеву-мать, но она сказала: «Я слишком хорошо выгляжу, чтобы играть эту роль». На Карла IX был Олег Меньшиков, который примерно полгода вел с нами переговоры, но не смог сниматься, у него открылся очередной контракт во Франции. Миша Ефремов должен был играть в «Монсоро» Генриха III, но я его перекинул сюда, потому что мне хотелось создать в «Марго» плотно-звездный состав. Юрского, Васильеву, Володю Ильина и Женю Добровольскую предложил Муратов. Но в начале работы там, где должна была быть фамилия исполнительницы королевы Марго, стоял прочерк.

 Отправлено: 17.01.09 23:34. Заголовок: Луиза Водемон пишет:..

Луиза Водемон пишет:

цитата:

Я по ТВ не смотрела, но в сети, да есть информация про то, что изначально было 18 серий. Только, боюсь, этот вариант сериала найти будет очень сложно, если не невозможно.

Да, понимаю, к сожалению это так. Но все же попробую.
Луиза Водемон пишет:

цитата:

Миша Ефремов должен был играть в «Монсоро» Генриха III, но я его перекинул сюда

И правильно сделал! Дворжецкий - несравненный Генрих, а Ефремов на мой взгляд потрясающе сыграл Карла.

 Отправлено: 18.01.09 00:07. Заголовок: Teshla пишет: Дворж..

Teshla пишет:

цитата:

Дворжецкий - несравненный Генрих

Не то слово

 Отправлено: 18.01.09 00:18. Заголовок: Teshla пишет: Дворж..

Teshla пишет:

цитата:

Дворжецкий - несравненный Генрих,

дык, это непреложная истина:))

А вообще забавная штука получилась:

цитата:

Миша Ефремов должен был играть в «Монсоро» Генриха III, но я его перекинул сюда, потому что мне хотелось создать в «Марго» плотно-звездный состав.

Плотно-звездный состав-то он создал, только вот "Королева Марго" уступает с этим составом "Графине де Монсоро" раза в два;)

 Отправлено: 18.01.09 00:22. Заголовок: Ах да, забыла...В це..

Ах да, забыла...В целом за исключением мною уже перечисленных актеров и еще, пожалуй, нескольких, актерский состав был прекрасный! (Жаль, что с главными ролями не повезло :) ) Васильева, Ефремов, Клюев (хоть внешне и не подходит), Сотникова, даже Жигунов мне понравился. Отдельный респект Дмитрию Певцову - созданный им образ полностью соответствует моему внутреннему восприятию Анрио.
Другое дело, что все они оказались не в силах спасти наш слабенький сценарий...

 Отправлено: 18.01.09 00:25. Заголовок: Луиза Водемон пишет:..

Луиза Водемон пишет:

цитата:

Плотно-звездный состав-то он создал, только вот "Королева Марго" уступает с этим составом "Графине де Монсоро" раза в два;)

Вот странно. :) Хотя, на самом деле в "Графине" тоже очень неплохой звездный состав собрался.

 Отправлено: 18.01.09 02:15. Заголовок: Teshla пишет: Хотя,..

Teshla пишет:

цитата:

Хотя, на самом деле в "Графине" тоже очень неплохой звездный состав собрался.

А кто еще?
Абсолютные звезды Домогаров и Василъева. Не знаю насколъко были популярны Дворжецкий и Стриженова. Все осталъные стали звездами толъко после "Графини"

 Отправлено: 18.01.09 02:34. Заголовок: Madame пишет: А кто..

Madame пишет:

цитата:

А кто еще?

Беляев, Певцов,Дуров, Клюев... довольно известные товарищи. Но, конечно, по составу в "Королеве Марго" популярных и очень популярных артистов было больше. Что, как повторюсь, сериал не спасло, а "Графиня" с менее звездным составом вышла почти блестяще...

 Отправлено: 05.02.09 14:48. Заголовок: Teshla пишет: Если ..

Teshla пишет:

цитата:

Если я ничего не путаю, то изначально по ТВ шел 18-серийный вариант, а потом перед выпуском на диске немного подсократили и пересняли некоторые моменты, так что получилось 10 серий.

Я уже не помню, какие моменты вырезали, но лично мне обидно.

 Отправлено: 17.02.09 15:49. Заголовок: Мы тут уже обсуждали..

Мы тут уже обсуждали, что Доброволъная - Марго оченъ неудачна, а других кандидатур нет.
А как вам маленъкая атосоманка? Я имею в виду Алику Смехову. И играет неплохо, и типаж у нее оченъ интересный!

 Отправлено: 18.02.09 14:03. Заголовок: Madame пишет: Я име..

Madame пишет:

цитата:

Я имею в виду Алику Смехову. И играет неплохо, и типаж у нее оченъ интересный!

Типаж у нее, Имхо, несколько стервозный. Вряд ли Маргарите это уж очень подходит.

 Отправлено: 19.02.09 01:02. Заголовок: Меланхолия пишет: Т..

Меланхолия пишет:

цитата:

Типаж у нее, Имхо, несколько стервозный

М-да, естъ немного! Но мне оченъ нравится!

 Отправлено: 19.02.09 01:05. Заголовок: А вообще Марго стерв..

А вообще Марго стервозности бы немного не помешало!
Как Марго-Аджани Генриха, пардон, с мадам де Сов стаскивает - бррррррр!!!!!!

 Отправлено: 08.03.09 00:28. Заголовок: А я сейчас нашу "..

А я сейчас нашу "королеву" смотрю, сначала конец потом начало начну смотреть.

А вообще фильм очень хороший. (многие артисты вообще выше всяких похвал, особенно мадам Екатерина и Карл ) По крайней мере он намного ближе чем французский ( хотя его тоже люблю).

 Отправлено: 18.06.09 20:35. Заголовок: Я смотрю большинство..

Я смотрю большинство в восторге..А я,если честно,вначале была очень разочарована. Пока посмотрела 3 серии. В шоке...Карл мне представлялся таким статным крепким мужчиной,а в сериале он больше похож,извините за выражение, на гея...Особенно в первой серии. Хотя дальше он меня стал радовать.Его ужимки,мимика,юмор)Порадовал момент,когда от тычет Гиза в грудь пальцем и стремительно уходит)))
Певцов,Васильева,Харатьян,Жигунов тоже,по-моему,очень подходят для своих ролей.
Марго...Внешне - да!Но вот остальное...Мне кажется королева должна быть более величественной и статной. Морвель слишком сладкий какой-то.
Де Муи....Я его представляла красавчиком,а его играет актер,который мне внешне жуть как не нравится. Грубый какой-то

Ла Моль и Коконнас в фильме выглядят как-то глуповато.Мелкие сошки.

Я думаю,что посмотрев сериал дальше,я вам еще тут кучу критики выдам)))Если кому-то интересно))

 Отправлено: 28.06.09 20:30. Заголовок: "Королеву Марго&..

"Королеву Марго" я вот как-то пересматривать не могу...
Да и перечитываю редко - очень тяжелый роман, и постановка такая же.
То есть - фильм чудесно поставлен, по тексту, что я очень ценю, но все же... эмоционально очень трудно такое смотреть.
Другое дело "Графиня де Монсоро"! Обожаю и фильм и книгу, многие моменты заню наизусть.
Надо бы пересмотреть, а то давно уже лежит на дисках, все руки не доходят. :-)

 Отправлено: 28.06.09 20:36. Заголовок: Scally пишет: Корол..

Scally пишет:

цитата:

Королеву Марго" я вот как-то пересматривать не могу... Да и перечитываю редко - очень тяжелый роман, и постановка такая же. То есть - фильм чудесно поставлен, по тексту, что я очень ценю, но все же... эмоционально очень трудно такое смотреть. Другое дело "Графиня де Монсоро"! Обожаю и фильм и книгу, многие моменты заню наизусть.

Полный ППКС:)

 Отправлено: 29.06.09 17:59. Заголовок: "Королева Марго&..

"Королева Марго" фильм мне не очень понравился. Пославлено по книге, это бесспорно плюс. Хотя не без фантазий. Оказывается Генрих Наваррский сбежал из-под ареста к своей любимой (?) жене Маргарите, чтобы она не покончила с собой из-за смерти Ла Моля.
Если по актерам, то понравились Екатерина Васильева, Дмитрий Певцов, Михаил Ефремов, Юрский. Не понравились совершенно - Добровольская (внешен как раз она, имхо, на королеву не тянет, да и по характеру тоже), Харатьян (внешность не та, что я представляла), Жигунов - играть он, имхо, совсем не умеет.
Вообщем, "Графиня де Монсоро" явно лучше!!

 Отправлено: 30.06.09 14:46. Заголовок: Екатерина пишет: вн..

Екатерина пишет:

цитата:

внешен как раз она, имхо, на королеву не тянет,

Многие королевы в принципе далеки от современных идеалов красоты)

 Отправлено: 30.06.09 14:57. Заголовок: Анриетта пишет: Мно..

Анриетта пишет:

цитата:

Многие королевы в принципе далеки от современных идеалов красоты

Это может быть. Я помню еще и на счет "на вкус и цвет товарища нет". Но!! Читаем у Дюма:

цитата:

Маргарите едва испольнилось двадцать лет. <...> У нее были черные волосы, изумительный цвет лица, чувственное выражение глаз с длинными ресницами, тонко очерченный алый рот, стройная шея, роскошный гибкий стан и маленькие, детские ножки в аталсных туфельках.

Думается мне, что Добровольская под такое описание не тянет...

 Отправлено: 01.07.09 01:03. Заголовок: Екатерина пишет: Ду..

Екатерина пишет:

цитата:

Думается мне, что Добровольская под такое описание не тянет...

Что верно,то верно)

 Отправлено: 02.07.09 16:00. Заголовок: Екатерина пишет: Дум..

Екатерина пишет:

цитата:

Думается мне, что Добровольская под такое описание не тянет...

Ну, если учесть, что Маргарита Валуа любила носить белокурые парики, то Добровольская очень даже "тянет" К тому же вышеназванная актриса едва уловимым выражением глаз весьма похожа на маленькую Маргариту:

(рисунок Клуэ).

 Отправлено: 04.07.09 11:58. Заголовок: Анриетта пишет: .Кар..

Анриетта пишет:

цитата:

.Карл мне представлялся таким статным крепким мужчиной,

Скрытый текст

Вы когда-нибудь видели портрет исторического Карла? Если нет, то загляните в раздел "История" в тему "Последние Валуа" и Вы не разочаруетесь в своем предположении.

 Отправлено: 10.11.09 02:22. Заголовок: Чтобы оценить какую-..

Чтобы оценить какую-нибудь экранизацию, я сначала читаю книгу, по которой она снята. И вот, что я думаю про нашу экранизацию: не могу сказать, что она мне не нравится совсем, так как сюжет в основном сохранили правильный. Но полностью насладиться этой экранизацией я не смогла, потому что: некоторые актеры вообще не подходят на свои роли (особенно - Караченцев). Некоторые эпизоды сюжету не соответствуют: этот страстный поцелуй Ла Моля и Марго, отсутствие сцены с польскими послами, попытки Марго совершить самоубийство и так далее. И еще: почему нельзя было снять по книге конец с приездом Генриха Анжуйского в Париж? Это мой любимый эпизод!
В-общем, сейчас я этот фильм пересматриваю ради Васильевой, Певцова и Ефремова.

 Отправлено: 20.09.10 20:45. Заголовок: Когда впервые ознако..

Когда впервые ознакомился с работами Франсуа Клуэ,то был поражён.Евгения Добровольская нисколько не похожа на Марго,но как две капли воды на её сестру Елизавету.Это случайность или исторические консультанты перепутали портрет?:)
http://s004.radikal.ru/i207/1009/38/ce61236cc859.jpg<\/u><\/a>

 Отправлено: 20.09.10 22:32. Заголовок: Серж де Бюсси У нас..

Серж де Бюсси
У нас был известен вот этот портрет, неверно атрибутированный как портрет Марго:
<\/u><\/a>
Его и сейчас можно встретить в некоторых источниках. Если создатели сериала задумывались над портретным сходством (в чем я почему-то сомневаюсь), то можно предположить, что отталкивались от него.

 Отправлено: 20.09.10 22:42. Заголовок: LS На том,что выложи..

LS На том,что выложил я,изображена Елизавета.На мой взгляд сходство с Добровольской явное:)Как по Вашему?Похоже на тот же случай,что и с обложкой книги Леони Фрида "Екатерина Медичи" на которой красуется портрет Лизы Австрийской того же автора:)
Вот Марго работы Клуэ [выкладывать я пока не очень научился:)]
http://s45.radikal.ru/i108/1009/9d/465c7958baf8.jpg<\/u><\/a>

 Отправлено: 20.09.10 22:47. Заголовок: LS Думаю отталкивали..

LS Думаю отталкивались всё же от Клуэ.Вряд ли можно найти более авторитетного и компетентного художника.Его работы почти фотографичны:)Не каждый нарисует так и в XXI веке.

 Отправлено: 20.09.10 23:03. Заголовок: Серж де Бюсси Серж ..

Серж де Бюсси
Серж де Бюсси пишет:

цитата:

Думаю отталкивались всё же от Клуэ

Мне почему-то кажется что глубоким копанием в источниках не занимались. Открыли первый попавшийся (Клуэ там или нет) и - достаточно. Интернета тогда не было, приходилось работать в библиотеках, а такого погружения современное сериальное кино не предполагает Скрытый текст

(Вы б слышали куда меня послала подруга, интеллигентная, образованная девушка, когда несколько лет назад для изготовления реквизита в сериале "Монте-Кристо", я предложила ей сходить в РГБ).

Оффтоп: Серж де Бюсси пишет:

цитата:

[выкладывать я пока не очень научился:)]

Это просто: копируете не первую, а вторую (картинка в тексте) или лучше третью (превью - увеличение по клику) ссылку и вставляете ее в пост.

 Отправлено: 20.09.10 23:12. Заголовок: LS пишет: Мне почем..

LS пишет:

цитата:

Мне почему-то кажется что глубоким копанием в источниках не занимались.

Я бы мог с Вами согласиться,но именно то,что я упорно [упёрто ] вижу сходство с Елизаветой Клуэ,наводит меня на мысль,что они видели именно этот портрет:))