Отправлено: 23.01.05 08:47. Заголовок: Еще раз об актерском составе «Трех мушкетеров»
Первоначально на многие роли в фильме были утверждены совсем другие актеры. Только на роли короля и королевы были сразу приглашены Табаков и Фрейндлих. Например, дch180;Артаньяна должен был играть Александр Абдулов, Атоса - Василий Ливанов, Портоса - Георгий Мартиросян, Констанцию -Евгения Симонова, Миледи - Елена Соловей. Боярский же планировался на роль Рошфора. Сейчас трудно представить отечественных «Трех мушкетеров» без Смехова, Тереховой и прочих, и все же я думаю, что если бы тогда вышел фильм с другим составом, мы бы привыкли к нему, и эти актеры казались бы нам незаменимыми.
Я когда-то читала интервью с Боярским, так он там писал, что ему действительно сначала предложили роль Рошфора, но он не мог поехать на пробы. А еще ему мама сказала: «Не езди туда, Миша! нечего тебе всяких злдеев играть!» )) Потом предлагали роль Арамиса, но тоже не сложилось. В конце-концов он стал д’Артаньяном. )))
Правильно мама советовала! Во время фехтования рапира «противника» попала ему в вернее небо, не дойдя до мозга пару сантиметров. Так что «Три мушкетера» мог оказаться последним фильмом Боярского!
Luis Offen Бросаться цитатами - это Вы на меня намекаете? Бросаться не думала. Хотела лишь поделиться мыслью, что, возможно, принимать или нет того или иного актера в экранизации любимой книги - дело не только вкуса и воображения, но и привычки. Как Вы считаете?
цитатаБросаться цитатами - это Вы на меня намекаете?
На себя тоже). Antoinette пишет:
цитатаБросаться не думала.
Тады ладно. Antoinette пишет:
цитатаХотела лишь поделиться мыслью, что, возможно, принимать или нет того или иного актера в экранизации любимой книги - дело не только вкуса и воображения, но и привычки.
Скорее, не «привычки», а «привычности». Например, та же песня «Бэлль», которая некогда была жутко популярна. Я впервые услышал её в исполнении Смэш, подруга -русскую версию часто слышала, а друг - оригинальную. И все потом спорили, какая лучше, но «роднее» для каждого оказывалась та, что он раньше услышал. Кстати, с мушкетёрами в плане привычки можно и поспорить - немного нашлось бы достойных соперников у нашей картины.
Несомненно, наш фильм - один из лучших, несмотря на то, что возможности для его съемок были далеко не такие, как у зарубежных студий. Американские фильмы - это просто коммерческие проекты, а наш сделан на энтузиазме.
Иоганна Конечно, вы никого не обидите. Вообще-то он очень органично смотрится д«Артаньяном: все ухмалочки, пыл, бравада - очень д«Артаньянистые, но момент, когда он громогласно поёт «Много, сударь, много - восемнадцать!», конечно, могли бы и заменить... А то смешно смотрится. А кроме возраста - всё пучком. Лучшего д«Артаньяна не найти.
да там многие актеры совсем не подходят для персонажей, но мы так к ним привыкли, такие они все стали родные, что по-другому мы уже и представить не можем. И хорошо, что все сложилось именно так
Мне кажется дАртаньян не может быть блондином. Да и как-то Абдулов - не тип дАртаньяна. если с очень большим натягом и можно было представить Атоса Ливановым, но Абдулов-дАртаньян, - это жестоко
Не, Ливанов Атосом - по-моему, офигенный выбор, хотя это исключительно субъективное мнение, мне просто Ливанов нравится(хотя я могу что-то путать, не сильна в запоминании имен). А Абдулов как д«Артаньян плох, т.к. во всех фильмах он играет или пижонов, или супер-героев-дон-жуанов.
Не, Ливанов Атосом - по-моему, офигенный выбор, хотя это исключительно субъективное мнение, мне просто Ливанов нравится(хотя я могу что-то путать, не сильна в запоминании имен). А Абдулов как д«Артаньян плох, т.к. во всех фильмах он играет или пижонов, или супер-героев-дон-жуанов.
цитатаМне кажется дАртаньян не может быть блондином. Да и как-то Абдулов - не тип дАртаньяна. если с очень большим натягом и можно было представить Атоса Ливановым, но Абдулов-дАртаньян, - это жестоко
Тут дело в темпераменте. Абдулов он какой-то меланхоличный. А Боярский - кураж из него так и плещет. «И в ваших жилах тоже есть огоооонь...»
цитатаНо с возрастом Боярского, конечно, прогадали.
Когда привыкаешь, то уже абсолютно нормально смотрится. А вообще-то я вычислила, что он - самый молодой из всех существовавших на тот момент д’Артаньянов ))
Он ещё был царём Александром(?) в «Звезде пленительного счастья» и Карлсоном)) - из того, что видел я. По-моему, вполне мог бы стать Атосом, даже интересно: каким?
цитатасначала предложили роль Рошфора, но он не мог поехать на пробы. А еще ему мама сказала: «Не езди туда, Миша! нечего тебе всяких злдеев играть!» )) Потом предлагали роль Арамиса, но тоже не сложилось. В конце-концов он стал д’Артаньяном. )))
А на прекрасном сайте Дурова режиссер пишет, что когда он увидел Боярского, одетого для проб в костюм, то сразу понял, что это - д’Артаньян. Откуда Арамис?
Иоганна Возможно, этот костюм был костюм Арамиса? Честно говоря, не помню точно. К тому же, история всеми перевирается по-своему, такое у неё свойство.
И еще так подумалось… Де Тревиль узнал Рошфора по уточнению Д’Артаньяна, что человек со шрамом был в фиолетовом костюме… Либо у графа все костюмы фиолетовые, либо вообще всего один
Хороший вопрос. Видимо на съеках экономили и многие герои вообще не переодевались. Рошфор, например, и у миледи всего два, а нет три наряда. Констанция всегда в одном и том же, да и гардероб мушкетеров разнообразием не отличался
Точно, три! По крайней мере, миледи мелькает в белом платье с чёрным кружевом, когда гасконец после балета подслушивает план Ришелье похитить Констанцию. Antoinette, спасибо, что заставили ещё раз пересмотреть приятные моменты). Я балдею от Констанции, когда она говорит: «Я сейчас вернусь». Пятнистый Шасверинус, в общем)).
цитатамиледи мелькает в белом платье с чёрным кружевом
Так я это платье имела в виду(черно-белое). Оно у миледи на все случаи жизни! Она в нем и на бале, и в хибаре на берегу моря, и с Рошфором исполняет песенку кардиналу. Luis Offen пишет:
цитата Пятнистый Шасверинус,
О, это же из Винни-Пуха! Как я любила эту книгу в детстве!
Э-эхх! хорошо изредка (за ужином), глядеть ОРТ! Увидела реклму «кто хочет стать...», с Боярским и Смирницким! Недавно случайно увидела Старыгина........... такой же ужас, как когда прочла, что Арамис - подагрик!
Отправлено: 30.04.05 16:14. Заголовок: Re: Luis Offen
ВЕзет,а у меня все русские каналы отключили! Как я была расстроена, когда узнала . что недавно ао превому показывали программу , где наша великая четвертка собралась у кого-то из них на кватрите в честь убилея выхода на икрыны Мушкетеров.... До сих пор успокоится не могу!
Сегодня купила газету «Моя семья», соблазнившись представленным в ней интервью со Смеховым. Один вопрос (и, соответственно, ответ) просто по-тря-са-ю-щий!! Цитирую: »- У вас очень странное хобби... - Я собираю фотографии удушений. Это началось очень давно, на гастролях в Ленинграде. Мы ехали на какой-то концерт. И Толя Васильев сделал снимок, как я душу Высоцкого. Я изобразил жестокое лицо, а Володя улыбался. Потом через много лет, когда вернулся писатель Войнович, я «душил» его в аэропорту. Сделали фото. И пошло-поехало...» Во!!! Вот оно, влияние графа де Ла Фер!
Евгения Спасибо за информацию! А я подумала: «Точно! Ведь я уже видела пару фотографий со Смеховым-душителем» Одну нашла ;)Попробую ее здесь разместить
Сначала выучила наизусть все песни - помните, может, у кого (или у родителей кого) завалялись три пластинки с ТМ? Потом прочитала книгу. Через некоторое время увидела наш фильм. Сразу скажу - Сейчас я люблю этот фильм. Но тогда... Конечно, шок был. И Боярский сдал по сравнению с тем, какой он в «Собаке на сене», и Смехов-Атос, появляющийся у де Тревиля с песней на устах. Это сейчас я привыкла, и мне нравится, но в первый раз, когда смотрела, онемела и чуть не упала с табуретки (смотрела на кухне, как сейчас помню). Смирнитский слишком толстый. И какой идиот (да простит мне этот идиот Юнгвальд-Хилькевич такое выражение ) его таким сделал? Портос был гигантом, крупным, но красавцем! Нигде у Дюма не сказано, что он был жирным. Старыгин красив, изящен, но он блондин со светлыми глазами. Т.е. полная противоположность по окрасу книжному Арамису. Миледи-Терехова страшна, с мешками-синяками под глазами. И это роковая женщина, прекрасная настолько, что Д’Артаньян, увидев ее, «чуть не упал с лошади»? А Дуров-де Тревиль, настоящий вельможа? Нет, нет и еще раз нет!
Но потом я поняла, что это все-таки комедия и в некотором роде пародия. И я попала под очарование актеров (тем более, что в основном они подобраны все же не самым худшим образом) и бесподобных песен.
Тут говорили о Ливанове - в «Звезде пленительного счастья» он великолепно ИМХО сыграл Николая I (кстати, фильм замечательный, советую посмотреть, кто не видел). Еще он сыграл Дон-Кихота (а, по-моему, даже и срежиссировал этот фильм), но он мне не очень понравился. Не знаю, каким бы он был Атосом. Наверное, меня бы «сбивал» его голос. Очень характерный, запомнившийся уже так хорошо по другим его ярким ролям - Шерлок Холлмс, Крокодил Гена...
Согласна с тем, что Абдулову для Д’Артаньяна скорее всего не хватило бы драйва. Даже если бы его сделали жгучим брюнетом. По-моему, замечательная находка - озвучивание А.Вертинской и М.Козаковым Констанции и Ришелье. Кстати, я где-то читала, что Старыгин тоже в этом фильме говорит не своим голосом. К сожалению, не помню, кто его озвучивал. Ну, а про то, какую ахинею он нес на съемочной площадке, я думаю, все прочитали. Шалун!
Как-то давно по радио передавали музыкальную постановку «Три мушкетера» в двух частях. Тогда я ее записала, но, к сожалению, кассета не сохранилась. Сейчас я мало что помню. Боярский и еще много каких-то неизвестных мне актеров исполняли песни Дунаевского из фильма и песни, которых в фильме не было. Помню только Гурченко, которая пела песенку миледи: «Я с самого детства обожаю злодейства, нет выше призванья, чем творить злодеянья...»
Много чего смотрю по одному разу, особенно всякие актерские посиделки в виде телепрограмм, знаю: везет лишь один раз. Сегодня повезло. Было нечего делать, пошла смотреть ТВ, маман говорит: - Тут Боярчкий рассказывал о том, что на съемках они не знали текста. Ладно, это не ново, решила посмотреть передачу до конца, Б. больше не было, но был (!) Смехов - видать улизнул от янки! - о фильме ничего не рассказал, но упоминул, что у него есть книга воспоминаний о Б. Ведущий - Измайлов спросил в шутку: - А кто это? - Вы не знаете? Это же сын Александра Дюмы, с которого тот писал дАрта!
цитатаНо потом я поняла, что это все-таки комедия и в некотором роде пародия.
А у меня мама всё время говорит, что «наши» «Мушкетёры»-это пародия, мюзикл, и т.д. Но я люблю этот фильм больше всех других экранизаций. А кто-нибудь видел в продаже диск с песнями из фильма?
Вот такая мечта: чтобы «Три мушкетера», «Двадцать лет спустя», «Виконта де Бражелона» (нужное подчеркнуть)* сняли с тем же профессиональным размахом, что и наших «Королеву Марго» и «Графиню де Монсоро».
цитатаВот такая мечта: чтобы «Три мушкетера», «Двадцать лет спустя», «Виконта де Бражелона» (нужное подчеркнуть)* сняли с тем же профессиональным размахом, что и наших «Королеву Марго» и «Графиню де Монсоро».
Имхо, лучше бы их сняли с профессиональным подбором актеров соответсвующих описаниям Дюма и историческим прототипам. Чтобы Ришелье был похож на себя. Чтобы Анне Австрийской и Людовику было по 24-26 лет, а не все 40-50 как во многих фильмах :/ Чтобы Арамис наконец-то был брюнетом! И в плане костюмов и декораций не было явных ляпов. А наши КМ и ГдМ до хорошего уровня явно не дотягивают Ближе к мылу. Меня, лично, даже не зацепили :/
Б и ССС - пардон, а что это такое? Я сие пропустила. Но я вообще не особо люблю слушать про жизнь актеров, так что, видимо, и не страшно. Я-то думала там про историю бу:)
ScallY, а линзы в саом деле не чувствуешь, хотя все на самом деле индивидуально. Я вот ношу самые дешевые часов по 30, и все пофиг, а многие и крутые не могут. Гастон, а что, у тебя тоже линзы?
Snorri Я читала у Хилькевича, что Вертинская озвучивала Констанцию. Там же говорится, что Ришелье озвучивал Казаков. А о переозвучивании Тереховой там ничего не сказано.
"Ближе к концу съемок все были уверены: если эта компания пробудет во Львове еще хотя бы месяц, их точно поубивают. Местные мужчины, из-за «мушкетеров» лишавшиеся своих возлюбленных, фильм люто ненавидели."
Все даты в формате GMT
4 час. Хитов сегодня: 58
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет