Форум "Дюмания"

 Отправлено: 03.01.06 22:37. Заголовок: La reine Margot

La reine Margot - Королева Марго


Isabelle Adjani


Daniel Auteuil


Jean-Hugues Anglade


Vincent Perez


Virna Lisi


Dominique Blanc


Pascal Greggory


Claudio Amendola


Miguel Bose


Asia Argento


Julien Rassam


Jean-Claude Brialy

Посмотрел сию картину, нахожусь под большим впечатлением от увиденного. Очень кроваво, реалистично и трешево.
Кто-нибудь еще видел фильм?
Как вам такая трактовка книги?

 Отправлено: 04.01.06 13:05. Заголовок: Re:

Я смотрела ооочень давно, лет семь назад. Помню, что фильм меня тоже не оставил равнодушной (ха-ха, какое может быть равнодушие в столь юном возрасте?), очень хорошо помню сцену Варфоломеевской ночи. Очень насыщенно, эффектно и, кажется, похоже на правду.
А вообще-то с удовольствием посмотрела бы еще раз :))

 Отправлено: 04.01.06 15:56. Заголовок: Re:

Pauline
А ты попроси у Дины )))

 Отправлено: 04.01.06 19:10. Заголовок: Re:

Я тоже очень давно смотрела. Я тогда еще совсем ребенком была. Но все равно понравилось! Мне очень де Сов понравилась. Чисто, как женщина. Красавица и обаяшка.

 Отправлено: 09.01.06 15:21. Заголовок: Re:

Гастон

Спасибо за предложение! Так и сделаю :))

 Отправлено: 27.02.06 15:12. Заголовок: Re:

Iren пишет:

цитата:

Мне очень де Сов понравилась. Чисто, как женщина. Красавица и обаяшка.

Она еще не женщина. Она почти ребенок.

 Отправлено: 27.02.06 15:17. Заголовок: Re:

Очень, очень хороший фильм.
Только мне, как назло, всегда попадались плохие копии.
Мне кажется, к экранизации Дюма надо подходить именно с такой степенью серьезности.
Здорово, что это поняли прежде всего французы!

 Отправлено: 14.03.06 12:17. Заголовок: Re:

Да, фильмец шокировал меня натуралистичностью. Правда Даниель Отей староват для Наваррского. А вот Гиз ничё

 Отправлено: 25.12.06 04:17. Заголовок: Re:

http://www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=2332&genreid=
Вы это слышали? Саундтрек к нашей "Королеве Марго" написанный Е. Догой. Я была приятно удивлена. Особенно заслуживает внимание "Рондо".

 Отправлено: 25.12.06 15:41. Заголовок: Re:

Ага, слышали. Были треки из этого диска. Где бы приобрести диск?

 Отправлено: 25.12.06 16:04. Заголовок: Re:

Viksa Vita

Не открывается.

 Отправлено: 26.12.06 00:54. Заголовок: Re:

Диана де Монсоро
Неоднократно видела его в магазинах "СОЮЗ".

 Отправлено: 27.12.06 22:35. Заголовок: Re:

Диана де Монсоро
И в "Озоне" вроде тоже был...

 Отправлено: 28.12.06 22:30. Заголовок: Re:

Можете закидывать меня тапками, но мне фильм совершенно не понравился(по-моему, это уже обсуждалось где-то в другой теме): ни главная героиня, ни герои, ни постановка в целом.Я не воспринимаю этот кровавый, грубый и жестокий фильм как экранизацию одной из моих любимых книг Дюма, ИМХО.

 Отправлено: 29.12.06 17:23. Заголовок: Re:

Эсмеральда

Это не экранизация. Это жизнь.

 Отправлено: 29.12.06 23:20. Заголовок: Re:

Действительно. Роман Дюма был проиллюстрирован историческими реалиями и дополнен фактами (или сплетнями - специально для Гастона ;)). В соответствии с модой нашего времени. В XIX веке, когда писался роман, это не было принято.

 Отправлено: 30.12.06 01:36. Заголовок: Re:

Ну а мне приятней видеть на экране красивую любовь, чем грязный Париж, опять же ИМХО. Поэтому я больше люблю наш фильм.

 Отправлено: 30.12.06 10:47. Заголовок: Re:

Эсмеральда пишет:

цитата:

мне приятней видеть на экране красивую любовь, чем грязный Париж, опять же ИМХО. Поэтому я больше люблю наш фильм.

Я тоже, да и Дюма люблю за это, романы легкие, умные, красивые. Когда смотришь экранизацию, ждешь того же. А французский фильм совсем не оправдывает надежд.

 Отправлено: 30.12.06 14:43. Заголовок: Re:

Эсмеральда пишет:

цитата:

Поэтому я больше люблю наш фильм...

...где у французской прицессы лицо нашей пэтэушницы.
Может быть, Евгения Добровольская прекрасная актриса, но то что типажно она абсолютно не годится на роль Маргариты Валуа, по-моему, совершенно очевидно.
Но мы рискум снова свалиться в спор на тему "Может ли китаец играть Атоса?" ;)

 Отправлено: 30.12.06 17:43. Заголовок: Re:

д'Аратос пишет:

цитата:

Эсмеральда пишет: цитата: мне приятней видеть на экране красивую любовь, чем грязный Париж, опять же ИМХО. Поэтому я больше люблю наш фильм. Я тоже, да и Дюма люблю за это, романы легкие, умные, красивые. Когда смотришь экранизацию, ждешь того же. А французский фильм совсем не оправдывает надежд.

Мне иногда кажется, что французский фильм ударяется в другую крайность, чрезмерно сгущая краски... Но мне он все равно нравится - правда, нашу "Королеву Марго" я смотрела только частями и очень давно, так что сравнивать не берусь.

 Отправлено: 30.12.06 20:33. Заголовок: Re:

LS пишет:

цитата:

...где у французской прицессы лицо нашей пэтэушницы.

Я бы не бралось утверждать, что лицо героев-главное в фильме! А что касается Добровольской, мне кажется, что она очень хорошо справилась с ролью и соответствовала образу королевы Наваррской. Хотя сначала я её тоже в этой роли не очень воспринимала, но, как говорится, "встречают по одёжке..."

 Отправлено: 31.12.06 01:36. Заголовок: Re:

LS пишет:

цитата:

где у французской прицессы лицо нашей пэтэушницы.

Не берусь судить, но на некоторых кадрах Добровольская очень похожа на портреты Маргариты работы Клуэ (в общем-то, и сама она не была писаной красавицей...).

 Отправлено: 03.01.07 21:06. Заголовок: Re:

Французский фильм видела 2 года назад. Зрелищно, что скажешь! Но отсебятины режиссёр тоже добавил (я о некоторых сценах, в книге не предусмотренных). Ну и от натурализма я тоже в некотором шоке пребывала (что там в застенках Лувра творилось...:)

 Отправлено: 16.01.07 22:02. Заголовок: Re:

Фильм очень натуралистичный, очень кровавый, жесткий... жутко порой становится. Наверно, все так и было - c'est la vie... средневековые нравы и жестокость... Удивило меня, что в Варфоломеевскую ночь убивали прямо в Лувре, который стал местом, где проводилась эта бойня. Неужели прямо в Лувре, в королевском дворце?
Все много очень бегают, движений стремительных слишком много. Так стремительно развивается действие.
Мне кажется, что недостаточно раскрыты образы Ла Моля и Коконнаса. Им в фильме уделено немного места, а ведь это главные герои!
У Марго роль чисто эмоциональная - она либо плачет, либо умоляет, либо кричит, обличая всех. Эмоции зашкаливают на пределе.
Карл показался очень странным - двуличный человек с совершенно расшатанной психикой, замученный интригами и постоянными нашептываниями со стороны родственников, король, выполняющий не свое дело. Перед смертью молится, человек просит прощения за преступления короля. Раздвоение личности получается. Как он приказывает убить ВСЕХ гугенотов, как он называет своим единственным другом Колиньи, а потом и он погибает.
Наваррский слишком стар, ему здесь лет сорок...
Баронесса де Сов, наоборот, слишком молода, слишком легкомысленна. И зачем они придумали ей такую смерть? Не так все было...
Анриетта очень хороша... Это она играла Ментенон в фильме "Путь короля". Но ее роль небольшая, к сожалению. Она скорее служанка, чем подруга Марго.
Семейка Катерины Медичи ужасна. Все убийцы и преступники. Ну и нравы!
Но когда Карл умирал, мне было будто жаль Екатерину, которая убила его. Она так плакала! Она, конечно, хорошо сыграла.
С книгой намудрили, написав там имя Ла Моля, роль которого сводится к роли героя-любовника.
Нет эпизода с палачом, которому Ла Моль отказался пожать руку, сокращения...
Музыка интересная, средневековая. Несколько мрачная, а в начале такая торжественная, мне она даже показалась несколько похожей на наши церковные песнопения.
В общем, впечатление несколько тяжелое... но, кажется, хочется посмотреть еще...
Наша экранизация мягче, добрее, с чувством юмора, что так соответствует роману Дюма.
Герои нашего фильма ближе, им хочешь сопереживать.

 Отправлено: 19.01.07 23:23. Заголовок: Re:

Andree пишет:

цитата:

Мне кажется, что недостаточно раскрыты образы Ла Моля и Коконнаса. Им в фильме уделено немного места, а ведь это главные герои!

Согласна!

 Отправлено: 11.02.07 21:22. Заголовок: Re:

мне кажется, в нашем фильме передано самое главное - дух романа, времени.

 Отправлено: 13.02.07 14:11. Заголовок: Re:

Реализм фильма конечно поражает, причем он достаточно далек от стиля изложения Дюма. Вообще, по-моему многие сцены взяты из книги Генриха Манна "Молодые годы короля Генриха IV", стиль которой напоминает скорее записки современника событий (со всей жесткой откровенностью), чем приключенческий роман. IMHO сценарист "спаял" две книги, основные сюжетные линии взяв у Дюма, но конкретное представление событий Манновское.

 Отправлено: 14.02.07 05:03. Заголовок: Re:

Custard Pie
Согласна с Вами.

 Отправлено: 14.02.07 17:20. Заголовок: Re:

А у меня этот фильм один из любимых. Он на меня гораздо большее впечатление произвел, чем наша экранизация. Так же, как и "Графиня де Монсоро" французская. У нас какая-то постановка костюмированная, а у них Франция "живая".

 Отправлено: 17.02.07 02:10. Заголовок: Re:

Лика
Это неудивительно: дух страны могут передать кинематографисты только той страны, где происходило то или иное действо.
Хотя отечественную экранизацию холмсианы считаю одной из лучших :-))

 Отправлено: 17.02.07 15:57. Заголовок: Re:

Лика пишет:

цитата:

У нас какая-то постановка костюмированная, а у них Франция "живая".

Далеко не всегда блестящие пейзажные съемки повышают планку фильма, например в том же голливуде какие масштабные панорамные планы бывают, а при том содержание-мрак, т.е. режиссер превращается в постановщика сменяющих друг друга красивых картинок. В нашем кино упор всегда IMHO делался на само действие и игру актеров (сильна русская театральная школа...), что компенсировало относительно скромный бюджет фильмов. Все это в защиту нашей постановки Марго.

.