Мы рады приветствовать Вас на историко-литературном форуме, посвящённом жизни и творчеству Александра Дюма (отца).
1. Общение на Дюмании строится на принципах вежливости и взаимного уважения участников, поэтому на форуме строго запрещены:
• высказывания, провоцирующие возникновение межэтнических, межгендерных, политических, религиозных и расовых конфликтов;
• мат и оскорбление участников форума в любой форме;
• обсуждение личности участников (в любой форме) и личные разборки;
• обсуждение действий администраторов и политики администрирования форума.
Злостные нарушители этого правила получают окончательный бан и после этого могут посещать форум лишь в качестве гостей.
Примечание. В случае нарушения правил форума, администраторы выносят замечание участнику, нарушившему доброжелательную атмосферу Дюмании. Если эта мера не приносит ожидаемого результата, участник получает второе замечание, после чего выносится временный бан, срок действия которого зависит от конкретных обстоятельств. На время действия бана участник лишается возможности оставлять сообщения во всех разделах форума.
Если же и временный бан не побуждает нарушителя пересмотреть стиль своего поведения, форум Дюмания прощается с ним навсегда.
Если в течение месяца с момента вынесения замечания участник, которому оно было объявлено, демонстрирует лишь миролюбие и уважение к другим обитателям форума, замечание снимается.
2. Администрация Дюмании принимает решение о регистрации новых участников в индивидуальном порядке– поэтому на форуме действует режим премодерации.
3. Официальный язык общения на форуме - русский. Иные языки общения не приветствуются. Потрудитесь использовать нормативную лексику и грамотную речь. Если вы выкладываете цитаты на иностранных языках, то вы же должны их перевести на русский язык.
4. На Дюмании запрещено писать транслитом. Если у вас нет возможности писать кириллицей, пользуйтесь услугами соответствующих сайтов, например, https://translit.net/ и http://translit-online.ru/ или встроенным транслитером форума.
5. Администрация Дюмании настоятельно рекомендует участникам открывать новые темы в соответствующих разделах форума. Если вы не находите открытую вами тему - она была перенесена в другой, более подходящий (на взгляд администратора) раздел. Это также касается сообщений. Исключение - темы и сообщения, нарушающие правило номер 1, которые удалены.
6. Любое сообщение, опубликованное на Дюмании, становится неотъемлемой частью форума. Решение о сохранении или удалении постов зависит только от администрации. Самостоятельно внести изменения или удалить свой пост участник может в течение часа с момента его отправки.
7. Посты, состоящие из одних смайликов, предложений, не выражающих какую-то связную мысль, а так же анимированные подписи и gif-аватары уместны только в разделе «Восторги и мечты». Во всех прочих разделах такие посты, а также флуд и оффтопик без предупреждения удаляются администрацией.
8. Мы оставляем за собой право ошибаться, ибо дюманы - тоже люди, и выражаем надежду, что участники будут жить на Дюмании долго и счастливо, соблюдая вышеизложенные правила.
Отправлено: 04.12.07 13:04. Заголовок: Дюма и этимология
Предлагаю любителям творчества Сан Саныча делиться здесь лингвистическими, в частности, этимологическими деталями, связанными с романами Дюма.
Например, уже было сказано, что Атос (Athos) - это название горы Афон в Греции.
Эссар (Essart) - "раскорчеванная территория" (предки капитана дез Эссара, видимо, владели такими землями).
Плесси (Plessis) - происходит от латинского praxillium (плетеная ограда). Ришелье (Richelieu) - состоит из двух частей: riche(богатый) + lieu (местность) = богатая местность.
Отправлено: 08.12.13 22:54. Заголовок: Имя дю Валлона говор..
Имя дю Валлона говорит само за себя - происхождение его обладателя - Валлония, историческая область, которая сейчас находится в франкоговорящей Бельгии ( Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен).
Отправлено: 17.12.13 18:36. Заголовок: А вот почему Дюма ге..
А вот почему Дюма героям именно эти фамилии дал? Нас чёт графа де Ла Фер, fer похоже на слово железо. Хотя вероятней это связана с личными ассоциациями автора. Как насчёт дю Валлона и д'Эрбле если исходить и французского написания фамилий.
Отправлено: 17.12.13 22:00. Заголовок: Дюма и этимология
Орхидея , фамилии пришли из романа Куртиль де Сандра. Лп Фер не имеет ничего общего с железом- пишется совсем не так. Происхождение этой фамилии очень древнее. Вообще, погуляйте по форуму как следует: все ваши вопросы уже не раз разъяснялись .
Отправлено: 13.02.15 11:05. Заголовок: В книге Грэма Робба ..
В книге Грэма Робба "Открытие Франции" вскользь упоминается, что элементы "Dam-" и "Dom-" в названиях мест происходят от латинского "dominus" - "господин".
Вспомним шевреттин Дампьер ("господин Пьер") или в эпизоде с подвесками, в Шантильи: "Какой-то дворянин, только что прибывший по дороге из Даммартена ("господин Мартин"), завтракал, сидя за тем же столом."
Отправлено: 03.07.15 15:37. Заголовок: Etymologie et signif..
цитата:
Etymologie et signification du prénom Gaspard Le prénom Gaspard vient riche et controversée, du latin gaspardus, dérivé du sanskrit gathaspa, « celui qui vient voir » ; ou encore de l’hébreu ghaz, « trésor », et bar, « gérer, administrer ».<br> Celui des trois mages qui apportait l’encens pour la naissance de Jésus se nommait Gaspard. Célébrités du prénom Gaspard Kaspar Hauser, dont l’étrange histoire a fait l’objet d’un film de Werner Herzog ; Gaspard de la nuit, d’Aloysius Bertrand ; La Fortune de Gaspard, de la comtesse de Ségur ; Kasperletheater, en Allemagne, désigne le théâtre de marionnettes ; le grand peintre allemand Caspar David Friedrich (1774-1840). Histoire et caractère du prénom Gaspard Du Moyen Âge au début de notre siècle, Gaspard fut un prénom très courant en Europe, et surtout en France. Actuellement, il est un peu tombé en désuétude, sans doute à cause du calembour possible sur ce « gaz qui part », le roi mage ayant été lentement oublié. Pourtant Gaspard demeure, en particulier à travers les noms de famille qui en ont dérivé, comme Jaspard, Gasparin et autres Gasparoux. Saint Gaspard del Bufalo (1786-1836), ami de Pie VII, fut un évangélisateur lyrique et inlassable ; il nous a laissé la congrégation des missionnaires du Précieux Sang, fondée par ses soins. Au caractère, Gaspard rougeoie et brûle : une puissante affectivité, une volonté solide, un dynamisme ne s’avouant jamais fatigué ni vaincu, on voit ce psychisme comme étant celui d’un actif, d’un passionné de l’expérimentation constante. Gaspard aime les risques et en prend volontiers ; l’obstacle ou l’échec même ne l’abattent guère, mais le défient, et Gaspard est là pour relever les défis. Son intelligence peut toutefois lui éviter les excès ou les erreurs, toujours possibles, résultant d’un trop-plein orgueilleux de confiance en soi.
Pour en savoir plus : Prénom Gaspard : Signification et origine du prénom Gaspard - Magicmaman.com Взято отсюда: http://www.magicmaman.com/prenom/,gaspard,2006200,12566.asp
Этимология и обозначение слова Имя « Гаспар» имеет множество оспариваемых значений, как то: от латинского gaspardus, санскрита gathaspa ( тот, кто пришел увидеть) или ивритского ghaz( сокровище) и наконец, управляющий. Это также имя одного из трех волхвов, принесших дары Иисусу. Со времен Средневековья и до начала нашего века ( не понятно: 20 или 21), это имя было очень распростанено в Европе. Ныне, оно несколько упало по своей популярности, возможно, вследствие каламбура «газ,( сокровище) который убыл»; волхв к этому времени уже постепенно забыт. Но Гаспар живет, перебравшись в фамилии и став Жаспаром, Гаспаром и прочими Гаспаренами. Святой Гаспар дель Буффало (1786-1836 ), друг Пия 7, создал евангелистскую лирику. Он нам оставил конгрегацию миссионеров Драгоценной крови,( не знаю, как точно перевести: возможно «Жеманная знать») основанной его последователями.( возможно речь здесь о том, что имя связано с характером человека.) По характеру Гаспар краснолиц и горяч: с сильно выраженными эмоциями, твердо выражает свои желания; его подвижность не знает усталости или поражения, его фешизм — это одно из проявлений его активности, его страсть к экспериментам постоянна. Гаспар любит рисковать и охотно делает это; препятствие или поражение не очень его останавливают, он бросает вызов: но Гаспар из тех, кто решает. Его ум их тех, что могут ему каждый раз дать возможность заблуждаться или создавать сложности, все возможно, и это результат чрезмерной гордости и уверенности в себе самом. Скрытый текст
Не исключаю погрешности при переводе, поэтому буду благодарна тем, кто исправит их.
Все даты в формате GMT
4 час. Хитов сегодня: 138
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
Если же и временный бан не побуждает нарушителя пересмотреть стиль своего поведения, форум Дюмания прощается с ним навсегда.
Если в течение месяца с момента вынесения замечания участник, которому оно было объявлено, демонстрирует лишь миролюбие и уважение к другим обитателям форума, замечание снимается.
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума