Форум "Дюмания"

 Отправлено: 04.04.09 02:25. Заголовок: Иллюстрации к мушкетерской трилогии (кроме иллюстраций И.Кускова) - 2

Здесь будут собраны различные иллюстрации к романам "Три мушкетера", "Двадцать лет спустя", "Виконт де Бражелон", за исключением иллюстраций И.С.Кускова, которые выложены в отдельной теме: "Иллюстрации И. С. Кускова к мушкетерской трилогии".
Можно заглянуть также в тему "Фанарт", где находятся рисунки и коллажи художников-любителей.

Примечание модератора: в предыдущей теме "Иллюстрации к мушкетерской трилогии (кроме иллюстраций И.Кускова)" вы можете увидеть иллюстрации:
- Ирины Кабановой - стр. 1, 3
- галереи иллюстраций cadytech (ссылка) - стр. 1
- Мориса Лелуара - стр. 1, ссылки - стр. 2, информация о создании файла в Акробате - стр. 11
- Адама Франка - стр. 1, 3
- В. Гильдяева - стр. 1
- открытки Л.Непомнящего (ссылка) - стр. 1
- Иванова и Непомнящего - стр. 1, 4
- С.Богачева, М.Рыдаевой, В.Зайцева (книжка-раскраска "Мушкетеры, вперед") - стр. 1
- из "Трех мушкетеров" издательства "Слово" - стр. 1-2
- полотно Анри Мота "Ришелье на дамбе в Ла-Рошели" - стр. 2
- Ж. Боже (ссылки) - стр. 2
- А. Митрофанова - стр. 2
- французских художников XIX века к "Виконту де Бражелону" - стр. 3, 5-6; к "Двадцать лет спустя" - стр. 5; к "Трем мушкетерам" (Лелуар, Боже...) - стр. 6-7, 9
- Н. Алешиной (пересказ для детей, серия "Мои первые книги", ссылка) - стр. 3
- обложки иностранных изданий - стр. 3, 8
- Лоры Провансаль (мушкетеры на картах) - стр.3
- А. Остроменцкого - стр. 4
- А. Озеревской и А. Яковлева ко всей трилогии (макулатурное издание) - стр. 4
- Клименко к "Трем мушкетерам" - стр. 4
- К. Туренко к "Двадцать лет спустя" - стр. 4
- К. Ротова (открытка, 1958 г.) - стр. 4
- из "Истории Франции" Гизо, 3 иллюстрации - стр. 4
- А. Асеева - стр. 5
- гравюры из американского издания "Виконта де Бражелона" - стр. 7
- подборку картин Jean-Louis Ernest Meissonier, посвященных XVII веку (ссылка) - стр. 7
- из издания "Трех мушкетеров" на французском языке, художник неизвестен - стр. 8
- Г. Зыкова к "Трем мушкетерам"- стр. 8, к "Двадцать лет спустя" - стр. 9
- комиксы по мотивам Дюма - стр. 8
- М. Лелуара к биографии Ришелье (ссылка) - стр. 8
- сайт pastichesdumas (ссылка) - стр. 8
- M. Canetti (миниатюры) - стр. 9
- Дюбу - стр. 9-10
- А. Колло - стр. 10
- Р. Писарева (ко всей трилогии) - стр. 10
- С. Chopy - стр. 10
- А. Борна - стр. 10-11.
А также ряд безымянных картинок на многих страницах темы.

В этой теме размещены иллюстрации:
- Rowland Wheelwright (американское издание) - стр. 1
- Эди Легран (Edy Legrand), американские издания - стр. 1, 4
- R. Hoerschelmann (немецкое издание) - стр. 1, 4
- ссылка на сайт gerardsoncarrieu.hautetfort.com (иллюстрации Beaucé и Philippoteaux) - стр. 1
- полный цикл иллюстраций Ю.Иванова и Л.Непомнящего к "Трем мушкетерам" (М.: "Молодая гвардия", 1976 г.) - стр. 2, 3
- к "Трем мушкетерам" Philippe Ledoux, Pierre Falke, Edou Martin - стр. 3
- Ж.А. Боке, Филиппо, Ж. Фаньона, А. Шевенона к "Двадцать лет спустя" издание 1855 года (ссылка) - стр. 3
- Зиер (гравюры Ланжемана) ко всей мушкетерской трилогии - стр. 3
- Иллюстрации от Балтер к "Трем мушкетерам" (болгарское издание) - стр. 4
- J. Bonsirven к "Трем мушкетерам" - стр. 4
- Наталии Ель-Маулюд к "Трем мушкетерам" - стр. 5.

 Отправлено: 11.01.10 19:55. Заголовок: LS Комплект из 32 от..

LS Комплект из 32 открытов "Иллюстрации Л.Непомнящего к "Трем мушкетерам"" полностью не совпадают с приведенными иллюстрациями. Но мотивы (не сцены, а мотивы) - те же. Что-то вроде вариаций? черновика? Тогда - что основа? Открытки - 1987 г.

 Отправлено: 11.01.10 20:56. Заголовок: Стелла Стелла пишет..

Стелла
Стелла пишет:

цитата:

в каких библиотеках вы выкапываете эти иллюстрации?

Дюманский опыт постепненно познакомил со всеми стОящими изданиями мушкетерской трилогии, которые выходили в СССР и в России. Их не так много, по пальцам можно перечесть. И все они так или иначе представлены у нас на форуме.
А дальше помогают книжные развалы и http://www.alib.ru/ (виртуальный букинистический магазин), где можно найти любое из нужных изданий и иногда за вменяемые деньги. :)

david
david пишет:

цитата:

Комплект из 32 открытов "Иллюстрации Л.Непомнящего к "Трем мушкетерам"" полностью не совпадают с приведенными иллюстрациями. Но мотивы (не сцены, а мотивы) - те же. Что-то вроде вариаций? черновика? Тогда - что основа? Открытки - 1987 г.

Похоже, наоборот. Иллюстрации к изданию "Молодой гвардии" 1976 г. возникли раньше. Открытки заставляют меня думать, что портреты героев в этом издании (они будут ниже) выполнил Ю.Иванов, а сюжетные сцены - Л.Непомнящий. Видимо общий успех издания навел на мысль выпустить отдельно комплект открыток, для которого Л.Непмонящий обновил рисунки, сделал их более яркими и лаконичными.
*в сторону* лучше б такая идея пришла насчет Кускова. Тогда б у нас было три версии.

 Отправлено: 11.01.10 21:07. Заголовок: LS У меня, честно го..

 Отправлено: 11.01.10 22:21. Заголовок: Часть вторая http:/..

Часть вторая

 Отправлено: 11.01.10 22:41. Заголовок: http://s40.radikal.r..

 Отправлено: 11.01.10 22:59. Заголовок: http://s58.radikal.r..

Финал романа

 Отправлено: 11.01.10 23:03. Заголовок: david david пишет: ..

david
david пишет:

цитата:

Популяризация?)

Скорее, дань традиции - тогда ведь было принято выпускать на открытках какие-то тематические подборки. Почему бы не использовать для этого цикл иллюстраций к известному литературному произведению?

 Отправлено: 11.01.10 23:21. Заголовок: Портреты: Д'Арта..

Портреты:

 Отправлено: 11.01.10 23:29. Заголовок: http://s11.radikal.r..

 Отправлено: 11.01.10 23:33. Заголовок: http://s45.radikal.r..

 Отправлено: 12.01.10 13:48. Заголовок: письмо

Евгения! Я в двадцатый раз рассматриваю ГАСКОНАДУ неизвестного художника.Работа практически безупречна-композиция рисунок анатомия фигур сами образы! Вот это маастер! Если бы найти еще что-нибудь из его работ.
Это вершина!
Стелла

 Отправлено: 23.01.10 21:05. Заголовок: Благодаря внимательн..

Благодаря внимательности Евгении, обнаружилась моя невнимательность (за которую приношу извинения): в иллюстрациях Колло к "Трем мушкетерам" пропущены четыре, все - из второго тома: д'Артаньян с Кэтти, д'Артаньян возвращает Атосу фамильный сапфир, бегство миледи с Фельтоном, казнь миледи.

 Отправлено: 24.01.10 14:11. Заголовок: Иллюстрации к "Т..

Иллюстрации к "Трем мушкетерам".

Художник Philippe Ledoux.



Художник PIERRE FALKE.



Художник Edou Martin.

 Отправлено: 24.01.10 14:45. Заголовок: Я не помню, были ли ..

Я не помню, были ли здесь у нас такие иллюстрации :)
Подруга пишет в ЖЖ:
"Около года назад мне волею судеб досталось самое настоящее сокровище - "Двадцать лет спустя" 1855 года издания, с многочисленными иллюстрациями Ж.А. Боке, Филиппо, Ж. Фаньона, А. Шевенона и других"
Вот ссылка с картинками: http://primus-sile.livejournal.com/27394.html

 Отправлено: 24.01.10 21:55. Заголовок: Amiga! Огромное спас..

Amiga! Огромное спасибо за ссылку! Есть же еще такие сокровища!

 Отправлено: 27.01.10 10:14. Заголовок: Amiga Большое-пребо..

Amiga
Большое-пребольшое спасибо за ссылку! Иллюстрации великолепны!!! Щас отпечатаю и любоваться буду !

 Отправлено: 30.01.10 13:50. Заголовок: Несколько иллюстраци..

Несколько иллюстраций (из интернета) Зиера (гравюры Ланжемана) к "Трем мушкетерам". Мне показалось
1. Что их еще не было
2. Что они достаточно сильно отличаются от всех остальных...

 Отправлено: 30.01.10 15:28. Заголовок: david У Вас есть со..

david
У Вас есть соображения, какие эпизоды иллюстрируют эти рисунки?

 Отправлено: 30.01.10 16:07. Заголовок: LS Да. Причем, обна..

LS
Да. Причем, обнаружилось еще около 80 иллюстраций того же автора ко всей трилогии. На больших изображениях можно более-менее прочитать текст и определить, к какой сцене иллюстрация (а есть такие, которые без подписи и не поймешь). В ближайшие дни постараюсь выложить иллюстрации на форум, боюсь, что не в хролологическом порядке...

 Отправлено: 30.01.10 23:32. Заголовок: david пишет: На бол..

david пишет:

цитата:

На больших изображениях можно более-менее прочитать текст и определить, к какой сцене иллюстрация

У меня не получилось, несмотря на все старания. :(

 Отправлено: 31.01.10 00:56. Заголовок: Что-то примерно разо..

Что-то примерно разобрать можно. Кроме того, можно ориентироваться по номеру страницы...
Может, мы попробуем определиться с "безусловно-понятными" иллюстрациями, а остальные
1. Расположем в хронологическом порядке и попробуем догадаться. Если же это не удастся, то
2. Запросим интернетовского продавца...

Часть I
1.


2.


3.


4.


5.

 Отправлено: 31.01.10 01:04. Заголовок: http://s001.radikal...

Часть II
1.


2.


3.


4.


5.

 Отправлено: 31.01.10 01:09. Заголовок: http://s002.radikal...

Часть III
1.


2.


3.


4.


5.

 Отправлено: 31.01.10 01:17. Заголовок: http://s005.radikal...

Часть IV
1.


2.


3.


4.


Что мне особенно понравилось - многие иллюстрации - к "нестандартным" сценам романов.
Итак, начинается "угадай-ка": сколько сцен мы сумеем определить...

 Отправлено: 31.01.10 01:20. Заголовок: Это не "Три мушк..

Это не "Три мушкетера", как написано над каждой картинкой. Это вся мушкетерская трилогия. :)
Первый блок иллюстраций.
Первый ряд: №2 - встреча д'Артаньяна с Мустоном (из "Виконта"), третья, по-моему, последний разговор Атоса с королем.
Второй ряд: №2 - представление Лавальер Людовику в Блуа, а следующая, похоже - ранение Бризмона.
Третий ряд: №1 - Констанция предлагает помощь королеве, №4 - дуэль у монастыря Дешо
Четвертый: №1 - миледи и лорд Винтер (?), №2 - Мерлезонский балет, №4 - супруги Бонасье (?)
Пятый: №1 - Бофор играет в мяч в Венсене, №4 - Атос пытается съездить в Блуа за почтой.

 Отправлено: 31.01.10 01:47. Заголовок: Надо бы пронумероват..

Надо бы пронумеровать фотографии. Я некотрые сцены узнала сразу,а с комментариями запуталась.

 Отправлено: 31.01.10 02:13. Заголовок: варгас С нумерацией ..

варгас С нумерацией просто: три числа. Первое (от 1 до 5) -пост с иллюстрациями, второе - номер строки в сообветствующем посте, третье (от 1 до 4) номер иллюстрации в соответствующем ряду (слева направо).
Например 4-1-3 Ла Порт читает письмо Бекингему, 5-2-2 Смерть Портоса, 4-3-4 Гримо обнаруживает порох на "Молнии" и т.д..

 Отправлено: 31.01.10 14:36. Заголовок: david, варгас Иллюс..

david, варгас
Иллюстрации пронумерованы. Надеюсь, так будет удобней. :) Постепенно можно будет подписать картинки, чтоб легче было разобраться, что осталось нераспознанным.

 Отправлено: 31.01.10 15:17. Заголовок: Часть четвертая (пят..

Часть четвертая (пятый пост с иллюстрациями)

5-4-2 Блуа, Луиза пишет письмо Раулю
5-4-3 Анна Австрийская и Мазарини
5-3-1 возможно герцогиня де Шеврез и Кольбер (хотя на де Шеврез и Арамис тоже похоже)
5-3-2 смерть Портоса
5-3-4 в гостинице "Великий монарх" (д'Артаньян путешествует по делам торгового дома "Планше и К")
5-2-1 Генриетта и Бэкингем (глава "На канале")
5-2-2 Королевский дуб
5-2-4 Бастион Сен-Жерве

 Отправлено: 01.02.10 11:12. Заголовок: Мои догадки: I-1-1 Н..

Мои догадки:
I-1-1 Нищий указывает Атосу дорогу к дому лилльского палача
I-2-4 Ветер уносит шляпу герцоги де Лонгвиль (насколько я могла рассмотреть, у второго спутника усов нет :) )
I-4-2 - я бы сказала, что это не Мерлезонский балет, а бал, на котором миледи срезала подвески с костюма Бекингэма

II-1-2 Атос рассматривает затоптанные ирисы
II-1-3 Купание принцессы Генриетты и ее приближенных ("Виконт", глава "Купание")
II-1-4 Атос и Рауль в Сен-Дени
II-2-1 Мадлен, ее ухажер-швейцарец и внезапно вернувшийся д'Артаньян
II-3-2 Анна Австрийская и Мазарини (вероятно, после открытия ларца с письмами Бекингэма)
II-3-3 Людовик XIV после ночи в Бастилии и Фуке, пришедший ему на выручку
II-3-4 Прощание Атоса и Рауля перед отъездом в Африку
II-4-2 Последняя встреча Рауля и Луизы Лавальер
II-4-3 Д'Артаньян заказывает ящик для Монка
II-4-4 Людовик XIV и Мария Манчини
II-5-2 Арамис, Безмо и приказ об освобождении узника
II-5-3 Дуэль де Варда и де Гиша

III-1-1 Атос и Анна де Бейль на охоте
III-2-4 После казни Карла I: Мордаунт выслежен в доме Кромвеля
III-3-1 Анна Австрийская и юный Филипп?
III-3-2 Леди Кларик принимает д'Артаньяна
III-4-1 Ора, Маликорн и Маникан ("Виконт", глава "Лабиринт")
III-5-1 Бекингэм-младший, Люси Стюарт и Мэри Грефтон
III-5-3 Королева Генриетта посылает Атоса, Арамиса и Винтера к Карлу I

IV-1-1 Герцог Бекингэм у ног Анны Австрийской
IV-1-2 Миледи и Фельтон
IV-1-3 Арамис читает Юдифь стихами?
IV-3-3 Фуке и маркиза де Бельер