Форум "Дюмания"

Манифест форумa
Мы рады приветствовать Вас на историко-литературном форуме, посвящённом жизни и творчеству Александра Дюма (отца).
1. Общение на Дюмании строится на принципах вежливости и взаимного уважения участников, поэтому на форуме строго запрещены:
• высказывания, провоцирующие возникновение межэтнических, межгендерных, политических, религиозных и расовых конфликтов;
• мат и оскорбление участников форума в любой форме;
• обсуждение личности участников (в любой форме) и личные разборки;
• обсуждение действий администраторов и политики администрирования форума.
Злостные нарушители этого правила получают окончательный бан и после этого могут посещать форум лишь в качестве гостей.
Примечание. В случае нарушения правил форума, администраторы выносят замечание участнику, нарушившему доброжелательную атмосферу Дюмании. Если эта мера не приносит ожидаемого результата, участник получает второе замечание, после чего выносится временный бан, срок действия которого зависит от конкретных обстоятельств. На время действия бана участник лишается возможности оставлять сообщения во всех разделах форума.
richelieu Если же и временный бан не побуждает нарушителя пересмотреть стиль своего поведения, форум Дюмания прощается с ним навсегда. Если в течение месяца с момента вынесения замечания участник, которому оно было объявлено, демонстрирует лишь миролюбие и уважение к другим обитателям форума, замечание снимается.
2. Администрация Дюмании принимает решение о регистрации новых участников в индивидуальном порядке– поэтому на форуме действует режим премодерации.
3. Официальный язык общения на форуме - русский. Иные языки общения не приветствуются. Потрудитесь использовать нормативную лексику и грамотную речь. Если вы выкладываете цитаты на иностранных языках, то вы же должны их перевести на русский язык.
4. На Дюмании запрещено писать транслитом. Если у вас нет возможности писать кириллицей, пользуйтесь услугами соответствующих сайтов, например, https://translit.net/ и http://translit-online.ru/ или встроенным транслитером форума.
5. Администрация Дюмании настоятельно рекомендует участникам открывать новые темы в соответствующих разделах форума. Если вы не находите открытую вами тему - она была перенесена в другой, более подходящий (на взгляд администратора) раздел. Это также касается сообщений. Исключение - темы и сообщения, нарушающие правило номер 1, которые удалены.
6. Любое сообщение, опубликованное на Дюмании, становится неотъемлемой частью форума. Решение о сохранении или удалении постов зависит только от администрации. Самостоятельно внести изменения или удалить свой пост участник может в течение часа с момента его отправки.
7. Посты, состоящие из одних смайликов, предложений, не выражающих какую-то связную мысль, а так же анимированные подписи и gif-аватары уместны только в разделе «Восторги и мечты». Во всех прочих разделах такие посты, а также флуд и оффтопик без предупреждения удаляются администрацией.
8. Мы оставляем за собой право ошибаться, ибо дюманы - тоже люди, и выражаем надежду, что участники будут жить на Дюмании долго и счастливо, соблюдая вышеизложенные правила.
 
On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Dumania.ru

АвторСообщение
администратор




Пост N: 1984
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.08 23:08. Заголовок: Иллюстрации И. С. Кускова к мушкетерской трилогии


Эти замечательные иллюстрации давно заслуживали отдельной темы. :)

К сожалению, об их создателе - Иване Сергеевиче Кускове - известно крайне мало. Мне не удалось найти ни его биографии, ни даже даты создания иллюстраций к мушкетерской трилогии.
Если у кого-то найдется информация - поделитесь, пожалуйста!
Могу только сказать, что "Три мушкетера" были проиллюстрированы, скорее всего, в пятидесятых годах и во всяком случае не позже 1959 года: в этом году появилось первое из найденных мной изданий с этими рисунками, в то время как раньше, в 1949, 1954, 1955 годах выходили книги с иллюстрациями Мориса Лелуара.
В дальнейшем "Три мушкетера" выходили в основном с иллюстрациями Кускова - в 1967, 1970, 1974, 1977 годах и т. д.
В 1978 году в серии "Библиотека мировой литературы для детей" появилось издание, тоже проиллюстрированное Кусковым, однако картинки были не совсем те. Очень похожие в целом, в деталях они значительно отличались; к тому же их было больше. Я представлю вашему вниманию и тот, и другой вариант, и у вас будет возможность сравнить их самостоятельно.



Пуркуа бы и не па? Спасибо: 6 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 135 , стр: 1 2 3 4 5 All [только новые]





Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.07 22:50. Заголовок: Re:


Примечание модератора:
этот и следующий пост перенесены из темы "Иллюстрации".


Огромное спасибо, что вы есть:) И еще большее спасибо за сканы иллюстраций Кускова. Я его искала по всей сети:)))
А теперь мне друзья еще картинок насканировали, я их потихоньку буду вывешивать, заходите по ссылке, пожалуйста:http://community.livejournal.com/first_books/
(я - гостья, зовут меня Женя:))Тезки мы)

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Атосоман с диагнозом




Пост N: 2033
Рейтинг: 39
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.07 23:10. Заголовок: Re:


Женя, занятное совпадение - я только что выложила в ЖЖ вот это :)

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1985
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.01.08 00:09. Заголовок: Начну, как полагаетс..


Иллюстрации к роману "Три мушкетера" наиболее известны. Я выложу их, а затем перенесу сюда иллюстрации к "Двадцать лет спустя" и "Виконту де Бражелону" (те, кому не терпится, могут отыскать их самостоятельно в темах "Иллюстрации" и "Иллюстрации-2" :) ).

Начну, как полагается, сначала. То есть с обложки.
Ранний вариант иллюстраций сканировался по изданиям:
"Библиотека приключений", том 19. Москва, 1959:


и "Библиотека приключений и научной фантастики". Москва, "Детская литература", 1967 и 1970 (издания практически идентичные):


Поздний вариант - "Библиотека мировой литературы для детей", том 42. Москва, "Детская литература", 1978:


Пуркуа бы и не па? Спасибо: 3 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1986
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.01.08 00:55. Заголовок: На форзаце изданий 1..


На форзаце изданий 1967 и 1970 годов изображена дуэль:


Форзац издания БМЛД просто оформлен узором "на тему":


(Изображения, получаемые при увеличении превью, не слишком большие? Мне хотелось, чтобы были видны все детали - не перестаралась ли я?..)


Пуркуа бы и не па? Спасибо: 4 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 279
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.01.08 01:28. Заголовок: Господа! Обратили вн..


Господа! Обратили внимание, что на форзаце 1967 (являюсь счастливой обладательницей сего издания) года ВСЯ троица мушкетёров (очевидно, из солидарности с Атосом) дерётся ЛЕВОЙ рукой! :))

Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 318
Рейтинг: 23
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.01.08 01:36. Заголовок: R.K.M., вы мысли чит..


R.K.M., вы мысли читаете? Я только хотела обратить на это внимание общественнсти :)))
Ещё добавлю, что форзац издания 1959 года вообще лишён картинок... :(

Кто встретит бедность без испуга,
Кто смерть пороку предпочтёт,
Тот за отечество и друга
Без страха с радостью умрёт.
(Гораций "Оды", пер. А. Фета)
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1988
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.01.08 02:15. Заголовок: Начало первой и втор..


Начало первой и второй частей в разных изданиях оформлено следующим образом.
1959 год:


1967 (1970) год:


1978 год:


Пуркуа бы и не па? Спасибо: 3 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1989
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.01.08 02:35. Заголовок: Собственно иллюстрац..


Собственно иллюстрации.
Въезд д'Артаньяна в Менг:
ранний вариант:


поздний вариант:


Пуркуа бы и не па? Спасибо: 5 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1991
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.01.08 23:28. Заголовок: Встреча с Рошфором: ..


Встреча с Рошфором:
ранний вариант:
<\/u><\/a>

поздний вариант:
<\/u><\/a>

Пуркуа бы и не па? Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1992
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.01.08 23:35. Заголовок: Дуэль у монастыря Де..


Дуэль у монастыря Дешо:
ранний вариант:


поздний вариант:


Пуркуа бы и не па? Спасибо: 3 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Пост N: 175
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.08 11:08. Заголовок: Евгения Спасибо. ..


Евгения

Спасибо.
Очень интересно.

Папа Ивана Кускова был директором исторического музея на Красной площади.
Может быть отсюда такая любовь к деталям.
Он умер в 1997 году.
После Кускова, многие не решались взяться за "Трех мушкетеров".

Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Пост N: 176
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.08 11:35. Заголовок: Евгения Статья о И..


Статья о И.С. Кускове
(приведу полностью)

Ольга Шишко
Надо ожидать чуда
О художнике И.С. Кускове
(«Юный Художник». Сс 21-23)

Когда я остаюсь один, то мысленно путешествую. Попадаю в разные страны, переношусь в другое время, в иную эпоху, живу жизнью различных народов,— рассказывает Иван Сергеевич Кусков.— Это возникло у меня еще в детстве... Великая и старая истина — художник начинается в детстве, когда человек более восприимчив, особенно чуток ко всему удивительному, когда его переполняет фантазия и он способен поверить в сказку, быль, легенду. Для посвятившего себя искусству очень важно не утратить эту способность с годами, оставаться немножко ребенком на протяжении всей жизни. Прибегая к морской терминологии, можно сказать, что берегом, от которого началось жизненное плавание Ивана Кускова, было чудесное воображение и жажда необычного. Его капитанский мостик — скромный рабочий стол мастера книжной графики, а маршруты многочисленных фантастических плаваний — путешествия с героями популярных литературных произведений.

Если мы слегка приоткроем дверь мастерской художника, то увидим разнообразие непривычных вещей, у каждой из которых своя история. Вот шпага на стене, ожидающая своего хозяина храброго гасконца д'Артаньяна, вот копье рыцаря Печального Образа Дон Кихота. А чья же это прекрасная шаль? Наверное, ее случайно сбросила со своих плеч девушка ил далекой Фландрии Неле — верная спутница доброго и честного Уленшпигеля. Айвенго, Овод, Роб Рой, Спартак — далеко не все герои, чья благородная борьба за свободу, мужественная любовь к родному краю, стойкость перед ударами судьбы с большим вдохновением воплощены в иллюстрациях Кускова. В углу комнаты — слегка запылившийся шлем идальго, а рядом — иллюстрация к роману Сервантеса, названная «Дон Кихот испытывает шлем». На рисунке волшебно сливаются воедино реальность и фантазия — то, что автор иллюстрации почерпнул из книги, » то, что подсказало ему воображение.

И вот корабль воображения, отплыв от берегов Испании, бросает якорь в шумной, многолюдной гавани, называемой Фландрия. В этой стране, по которой художник странствует с пытливым интересом и вниманием, живут Тиль и Неле. Все. что с ними случается на страницах замечательного романа Шарля де Костера, находит образное выражение в иллюстрациях мастера книжной графики, который смеется и страдает, любит и ненавидит вместе со своими героями.

Подолгу можно рассматривать остросюжетные, населенные узнаваемыми персонажами иллюстрации Кускова. По духу он романтик. Рисовать начал рано. И с детских лет его особенно привлекали паровозы, аэропланы и, конечно же, шхуны, бригантины, пароходы. Он не уставал следить за всем или вдаль, движение оказалось символичным и для творчества художника, постоянно занятого поисками интересного и удивительного, любознательного ко всему новому в жизни, яркому и романтическому в литературе.

А когда возникло впервые желание делать иллюстрации? С прочтения первой же книги четырехлетннй Ваня пытался перенести героев, место, время действия на лист бумаги. А как искренне было письмо мальчика, отправленное Тому Сойеру! Начинающий художник предлагал Тому приехать в Москву. Долгое ожидание... и разочарование. Сейчас Иван Сергеевич вспоминает об этом с улыбкой. А много лет назад действительно поверил в реальное существование американского подростка. Такова сила хорошей книги, так непосредственно волновала настоящая литература. Уже в школьные годы Ваня делал акварельные иллюстрации к полюбившимся книгам — Сказкам братьев Гримм, «Маленьким дикарям» Сетон-Томпсона, «Квентину Дорварду» Вальтера Скотта. Произведения Пушкина, Лермонтова, Сервантеса, Дюма — все жадно прочитывалось в детстве.

О дальнейшем пути к цели художник рассказывает немногословно:

— После изостудии в 1939 году был принят в Московскую среднюю художественную школу. Затем — война... Мы, дети 14 —15 лет. оказались в эвакуации, в Башкирии. Всем было тяжело, но и тут мне помогала книга, увлекала, будила мысль, учила. Поступив в 1947 году в институт имени Сурикова, конечно же, на графический факультет, попал к прекрасным преподавателям Борису Александровичу Дехтереву и Матвею Александровичу Доброву. Здесь постоянно рисовал, овладел техникой офорта, узнал много нового.
Большинство работ художника выполнено пером и тушью, но он успешно применяет и другие техники — акварель, гуашь, цветные карандаши, почти все, кроме угля. Разнообразны и творческие привязанности художника — Сирано де Бержерак, Атос, Гамлет.. Кто же из героев, какая книга, работа над какой темой наиболее дороги мастеру? Ответ на этот вопрос не представляет трудности: образ д'Артаньяна. томик Дюма с «Тремя мушкетерами» — вечные спутники Кускова, снова и снова он возвращается к иллюстрированию этого шедевра приключенческой литературы, не повторяя старого, уже найденного.

Обращаясь к определенной исторической эпохе, Кусков использует любую деталь, чтобы четко передать своеобразие времени, той страны, людей конкретной национальности, о которых идет речь. Интерес к судьбам героев, постижение культуры и психологии того или иного класса, социальной группы, умение воссоздать зримый облик старинного замка, бытовой среды прошлых веков позволяют говорить о значительной исторической эрудиции художника. Его иллюстрации отличает филигранная передача деталей. Он словно любуется окружающим миром.Тщательно рисует каждую фигуру, украшение одежды, своеобразие ландшафта.

«Читаю книги разных эпох — художественные, даже научные. Много черпаю из них. А раньше просто срисовывал костюмы...» Прервем рассказ художника, чтобы заглянуть в удивительный альбом. Он оформлен Иваном Сергеевичем в стиле средневековых атласов. Ему отдавалось все свободное время автора, заносившего в альбом примечательные художественные идеи, удачные наблюдения.

Рисуя, фантазируя, создавая иллюстрационные циклы. Кусков всегда учится у мастеров прошлого. Он восторгается рисунками великого Леонардо, считает идеалом искусства книжной графики творчество Постава Доре.

Есть еще один источник вдохновения мастера - это музыка. Он собрал целую коллекцию пластинок. Часто слушает то, что в данный момент созвучно его мыслям, теме очередных рисунков.

С радостью откликнулся Кусков на предложение издательства «Правда» проиллюстрировать книги о великих музыкантах Листе и Паганини. Образы композиторов и тема самой музыки решены художником выразительно, с редким эмоциональным богатством.

Раздумья о любимой работе, жизненные наблюдения художник имеет обыкновение заносить в дневник. Он неизменно размышляет о пути, которым идет, о трудностях, ошибках, замыслах, что сопутствуют в каждодневном труде. Вот одна из таких записей: «Принимаясь за работу, непременно надо ожидать чуда, надеяться на открытие, на что-то неожиданно хорошее. В детстве что ни картинка — то открытие. А сейчас я точно знаю, что получится. Но чудо для меня в другом — в тонкости исполнения, в поисках характерной детали, в создании изобразительного сюжета книги».

На этом пути Иван Сергеевич Кусков уже многого достиг. Книги с его иллюстрациями любимы читателями, особенно юными, для которых зримый образ литературного произведения так важен и дорог.





Спасибо: 7 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1993
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.08 18:47. Заголовок: Марсель Спасибо бол..


Марсель
Спасибо большое!
Марсель пишет:

 цитата:
Затем — война... Мы, дети 14 —15 лет. оказались в эвакуации, в Башкирии.


Значит, И.С. Кусков родился приблизительно в 1926-1928 гг.?..

Д'Артаньян спасает г-жу Бонасье:
ранний вариант:


поздний вариант:




Пуркуа бы и не па? Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1994
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.08 18:54. Заголовок: Эта иллюстрация прис..


Эта иллюстрация присутствует только в издании БМЛД 1978 года:
Стычка д'Артаньяна с герцогом Бекингэмом:



Пуркуа бы и не па? Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1995
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.08 17:32. Заголовок: Путешествие в Англию..


Путешествие в Англию:
ранний вариант:


поздний вариант:


Пуркуа бы и не па? Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1996
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.08 17:38. Заголовок: Диссертация Арамиса ..


Диссертация Арамиса и ставшая крылатой фраза "Д'Артаньян чувствовал, что тупеет". :)
Ранний вариант:


поздний вариант:


Волшебное действие письма герцогини де Шеврез (картинка есть только в издании БМЛД, 1978 г.):


Пуркуа бы и не па? Спасибо: 3 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1997
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.08 01:36. Заголовок: Снова благодарю Марс..


Снова благодарю Марселя за найденную информацию:

Была такая троица - И. Ильинский, И. Кусков, Н. Кривов - три мушкетера их называли.
Игорь Ильинский учился в одном классе ДХШ при суриковском институте вместе с Никой Гольц и Анатолием Иткиным. Затем они все вместе учились в суриковском институте в мастерской Бориса Дехтерева. Там же учились Кусков, Бунин и Кривов.

Cын И. Кускова - крупный искусствовед.
Он собрал все, что сделал его отец, и подарил музею худ. школы при институте им. Сурикова.


Вот так и собираем сведения по крупицам. :))

Пуркуа бы и не па? Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1998
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.08 02:18. Заголовок: Моя любимая иллюстра..


Моя любимая иллюстрация (думаю, не только моя :)).
Атос, вылезающий из погреба.
Ранний вариант:


поздний вариант:



Пуркуа бы и не па? Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1999
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.08 02:36. Заголовок: Перед дуэлью с англи..


Перед дуэлью с англичанами:
ранний вариант:


поздний вариант:


Пуркуа бы и не па? Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 2000
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.08 03:07. Заголовок: Миледи и Кэтти: ранн..


Миледи и Кэтти:
ранний вариант:


поздний вариант:



Пуркуа бы и не па? Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 2001
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.08 03:12. Заголовок: Обед у прокурора: ра..


Обед у прокурора:
ранний вариант:


поздний вариант:



Пуркуа бы и не па? Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 2002
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.08 19:26. Заголовок: Мне удалось связатьс..


Мне удалось связаться с художником Вячеславом Люлько, который является штатным иллюстратором издательства ОЛМА. *очередной поклон в сторону Марселя, который нашел форум художников, где упоминался И.С.Кусков и через который я вышла на В.Люлько* :)
Я попросила его рассказать о Иване Сергеевиче, и вот что он ответил:

Евгения, добрый вечер! Замечательный у Вас сайт!
О Иване Кускове знаю, только со слов редакторов, работавших с ним, и от его коллег-иллюстраторов: Г. Калиновского (покойного), В. Чижикова, Н. Гольц, А. Иткина и его ближайшего друга - Никиты Кривова (у него есть сайт).
Отец Ивана Кускова был директором исторического музея. Очевидно, отсюда у него пристрастие рисовать исторически точно.
Родился он до Отечественной войны, т.к. во время ее учился в худ. школе при институте им. Сурикова. Затем закончил и сам институт, мастерскую Б. Дехтерева.
Однокашников: И. Ильинского, И. Кускова и Н. Кривова называли тремя мушкетерами, из-за их склонности иллюстрировать историко-приключенческую литературу. Вообще среди его ровесников очень много известных иллюстраторов и живописцев.
В 1953 году ему принесли славу иллюстрации к роману "Айвенго" В. Скотта.
В 2000 году Никита Кривов при мне отказался иллюстрировать "Трех мушкетеров" А. Дюма в издательстве ЭКСМО, потому что этот роман иллюстрировал И. Кусков. Сказал, что лучше он не сможет сделать.
Кусков умер в 1997 году. Все, кто его знал, с улыбкой рассказывают, какие спиртные коктейли делал И. Кусков. Русское горюшко. Хотя, 90-е годы для русских иллюстраторов были сплошной черной полосой.
В разных издательствах я наталкивался на иллюстрации Кускова в подлиннике. В 1995 в ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ нашли две папки с иллюстрациями И. Кускова.
Сын И. Кускова - известный искусствовед. Он собрал все иллюстрации отца, классифицировал и подарил музею худ. школы при институте им. Сурикова. В здании этой школы (возле ЦДХ) часто проходят интересные выставки.



Пуркуа бы и не па? Спасибо: 4 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 2005
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.01.08 02:44. Заголовок: Иллюстрация, которая..


Иллюстрация, которая есть только в БМЛД: д'Артаньян, спасшийся в женском платье после обнаружения клейма.


Чуть дальше - тоже иллюстрация, не имеющая аналогов в раннем варианте: д'Артаньян и подосланные миледи убийцы (на осаде Ла-Рошели).



Пуркуа бы и не па? Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 2006
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.01.08 02:47. Заголовок: Аудиенция д'Арта..


Аудиенция д'Артаньяна у Ришелье:
ранний вариант:


поздний вариант:


Пуркуа бы и не па? Спасибо: 3 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 2009
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.01.08 03:08. Заголовок: Супружеская сцена в ..


Супружеская сцена в "Красной голубятне".
Ранний вариант:


поздний вариант:


Пуркуа бы и не па? Спасибо: 3 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 2010
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.01.08 03:25. Заголовок: Бастион Сен-Жерве: р..


Бастион Сен-Жерве:
ранний вариант:


поздний вариант:



Пуркуа бы и не па? Спасибо: 3 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Пост N: 178
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.01.08 14:22. Заголовок: Спасибо! Сижу, смот..


Спасибо!

Сижу, смотрю, восхищаюсь.
(и твоим трудом тоже)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 2011
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.01.08 18:11. Заголовок: Всегда пожалуйста! :..


Всегда пожалуйста! :))

Иллюстрация, которой нет в ранних изданиях - Фельтон встречает миледи на английском берегу.


Побег Фельтона и миледи:
ранний вариант:


поздний вариант:




Пуркуа бы и не па? Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 2012
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.01.08 18:16. Заголовок: Атос у лилльского па..


Атос у лилльского палача (иллюстрация есть только в позднем варианте):


Казнь миледи.
Ранний вариант:


поздний вариант:




Пуркуа бы и не па? Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 2013
Рейтинг: 50
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.01.08 18:22. Заголовок: Эпилог - Атос и д..


Эпилог - Атос и д'Артаньян (картинки чрезвычайно похожи):
ранний вариант:


поздний вариант:



Пуркуа бы и не па? Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 135 , стр: 1 2 3 4 5 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  4 час. Хитов сегодня: 101
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет